Línguas de Andorra
As línguas de Andorra são as línguas usadas no Principado de Andorra. As mais usadas são o catalão, o espanhol (castelhano), o francês e o português. Destas, só o catalão é uma língua local, pois as restantes falam-se em consequência da imigração ou do turismo. O catalão é também a única língua oficial segundo a Constituição Andorrana de 1993;[1] não obstante, Andorra é membro da Organização de Estados Ibero-Americanos para a Educação, Ciência e Cultura, tendo sido aceite em 18 de novembro de 2004, e membro da Organização Internacional da Francofonia.
O castelhano, o português e o francês têm um uso importante dada a imigração, principalmente a espanhola, que tem chegado a Andorra desde meados do século XX. Significativas partes da população andorrana são de nacionalidade espanhola (32%), portuguesa (16%) ou francesa (6%), enquanto a população de nacionalidade andorrana é de apenas 38% (2008 e 2009 foram os únicos anos em que os cidadãos andorranos superaram os de nacionalidade espanhola desde que há dados, 1963).[2] No caso do castelhano e o francês também se explica o uso habitual pelo setor turístico, já que este é o mais importante da economia do país, e os turistas são principalmente espanhóis e franceses,[3] e também pelas relações comerciais com Espanha e França.
Idiomas na educação[editar | editar código-fonte]
O sistema educativo de Andorra divide-se me três tipos de sistemas - andorrano, espanhol e francês. O sistema andorrano depende do Ministério da Educação e Cultura do Governo de Andorra e foi criado em 1982, sendo a língua veicular deste ensino o catalão.
Estatísticas[editar | editar código-fonte]
| Língua materna | Língua habitual | |
|---|---|---|
| Catalão | 39,5% | 55,2% |
| Espanhol | 43,8% | 37,1% |
| Português | 18,6% | 3,8% |
| Francês | 9,7% | 2,2% |
| Outros | 9% | 1,5% - 10% |
| Fonte:[4] | ||
Referências
- ↑ Consell General d'Andorra (1993). «Constitución de Andorra» (PDF). Consultado em 6 de agosto de 2010. Arquivado do original (PDF) em 27 de março de 2010
- ↑ Departament d'Estadística d'Andorra. «Població per nacionalitat». Consultado em 7 de agosto de 2010
- ↑ Departament d'Estadística d'Andorra. «Índex de turistes per nacionalitat i frontera». Consultado em 7 de agosto de 2010
- ↑ «Coneixements i usos lingüístics de la població d'Andorra» (PDF). Govern d'Andorra. 6 de julho de 2015. Consultado em 25 de fevereiro de 2018