Língua Wobé
| Wobé | ||
|---|---|---|
| Falado(a) em: | Costa do Marfim | |
| Total de falantes: | 156 mil (1993) | |
| Família: | Nigero-congolesa Atlântico–Congo Kru Kru Ocidental Wee Wobé | |
| Códigos de língua | ||
| ISO 639-1: | --
| |
| ISO 639-2: | --- | |
| ISO 639-3: | wob
| |
Wobé (Ouobe) é uma língua Atlântico–Congoleaas, subgrupo da Kru falada por cerca de 156 mil pessoas na Costa do Marfim. È uma dentre as muitas línguas do continuums de dialeto chamado Wèè (Wɛɛ).
Escrita[editar | editar código-fonte]
A língua usa o alfabeto latino sem as letras H, Q, V, X, Z, mas enriquecida pelas formas Kp, Kw, Gb, Ny, ɛ, ɔ, Ʊ,
Tons[editar | editar código-fonte]
Wobé é conhecido por afirmar-se que essa língua tem o maior número de tons linguísticos (quatorze) de qualquer idioma do mundo.[1] No entanto, isso não foi confirmado por outros pesquisadores, muitos dos quais acreditam que alguns deles serão sequências de tons ou efeitos prosódicos.,[2][3][4] embora as línguas Wèè em geral tenham sistemas de tons extraordinariamente grandes.
Os quatorze tons postulados são:[1]
| IPA | ˥ | ˦ | ˧ | ˨ | ˧˥ | ˧˦ | ˨˥ | ˨˦ | ˨˧ | ˥˩ | ˦˩ | ˧˩ | ˨˩ | ˨˧˩ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nº de tons conf. B&L | 1 | 2 | 3 | 4 | 31 | 32 | 41 | 42 | 43 | 15 | 25 | 35 | 45 | 435 |
| Ajustes de Newman | 0 | 1 | 2 | 3 | 20 | 21 | 30 | 31 | 32 | 04 | 14 | 24 | 34 | 324 |
Numerais[editar | editar código-fonte]
Wobe tem um sistema de numeração quinário, decimal, e é uma das duas únicas línguas Kru que adotaram o sistema decimal.[5]
Amostra de texto[editar | editar código-fonte]
Ba' taa -tyuu' nyo a plee oh'. -See -kooh' ɛ, -mɛ e sawon ke, nyo -nea 'sɔɔn 'moae-, ooh 'bɛɛ- 'on 'ɛ. -Wɛɛ ooh -wee ne 'o 'bloha- kpei". -Wɛe ba' taa -tyuu' 'ble ooh -poh'.[6].
Português
A pantera inspira medo em todos. A aranha e o camaleão, ambos do mesmo tamanho, também são dominados pelo medo.
Referências
- ↑ a b Bearth, Thomas; Link, Christa (1980). «The tone puzzle of Wobe». Studies in African Linguistics. 11 (2): 147–207
- ↑ Singler, John Victor (1984). «On the underlying representation of contour tones in Wobe». Studies in African Linguistics. 15 (1): 59–75
- ↑ Newman, Paul (1986). «Contour Tones in Grebo». In: van der Hulst, Harry; Bogers, Koen; Mous, Marten. The Phonological Representation of Suprasegmentals. Col: Publications in African Languages and Linguistics (Book 4). [S.l.]: De Gruyter Mouton. pp. 190–191 (notes 12 and 14)
- ↑ Newman believes Singler is a valuable counterweight to Bearth & Link, but does not accept all his criticism; he accept the Wobe 43 toneme, for example, but believes it should be analyzed as /32/ (all tones being off by 1 compared to related dialects).
- ↑ Hofer, Verena, Numerals in Wobé language.
- ↑ [Contes wobé by Gbè Kouiti]