Lee Young-ae

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Lee Young-ae
이영애
Lee Young-ae
Lee Young-ae em maio de 2013.
Nascimento 31 de janeiro de 1971 (53 anos)
Seul, Coreia do Sul
Nacionalidade Coreana
Educação Universidade Hanyang (BA em Língua e Literatura Alemã)
Universidade Chung-Ang (Mestrado em Teatro e Cinema)
Ocupação Atriz
Modelo
Atividade 2017–presente
1993–2005
Cônjuge Jeong Ho-yeong ​(c. 2009)
Filho(a)(s) 2
Outros prêmios

Medalha da Ordem do Mérito Cultural
Página oficial

Lee Young-ae (hangul: 이영애; nascida em 31 de janeiro de 1971) é uma atriz sul-coreana.[1] Ela é conhecida por suas aparições no drama histórico coreano Dae Jang Geum (2003), e como uma mãe solteira em busca de vingança no filme de suspense policial de Park Chan-wook, Lady Vingança (2005). Por sua atuação no filme, ela recebeu prêmios de Melhor Atriz no 38º Festival de Cinema de Sitges, 26º Blue Dragon Film Awards e 42º Baeksang Arts Awards.[2][3]

Lee Young-ae foi uma das 10 atrizes coreanas mais bem pagas de todos os tempos.[4]

Carreira[editar | editar código-fonte]

Lee fez sua estreia como modelo em 1991. Depois de aparecer em comerciais de televisão, ela estreou como atriz no drama de 1993, Como está seu marido?, que ganhou seu prêmio de Melhor Nova Atriz no SBS Drama Awards.[5]

Em 2000, ela estrelou o filme de suspense e mistério Joint Security Area, que se tornou o filme coreano de maior bilheteria na época. Ela seguiu com o melodrama Last Present, onde recebeu elogios por sua atuação como uma jovem enfrentando a realidade de uma morte prematura.[6] Lee se reuniu com o diretor Hur Jin-ho para estrelar seu próximo filme One Fine Spring Day, que ganhou seu prêmio de Melhor Atriz no Busan Film Critics Awards. Ela também estrelou a série de TV Fireworks, que apresentou Lee ao público de Taiwan.[7]

Lee ganhou destaque na Coreia do Sul após estrelar o drama histórico Dae Jang Geum. Foi ao ar pela primeira vez de 15 de setembro de 2003 a 23 de março de 2004, na MBC, onde foi o programa de maior audiência com uma audiência média de 46,3% e um pico de 57,8%, tornando-se o décimo drama coreano com maior audiência de todos os tempos.[8] Lee ganhou o prêmio Daesang (Grande Prêmio) no MBC Drama Awards, bem como o prêmio Top Excellence. O programa foi então transmitido no exterior em 91 países e tornou-se excepcionalmente popular na Ásia.[9][10]

A fama de Dae Jang Geum lançou Lee ao estrelato pan-asiático como uma das maiores estrelas Hallyu.[11][12] Ela foi convidada a visitar a China continental, Hong Kong, Taiwan, Singapura e Japão.[13][14]

Lee em passeio de barco no Lago Qiandao, na China, em março de 2006

Em 2006, pela primeira vez em 12 anos, a NHK teve que usar o NHK Hall para sediar o programa da NHK devido à sua popularidade; selos com Lee foram lançados no Japão.[15] Ela também foi convidada para o Festival Internacional de Escultura em Gelo e Neve de Harbin em 2007, na China.

Lee então estrelou o terceiro filme da Trilogia da Vingança de Park Chan-wook, intitulado Lady Vingança.[16] Ela foi premiada como Melhor Atriz no Blue Dragon Film Awards de 2005 e no Baeksang Art Awards de 2006 por sua atuação no filme.[17][18] Em 2006, Lee foi convidada para fazer parte do júri do 56º Festival Internacional de Cinema de Berlim, tornando-se a primeira atriz coreana a ser selecionada como membro do júri do festival internacional de cinema.[19]

Em 2007, ela recebeu do governo sul-coreano a Medalha da Ordem do Mérito Cultural por sua contribuição à Onda Coreana.[20][21]

Em 2015, foi anunciado que Lee faria seu retorno à televisão na série histórica da SBS Saimdang, Diário da Luz. Ela desempenharia papéis duplos como Shin Saimdang, uma famosa artista e calígrafa da era Joseon, bem como uma professora de história coreana moderna.[22] O drama estreou em janeiro de 2017.[23]

Na conferência de imprensa de Saimdang, Diário da Luz, em janeiro de 2017

Em 2018, Lee foi escalado para o filme Bring Me Home, retornando às telonas após 13 anos.[24] Em 2022, Lee foi convidado para ser membro do júri do "Prêmio Ator do Ano" do 27º Festival Internacional de Cinema de Busan.[25]

Em 2023, ela voltou à telinha com o papel principal em Maestra: Strings of Truth, interpretando Cha Se-Eum, um maestro de orquestra de renome mundial que guarda um grande e perigoso segredo.[26]

Outros empreendimentos[editar | editar código-fonte]

Filantropia[editar | editar código-fonte]

Além de sua carreira de atriz, Lee esteve envolvida com diversas instituições de caridade. Em 1997, ela foi para a Etiópia como Embaixadora da Boa Vontade de uma ONG. Ela foi para o deserto do Thar em 1999 para fazer um programa de TV sobre pessoas da casta social mais baixa da Índia. Mais tarde, em 2001, ela descreveu essas experiências em sua autobiografia "A Most Special Love" parcialmente em inglês e doou a renda da venda do livro para instituições de caridade.

Ela foi nomeada embaixadora da boa vontade em 2004 pela UNICEF e desde então ocupou vários cargos de caridade. Ela fez muitas doações para escolas e hospitais, incluindo a Primeira Escola Secundária de Chosun em Harbin[27] e uma escola primária na China que mais tarde foi renomeada como Escola Primária Lee Young-Ae.[28] Em 2012, ela atuou como celebridade porta-voz do projeto "Love Donation", organizado pela revista Woman Chosun. Ela fez uma doação para construir uma escola em Mianmar.[29][30]

Em 2012, Lee lançou um negócio de produtos orgânicos e ecológicos para crianças em Seul.[31]

Em julho de 2014, a mídia taiwanesa informou que Lee havia ajudado em particular uma mulher grávida de Taiwan que estava de férias com o marido em Seul. A mulher deu à luz uma menina prematuramente e o bebê teve diversas complicações. Lee descobriu sobre o casal através de sua amiga e decidiu pagar suas contas médicas de NT$ 4 milhões (US$ 134 mil) porque a criança precisou de duas cirurgias e cuidados médicos constantes depois de nascer.[32] Posteriormente, Lee recebeu um prêmio da Fundação Cultural e Educacional Chou Ta-Kuan de Taiwan.[33] Em 2016, ela ajudou uma menina vietnamita que foi à Coreia para tratar seu tumor cerebral, doando 37 milhões de won para a operação e outras despesas médicas.[34]

No Sri Lanka, ela é conhecida como "Changumi" (em cingalês: චංගුමී), e sua popularidade levou à criação do Fundo de Bolsas Sujatha Diyani em 2014, quando ela doou US$ 100 mil. O fundo visa fornecer assistência financeira a estudantes do sexo feminino de famílias de baixa renda.[35] Lee também se tornou a primeira atriz a aderir à campanha "Chime for Change" da Gucci para "arrecadar fundos e conscientizar para projetos que promovam educação, saúde e justiça para meninas e mulheres" em todo o mundo.[36]

Em 2015, Lee foi nomeado enviado especial pela Comissão Coreana da UNESCO.[37] Ela promove as atividades da comissão, como a arrecadação de fundos e uma campanha para prestar apoio educacional aos países subdesenvolvidos.[38] Em março de 2022, Lee doou 100 milhões de won à Ucrânia, pelos danos da invasão russa, juntamente com uma carta de consolo ao povo ucraniano.[39]

Em 1º de maio de 2022, Lee doou 100 milhões de won ao escritório da Fundação Sowon na cidade de Yangpyeong, província de Gyeonggi-do, para ajudar pacientes que têm dificuldade de sair de casa devido ao câncer infantil ou doenças raras.[40]

Em 19 de agosto de 2022, Lee doou ₩100 milhões para ajudar as pessoas afetadas pelas enchentes sul-coreanas de 2022 por meio da Fundação Coreana para Deficientes.[41]

Em 3 de novembro de 2022, Lee fez uma doação para ajudar as vítimas da multidão de Halloween em Seul por meio de doações para a Fundação de Bem-Estar da Coreia para Deficientes.[42] Em 22 de janeiro de 2023, Lee doou 50 milhões de won aos residentes afetados pelo incêndio na vila de Guryong, distrito de Gangnam, em Seul.[43] Em setembro de 2023, Lee doou 50 milhões de won à Associação Memorial do Fundador, para construir um memorial ao ex-presidente Syngman Rhee.[44]

Em novembro de 2023, Lee doou ₩50 milhões para ajudar nos esforços humanitários para crianças feridas na guerra Israel-Hamas, anunciou a Cruz Vermelha Coreana no dia 21.[45]

Endossos[editar | editar código-fonte]

Em 1991, Lee fez sua estreia como modelo novata, tornando-se conhecida através de um comercial de TV da marca de cosméticos Mamonde da Pacific Chemical (agora Amore Pacific). Sua imagem urbana com cabelos levantados e gola de sobretudo deixou uma forte impressão nos telespectadores, e Lee Young-ae, que naquele momento estudava "Língua e Literatura Alemã" na Universidade de Hanyang, alcançou o estrelato com o modificador Oxygen Lady. Naquela época, Mamonde se tornou a marca de maior sucesso na história da Pacific Chemical. O produto Tropic Orange Makeup, lançado em março de 1994, alcançou o recorde de venda de 1,5 milhão de unidades em dois meses. Devido à popularidade da Mamonde e Lee Young-ae, os concorrentes também lançaram anúncios com um conceito semelhante em 1997. Ela foi o rosto da Mamonde por 10 anos.[46]

Desde 2007, Lee se tornou a embaixadora global da marca de beleza superpremium da LG Household & Health Care, The History of Whoo.[47][48]

Em fevereiro de 2014, Lee se tornou capa da edição de fevereiro da revista Marie Claire Korea para promover as coleções "Trinity", "Paris Nouvelle Vague", "Destinée" e "Caresse d'Orchidées de Cartier" da marca francesa de joias de luxo Cartier.[49] Em janeiro de 2017, Lee se tornou capa da edição de fevereiro da revista Elle Korea para promover a coleção Primavera-Verão 2017 da grife italiana de moda de luxo Valentino.[50][51] Em janeiro de 2021, ela foi capa da edição de fevereiro da Marie Claire Korea para representar a coleção Primavera-Verão 2021 da grife de luxo hispano-francesa Balenciaga.[52] Ela apareceu na capa da Noblesse Magazine, edição de junho de 2021, para apresentar "Palmyre", "Treasure of Rubies", "the Snowflake", "Arche de Noé", "Pierres de Caractères" e "Les Ateliers" da Van Cleef & Arpels. A coleção de alta joalheria Créations e a linha de bolsas da marca francesa de artigos de couro de luxo Fauré Le Page.[53][54] Em setembro de 2021, ela apareceu na capa da Dazed Korea da Edição de Outono de 2021 para apresentar a coleção Aria Outono-Inverno 2021 e a linha de bolsas Diana para a marca italiana de luxo Gucci.[55][56] Ela também apareceu na edição de dezembro de 2023 da Vogue Korea para representar as coleções de alta joalheria de Fred Joaillier, "Monsieur Fred Inner Light".[57] Na edição de abril de 2024 da Arena Homme + Korea, da qual foi capa, Lee representou a coleção prêt-à-porter Primavera-Verão 2024 da Bottega Veneta.[58]

Em 2020, Lee foi selecionada como embaixadora coreana da Ferragamo Eyewear.[59]

Lee em um filme de moda com Balenciaga para a Marie Claire Korea em fevereiro de 2021.

Em julho de 2022, foi escolhida como modelo do novo produto "Lifening Beauty Collagen Ampoule" da marca de beleza interior Lifening.[60]

Vida pessoal[editar | editar código-fonte]

Em 2009, Lee se casou com Jeong Ho-young, um empresário coreano-americano 20 anos mais velho que

ela.[61] Em 20 de fevereiro de 2011, ela deu à luz gêmeos fraternos, um menino e uma menina.[62]

Filmografia[editar | editar código-fonte]

Filme[editar | editar código-fonte]

Film appearances
Ano Título Papel Notas Ref.
1996 Insyalla Lee Hyang
1998 First Kiss Min-joo Cameo
2000 Joint Security Area Maj. Sophie E. Jean
2001 Last Present Park Jung-yeon
One Fine Spring Day Han Eun-soo
2005 Lady Vingança Lee Geum-ja
2019 Bring Me Home Seo Jung-yeon

Séries de televisão[editar | editar código-fonte]

Television series appearances
Ano Título Papel Notas Ref.
1993 How's Your Husband? Do Do-hee
1994 Dash
1995 Love and Marriage Oh Eun-ji
West Palace Kim Gae-shi / Gae-Ttong
Asphalt Man Dong-hee
1996 Papa Han Sae-young
Their Embrace Kim Seung-hye
Sibling Relations
1997 Medical Brothers Cha Min-ju
The Reason I Live Ae-suk
Because I Love You Eo Yu-na
1998 Romance
Advocate
1999 Enbireyong
Invitation Choi Young-joo
The Wave
2000 Fireworks Kim Ji-hyun
2003–2004 Jóia do Palácio Seo Jang-geum
2017 Saimdang, Diário de Luz Shin Saimdang / Seo Ji-yoon
2018 Gangnam Beauty Ela mesma Cameo (episódio 1) [63]
2021–2023 Taxi Driver Narradora Dublagem [64][65]
2021 Inspector Koo Koo Kyung-yi [66]
2023–2024 Maestra: Strings of Truth Cha Se-eum [67]
2025 Uinyeo Dae Jang Geum [68]

Programa de televisão[editar | editar código-fonte]

Ano Título Papel Notas Ref.
2022 Docu Prime - Direitos da Criança Narradora Narração documental sobre os direitos humanos das crianças [69]

Prêmios e indicações[editar | editar código-fonte]

Ano Prêmio Categoria Obra indicada Resultado Ref.
1994 SBS Drama Awards Melhor Nova Atriz How's Your Husband? Venceu
1995 KBS Drama Awards Prêmio de Popularidade West Palace Venceu
1996 MBC Drama Awards Prêmio de Excelência, Atriz Their Embrace, Sibling Relations Indicado
1997 The Reason I Live Venceu
1998 SBS Drama Awards Prêmio Top Excelência, Atriz Romance Venceu
1999 KBS Drama Awards Prêmio de Excelência, Atriz Invitation Indicado
Prêmio de Popularidade Venceu
2000 SBS Drama Awards Prêmios de Grandes Estrelas Fireworks Venceu
Prêmio Top Excelência, Atriz Indicado
21º Blue Dragon Film Awards Melhor Atriz Joint Security Area Indicado
2001 37º Baeksang Arts Awards Melhor Atriz (Filme) Indicado
2º Korea Movie & Music Awards Prêmio Fotogênico para Atriz Venceu
38º Grand Bell Awards Melhor Atriz Last Present Indicado
Cine 21 Movie Awards One Fine Spring Day , Last Present Venceu
2º Busan Film Critics Awards One Fine Spring Day Venceu
22º Blue Dragon Film Awards Melhor Atriz Indicado
2002 38º Baeksang Arts Awards Melhor Atriz (Filme) Indicado
39º Grand Bell Awards Melhor Atriz Indicado
25º Golden Cinema Film Festival Atriz Mais Popular Last Present Venceu
2003 MBC Drama Awards Grande Prêmio (Daesang) Jóia no Palácio Venceu
Prêmio Top Excelência, Atriz Indicado
2004 40º Baeksang Arts Awards Melhor Atriz (TV) Indicado
2º Andre Kim Best Star Awards Prêmio Estrela Feminina — Venceu [70]
2005 Hong Kong Government Broadcasting Award Escolha Popular de Hong Kong Venceu
China Synsis Bao Estrela Estrangeira Mais Influente 3rd place
26º Blue Dragon Film Awards Melhor Atriz Lady Vingança Venceu [18]
4º Korean Film Awards Melhor Atriz Indicado
8º Director's Cut Awards Venceu [71]
38º Sitges Film Festival Venceu [72]
13º Chunsa Film Art Awards Indicado
2006 38º Cinemanila International Film Festival Venceu [73]
43º Grand Bell Awards Indicado [74][75]
Prêmio de Popularidade da Onda Coreana Venceu
42º Baeksang Arts Awards Melhor Atriz (Filme) Venceu [76]
2007 15º Chunsa Film Festival Prêmio de Contribuição da Onda Coreana — Venceu
3º Andre Kim Best Star Awards Grande Prêmio Venceu [77]
1º Hallyu Awards Prêmio Estrela (Drama) Venceu [78]
44º Korean Broadcasters Association Day Prêmio de Ator Venceu [79]
Ministério da Cultura, Desporto e Turismo Medalha de Mérito Cultural Venceu [20]
2009 5º Andre Kim Best Star Awards Prêmio Estrela Feminina Venceu
2015 10º Seoul International Drama Awards Prêmio Hallyu de 10º aniversário Venceu [80]
2017 22º Dia do Consumidor Prêmio Personalidade Cultural Saimdang, Diário da Luz Venceu
2017 SBS Drama Awards Prêmio Top Excelência, Atriz em Drama de Quarta-Quinta Indicado [81]
2020 25º Chunsa Film Art Awards Melhor Atriz Bring Me Home Venceu [82]
29º Buil Film Awards Indicado [83]
2021 Cine 21 Awards Melhor Atriz do Ano Inspector Koo Venceu [84]
2022 Dia de Bechdel 2022 Melhor Atriz Venceu [85]
National Brand Awards 2022 Prêmio Hallyu de Realização — Venceu [86]
2024 17º Asian Film Awards Prêmio Excelência em Cinema Asiático Venceu [87]

Referências

  1. ↑ Conran, Pierce (8 de julho de 2023). «The 10 most famous K-drama actresses of all time – including Song Hye-kyo». South China Morning Post (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024 
  2. ↑ Shackleton, Liz (29 de fevereiro de 2024). «'Lady Vengeance' Actress Lee Young-ae To Receive Excellence In Asian Cinema Award». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024 
  3. ↑ «LEE Young-ae – Excellence in Asian Cinema Award». Asian Film Awards Academy (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024 
  4. ↑ Balani, Ayushi (24 de abril de 2023). «Top 10 highest paid Korean actresses of all time». Pinkvilla (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024 
  5. ↑ Banerjee, Moupriya (8 de março de 2024). «Top 5 Lee Young Ae movies and TV shows; Lady Vengeance, Maestra: Strings of Truth, and more». Pinkvilla (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024 
  6. ↑ Hee-Kyeong, Kim (23 de março de 2001). «Lee Young-Ae plays dying wife in 'The Gift'». Dong-a Ilbo. Consultado em 3 de abril de 2024. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2018 
  7. ↑ Hyun-kyung, Kang (21 de agosto de 2011). «Korean drama gains popularity in Taiwan». The Korea Times. Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  8. ↑ The Chosun Daily (5 de dezembro de 2003). «Sleepless in Seoul». The Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2017 
  9. ↑ Park, Won-Jae (31 de outubro de 2005). «Dae Jang Geum Frenzy Hits Japan». Dong-a Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  10. ↑ Mee-yoo, Kwon (5 de fevereiro de 2008). «Local Epic TV Dramas Going Global». The Korea Times (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  11. ↑ Eun-jung, Han (21 de dezembro de 2005). «Actress Gains Popularity in Asia». HanCinema (em inglês). The Korea Times. Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  12. ↑ Lee, Ho-Gab (2 de janeiro de 2006). «It's Official: Hong Kong Loves Lee». Dong-a Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  13. ↑ The Chosun Daily (30 de setembro de 2005). «Chinese Mainland in Thrall to 'Daejanggeum'». The Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2017 
  14. ↑ The Chosun Daily (9 de maio de 2006). «Thousands Come Out to Meet Lee Young-ae in Japan». The Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2017 
  15. ↑ China Daily (28 de abril de 2006). «Stamps featuring Lee Young-ae to Be Released in Japan». China Daily (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  16. ↑ The Chosun Daily (22 de julho de 2015). «She May Not Look Like a Killer». The Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2017 
  17. ↑ The Chosun Daily (30 de novembro de 2005). «'Lady Vengeance' Bags Korea's Top Movie Honors». The Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 5 de março de 2015 
  18. ↑ a b The Chosun Daily (30 de novembro de 2005). «Lee Young-ae Snaps String of Bad Luck at Movie Awards». The Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2017 
  19. ↑ The Chosun Daily (10 de janeiro de 2006). «It's Official: Lee Young-ae Picked for Berlin Film Fest Jury». The Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  20. ↑ a b «組圖：李英愛榮獲文化獎章» [Foto: Lee Young-ae ganha a medalha cultural]. The Chosun Ilbo (em chinês). 3 de setembro de 2007. Consultado em 3 de abril de 2024. Arquivado do original em 1 de maio de 2014 
  21. ↑ Parahita, Rengganis. «5 Highest paid K-drama actresses in 2023». Tatler Asia (em indonésio). Consultado em 3 de abril de 2024 
  22. ↑ Dong-woo, Chang (23 de janeiro de 2017). «In 'Saimdang' Lee Young-ae renders Korea's maternal icon human». Yonhap News Agency (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Arquivado do original em 29 de julho de 2017 
  23. ↑ Jin-hai, Park (25 de janeiro de 2017). «'Dae Jang Geum' star returns with 'Saimdang' after 14 years». The Korea Times (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de fevereiro de 2017 
  24. ↑ Woo, Jaeyeon (21 de fevereiro de 2018). «Lee Young-ae to come back with new film 'Find Me'». Yonhap (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 11 de novembro de 2022 
  25. ↑ Min-kyung, Kang. «[공식] 이영애·김상경, 제27회 BIFF '올해의 배우상' 심사위원». Naver (em coreano). Consultado em 3 de abril de 2024. Cópia arquivada em 23 de setembro de 2022 
  26. ↑ Yoon-seo, Lee (7 de dezembro de 2023). «Lee Young-ae returns with 'Maestra: Strings of Truth'». Naver (em inglês). Consultado em 3 de abril de 2024 
  27. ↑ The Chosun Daily (6 de janeiro de 2007). «李英愛向朝鮮族學校捐贈10萬元人民幣» [Li Yingai doou 100 mil yuans para escolas coreanas] (em chinês). Chosun Ilbo. Consultado em 4 de abril de 2024. Arquivado do original em 3 de outubro de 2011 
  28. ↑ Jong-Dae, Ha (22 de março de 2016). «Chinese School Named for Korean Star». Dong-a Ilbo. Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  29. ↑ KBS (29 de agosto de 2012). «Actress Lee Young-ae Sets Up School In Myanmar». HanCinema (em inglês). KBS World. Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  30. ↑ Sunwoo, Carla (29 de agosto de 2012). «Lee Young-ae donation to help build a school in Myanmar». Korea JoongAng Daily (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  31. ↑ The Chosun Daily (11 de outubro de 2012). «Actress Lee Young-ae Launches Eco-Business». Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 26 de janeiro de 2017 
  32. ↑ Sueng-jun, Kwon (2 de julho de 2014). «Lee Young-ae Pays Hospital Bills of Taiwanese Mother». Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  33. ↑ Sueng-jun, Kwon (31 de outubro de 2014). «Taiwanese Foundation to Honor Samaritan Lee Young-ae». The Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  34. ↑ Asiae (24 de março de 2016). «Lee Young-ae sends aid to Vietnamese girl with brain tumor». HanCinema (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  35. ↑ Gabinete (30 de janeiro de 2014). «Initiating the "Sujatha Diyani Scholarship Fund" for Female Students of Low Income Families Following the New Technology Subject Stream». Office of the Cabinet of Ministers – Sri Lanka (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2017 
  36. ↑ The Chosun Daily (18 de março de 2014). «Lee Young-ae Joins Gucci's Global Campaign for Women's Empowerment». Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  37. ↑ AngloInfo (27 de novembro de 2015). «Lee Young-ae appointed as UNESCO special envoy». Yonhap News Agency (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2018 
  38. ↑ The Chosun Daily (28 de outubro de 2015). «Lee Young-ae to Promote Charitable Activities with UNESCO». Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  39. ↑ Hye-jeong, Jeong (1 de março de 2022). «이영애, 우크라에 1억 기부 "참전용사 가족으로 잔혹함 안다"» [Lee Young-ae doa 100 milhões de won para a Ucrânia: "Como membro da família de um veterano de guerra, conheço a crueldade"]. JoongAng Ilbo (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 – via Naver 
  40. ↑ Ah-reum, Park (2 de maio de 2022). «기부가 일상" 이영애, 소아암 환우 위해 1억 또 기부» [“As doações são a vida cotidiana” Lee Young-ae doa outros 100 milhões de won para pacientes pediátricos com câncer]. Naver (em coreano). Newsen. Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 2 de maio de 2022 
  41. ↑ Yeon-kyung, Jo (19 de agosto de 2022). «이영애, 집중호우 피해 장애인 가족 위해 5000만원 기부» [Lee Young-ae doa 50 milhões de won para famílias de pessoas com deficiência afetadas pelas fortes chuvas]. Naver (em coreano). JTBC. Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 19 de agosto de 2022 
  42. ↑ Pan-seok, Park (3 de novembro de 2022). «선행의 아이콘 이영애, 이태원 참사 러시아 유족 위해 기부 약속 지켰다» [Lee Young-ae, um ícone das boas ações, manteve sua promessa de doar às famílias russas vítimas do desastre de Itaewon]. Naver (em coreano). Osen. Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2022 
  43. ↑ Da-bin, Woo (23 de janeiro de 2023). «이영애, 구룡마을 화재 이재민 위해 5천만 원 기부» [Lee Young-ae donates 50 million won for Guryong village fire victims]. Naver (em coreano). Hankook Ilbo. Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 27 de janeiro de 2023 
  44. ↑ Lim, Jeong-won (13 de setembro de 2023). «Lee Young-ae donates $37,600 to Syngman Rhee memorial association». Korea JoongAng Daily (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 18 de novembro de 2023 – via Naver 
  45. ↑ Lim, Jeong-won (21 de novembro de 2023). «Actor Lee Young-ae donates to Israel-Hamas humanitarian aid». Korea JoongAng Daily (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de novembro de 2023 – via Naver 
  46. ↑ Jeong-won, Bae (1 de agosto de 2020). «권총 들고 액션신···'산소같은 여자' 이영애 스타덤 올랐다» [Cena de ação com uma pistola... 'Mulher como oxigênio' Lee Young-ae chega ao estrelato]. The Joong Ang (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2022 
  47. ↑ «후의 상징 현대의 진정한 왕후 이영애» [Lee Yeong-ae, a verdadeira rainha dos tempos modernos e um símbolo do futuro]. The History of Whoo. Consultado em 4 de abril de 2024. Arquivado do original em 10 de setembro de 2022 
  48. ↑ Equipe editorial MF (25 de março de 2016). «4 Celebrities with effortlessly luminous skin». Marie France - Asia (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2022 
  49. ↑ Ji-yeon, Lee (18 de fevereiro de 2014). «그녀, 그림 속에 들다» [Ela está na foto]. Marie Claire Korea (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  50. ↑ Elle (16 de janeiro de 2017). «이영애, 더욱 깊어진 아름다움으로 우리 곁에 돌아오다» [Lee Young-ae retorna para nós com uma beleza mais profunda]. Elle Korea (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  51. ↑ Elle (28 de janeiro de 2017). «이영애가 진짜 바라는 것» [O que Lee Young-ae realmente quer]. Elle Korea (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  52. ↑ Bomi, Jang (18 de janeiro de 2021). «New World». Marie Claire Korea (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  53. ↑ Fashion (2 de junho de 2021). «하나의 예술 작품을 완성한 배우 이영애와 포레르빠쥬» [A atriz Lee Young-ae e Forerlepage completaram uma obra de arte]. Noblesse Magazine (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  54. ↑ Fashion (25 de maio de 2021). «꽃과 함께 한 폭의 그림이 된 배우 이영애» [Atriz Lee Young-ae, que virou foto com flores]. Noblesse Magazine (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  55. ↑ Dazed Korea (2 de setembro de 2021). «<데이즈드> 코리아 폴 에디션 커버 | The cover for The 2021 Fall Edition Issue of DAZED KOREA» [A capa da edição de outono de 2021 da DAZED KOREA]. Dazed Korea (em coreano e inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  56. ↑ Hong-gyu, Park (2 de setembro de 2021). «구찌 이영애 데이즈드 폴에디션 '파격' 커버 ... DAZED & CONFUSED ~» [Capa 'Não-convencional' da edição Dazed Pole da Gucci Lee Young-ae... DAZED & CONFUSED ~]. Korea DutyFreeNews (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  57. ↑ Vogue (21 de novembro de 2023). «독보적인, 이영애의 빛» [A luz incomparável de Lee Young-ae]. Vogue Korea (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  58. ↑ Arena (19 de março de 2024). «<아레나> 4월호 커버를 장식한 배우 이영애» [A atriz Lee Young-ae é capa da edição de abril da Arena]. Arena Homme + Korea (em coreano). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 21 de março de 2024 
  59. ↑ Hyo-eun, Sagong (21 de abril de 2020). «페라가모 픽, 이영애» [Escolha de Ferragamo, Lee Young-ae]. W Korea. Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 24 de março de 2024 
  60. ↑ Jeong-hoon, Lee (1 de julho de 2022). «'라이프닝 뷰티 콜라겐 앰플' 배우 이영애 모델 발탁...광고 영상 공개» [A atriz Lee Young-ae foi selecionada como modelo para a 'Lifening Beauty Collagen Ampoule'… Vídeo publicitário lançado]. Pinpoint News. Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 10 de setembro de 2022 
  61. ↑ The Chosun Daily (26 de agosto de 2009). «Actress Lee Young-ae Secretly Married in U.S». Chosun Ilbo (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 13 de novembro de 2020 
  62. ↑ Cheon, Seongwoo (22 de fevereiro de 2011). «Actress Lee Young-ae gives birth to twins». The Korea Herald (em inglês). Consultado em 4 de abril de 2024. Cópia arquivada em 22 de fevereiro de 2018 
  63. ↑ Kang, Seo-jung (24 de julho de 2018). [단독] 이영애, '내아이디는강남미인' 카메오 깜짝출연..'데뷔 후 처음' [[Exclusive] Lee Young-ae, 'My ID is Gangnam Man' Cameo Surprise Appearance..'For the first time since debut'] (em coreano). Osen. Consultado em 25 de julho de 2018. Arquivado do original em 26 de março de 2022 – via Naver 
  64. ↑ Jang, Woo-young (8 de abril de 2021). 이영애, '모범택시' 목소리 특별 출연...복수대행 시발점 [Lee Young-ae makes a special appearance as the voice of 'Model Taxi'...The Beginning of Revenge Agency] (em coreano). Osen. Consultado em 8 de abril de 2021. Arquivado do original em 22 de abril de 2021 – via Naver 
  65. ↑ Kim, Myung-mi (16 de fevereiro de 2023). '모범택시2' 이영애, 시즌2에서도 목소리 특별 출연[공식] ['Model Taxi 2' Lee Young-ae to make a special appearance as a voice in Season 2 [Official]] (em coreano). Newsen. Consultado em 16 de fevereiro de 2023. Arquivado do original em 16 de fevereiro de 2023 – via Naver 
  66. ↑ Kim, Na-young (20 de maio de 2021). 이영애 복귀작 '구경이'·레드벨벳 조이 '한 사람만', JTBC 편성 확정 (공식) [Lee Young-ae's comeback film 'Spectacular' and Red Velvet Joy's 'Only One Person' confirmed for JTBC (Official)] (em coreano). MK Sports. Consultado em 20 de maio de 2021. Arquivado do original em 20 de maio de 2021 – via Naver 
  67. ↑ Kim, Yu-jin (21 de novembro de 2022). 이영애, '마에스트라' 출연 확정...오케스트라 여성 지휘자 변신 [공식입장] [Lee Young-ae confirmed to appear in 'Maestra'...Orchestra female conductor transformation [official position]] (em coreano). Xports News. Consultado em 21 de novembro de 2022. Arquivado do original em 21 de novembro de 2022 – via Naver 
  68. ↑ Woo, Jae-yeon (30 de janeiro de 2024). «Lee Young-ae cast in new 'Dae Jang Geum' drama». Yonhap News Agency. Consultado em 30 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 30 de janeiro de 2024 
  69. ↑ Yeon, Hwi-seon (6 de maio de 2022). «이영애, EBS 아동인권 다큐 내레이션...출연료 전액 기부 [공식]» [Lee Young-ae, EBS children's human rights documentary narration... Fully donated of the performance fee [Official]] (em coreano). Osen. Consultado em 6 de maio de 2022. Arquivado do original em 6 de maio de 2022 – via Naver 
  70. ↑ «Fashion Designer Andre Kim Gives Out Best Star Awards». HanCinema. The Korea Times. 16 de novembro de 2004. Consultado em 21 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 4 de dezembro de 2018 
  71. ↑ «Young Korean directors present Directors' Cut Awards». Korean Film Biz Zone. 30 de dezembro de 2005. Consultado em 27 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 12 de agosto de 2023 
  72. ↑ «Lee Young-ae wins best actress at Sitges film festival». HanCinema. KBS World. 19 de outubro de 2005. Consultado em 21 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2018 
  73. ↑ «'Kubrador' wins grand prize in Cinemanila 2006». PEP. 14 de novembro de 2006. Consultado em 21 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2018 
  74. ↑ «43rd Crowns King and the Clown». HanCinema. Korean Film Biz Zone. 26 de julho de 2006. Consultado em 21 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 6 de fevereiro de 2018 
  75. ↑ «[포토]'3관왕' 이준기 "이영애와 같은 상, 너무 영광"» [[Photo] Lee Jun-ki, who won three awards, said, "It's such an honor to receive the same award as Lee Young-ae."]. StarNews Korea. 21 de julho de 2006. Consultado em 21 de março de 2024. Arquivado do original em 21 de março de 2024 
  76. ↑ «이병헌-이영애, '백상예술대상' 최우수연기상» [Lee Byung-hun and Lee Young-ae, ‘Baeksang Arts Awards’ Best Actor Award]. BreakNews Korea. 14 de abril de 2006. Consultado em 21 de março de 2024. Arquivado do original em 21 de março de 2024 
  77. ↑ «Top Stars Win Andre Kim Awards». The Korea Times. 1 de maio de 2007. Consultado em 21 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 6 de agosto de 2023 
  78. ↑ «Jang Dong-gun, Bae Yong-joon and others awarded at the First Annual Hallyu Awards». HanCinema. Broasia. 16 de maio de 2007. Consultado em 13 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 14 de fevereiro de 2018 
  79. ↑ «44th Broadcasting Day Ceremony». Arirang. 3 de setembro de 2007. Consultado em 21 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 22 de fevereiro de 2018 
  80. ↑ «[The 10th Seoul Drama Award] Lee Young-ae and Lee Min-ho, co-recipients of Grand Prize of Hallyu Contribution». HanCinema. TV Report. 10 de setembro de 2015. Consultado em 21 de fevereiro de 2018. Arquivado do original em 4 de setembro de 2018 
  81. ↑ Kim, Sol-ji (31 de dezembro de 2017). «[2017 SBS 연기대상] '당잠사' 커플 이종석·수지, 나란히 최우수 연기상 수상» [[2017 SBS Drama Awards] 'Dangjamsa' couple Lee Jong-suk and Suzy win Best Acting Award side by side] (em coreano). Maeil Broadcasting Network. Consultado em 8 de setembro de 2022. Arquivado do original em 8 de setembro de 2022 – via Naver 
  82. ↑ Park, Ah-reum (19 de junho de 2020). «'춘사영화제' 이영애X이병헌X'봉오동 전투' 최고 영예 감격(종합)». Newsen (em coreano). Consultado em 19 de junho de 2020. Arquivado do original em 24 de janeiro de 2023 
  83. ↑ Kim Hyun-rok (27 de agosto de 2020). «정유미vs이영애vs김희애vs전도연vs이주영…부일영화상 후보발표» [Jung Yu-mi vs. Lee Young-ae vs. Kim Hee-ae vs. Jeon Do-yeon vs. Lee Joo-young... Buil Film Awards nominations announced]. SPOTV NEWS (em coreano). Consultado em 21 de março de 2024. Arquivado do original em 21 de março de 2024 
  84. ↑ Im Soo-yeon, Kim So-mi and Bae Dong-mi (24 de dezembro de 2021). «<씨네21>이 선정한 올해의 시리즈를 빛낸 감독, 배우, 스탭은?» [Who are the directors, actors, and staff who shined in this year's series selected by <Cine21>?] (em coreano). Cine21. Consultado em 24 de dezembro de 2021. Arquivado do original em 20 de novembro de 2023 – via Naver 
  85. ↑ Jeon Hyung-hwa (19 de agosto de 2022). «구경이' 이영애, 시리즈 부문 벡델리안 선정..'옷소매..' 백델초이스5» [Gukyungi' Lee Young-ae, selected as Bechdelian in the series category..'Clothes..' Baekdel's Choice 5] (em coreano). MT Star News. Consultado em 19 de agosto de 2022. Arquivado do original em 12 de novembro de 2020 – via Naver 
  86. ↑ Park, Seung-hyun (19 de setembro de 2022). «오겜' 이정재, 국회서 국가브랜드 대상 받는다» ['Ogem' Lee Jung-jae receives the national brand grand prize at the National Assembly] (em coreano). AtStyle. Consultado em 19 de setembro de 2022. Arquivado do original em 20 de setembro de 2022 – via Naver 
  87. ↑ Liz Shackleton (29 de fevereiro de 2024). «'Lady Vengeance' Actress Lee Young-ae To Receive Excellence In Asian Cinema Award» (em inglês). Deadline Hollywood. Consultado em 2 de março de 2024. Arquivado do original em 2 de março de 2024 

Ligações externas[editar | editar código-fonte]

Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Lee_Young-ae&oldid=67835561"