Língua protoalbanesa
A língua protoalbanesa é a língua hipotética e reconstruída da qual o idioma albanês moderno se desenvolveu mais tarde.
Sobre a reconstrução[editar | editar código-fonte]
O protoalbanês é reconstruído por meio do método comparativo entre os dialetos tosk e gheg, bem de palavras emprestadas, sobretudo do latim (datadas por De Vaan no período entre 167 AEC a 400 DEC) e do eslavo (datado de 600 EC em diante).[1][2] A evidência de palavras emprestadas permite que os linguistas construam em grande detalhe a forma de palavras nativas nos pontos de maiores influxos de empréstimos de línguas bem atestadas.[3]
Além disso, o protoalbanês é dividido em diferentes estágios, geralmente delimitados pelo início do contato com diferentes idiomas comprovados.[1][2] Seus primeiros estágios são datados do início do Império Romano, pouco antes do período de intenso contato latino-albanês, enquanto seus estágios finais são delimitados pelas trocas com línguas eslavas.[4][5][6] Sabe-se que a divisão dos dialetos tosk-gheg é anterior ao contato eslavo, por volta do ano 600. Isso é evidenciado pelo fato de que palavras emprestadas do latim e do grego antigo são tratadas como palavras nativas no que diz respeito às diferenças taxonômicas entre gheg e tosk, mas o mesmo não é verdade para empréstimos eslavos.[7][8][9]
Referências
- ↑ a b De Vaan, Michiel (2018-06-11). "The phonology of Albanian". In Klein, Jared; Joseph, Brian; Fritz, Matthias (eds.). Handbook of Comparative and Historical Indo-European Linguistics. Walter de Gruyter GmbH & Co KG. pp. 1732–1749. ISBN 978-3-11-054243-1.
- ↑ a b Friedman, Victor A. (2020). "The Balkans". In Evangelia Adamou, Yaron Matras (ed.). The Routledge Handbook of Language Contact. Routledge Handbooks in Linguistics. Routledge. p. 388. ISBN 9781351109147.
- ↑ Matasović, Ranko (2019). A Grammatical Sketch of Albanian for Students of Indo European (PDF) (Report). Zagreb.
- ↑ Orel, Vladimir (2000). A Concise Historical Grammar of the Albanian Language: Reconstruction of Proto-Albanian. Brill. p. XII ISBN 90-04-11647-8.
- ↑ Matasović, Ranko (2019). A Grammatical Sketch of Albanian for Students of Indo European (PDF) (Report). Zagreb. p. 7
- ↑ Demiraj, Shaban (2006). "Albanian". In Anna Giacalone Ramat; Paolo Ramat (eds.). The Indo-European languages. Routledge language family descriptions. Routledge. p. 483 ISBN 9780415412636.
- ↑ Fortson, Benjamin W. (2010). Indo-European Language and Culture: An Introduction (2nd ed.). Blackwell Publishing. p. 392 ISBN 978-1-4443-5968-8.
- ↑ Mallory, James P.; Adams, Douglas Q. (1997). Encyclopedia of Indo-European Culture. London: Routledge. p. 9 ISBN 978-1-884964-98-5.
- ↑ Brown, Keith; Ogilvie, Sarah, eds. (2008). Concise Encyclopedia of Languages of the World. Elsevier Science. p. 23 ISBN 978-0-08-087774-7.