Saltar para o conteúdo

Zhan lang II

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
(Redirecionado de Lobo Guerreiro II)
Zhan lang II
战狼2
Zhan lang II
Pôster promocional
No Brasil Lobo Guerreiro 2
 China
2017 •  cor •  123[1] min 
Gênero ação
Direção Wu Jing
Produção Wu Jing
Jiang Ping
Zhao Haicheng
Li Yang
Zhao Jianjun
Xu Zhiyong
Jing Defu
Liu Kailuo
Deng Hao
Wu Yan
Roteiro Wu Jing
Dong Qun
Liu Yi
Elenco Wu Jing
Celina Jade
Frank Grillo
Hans Zhang
Wu Gang
Música Joseph Trapanese
Cinematografia Peter Ngor
Edição Ka-Fai Cheung
Companhia(s) produtora(s) Deng Feng International Media
China Film Group
Bona Films
Beijing Culture
Lançamento China 27 de julho de 2017
Idioma mandarim
inglês
Orçamento US$ 30,1 milhões[2]
Receita US$ 870.325.439[3]
Cronologia
Zhan lang
(2015)

Zhan lang II (chinês simplificado: 战狼2, pinyin: Zhàn Láng 2; bra: Lobo Guerreiro 2[4]) é um filme de ação chinês de 2017 co-escrito, co-produzido e dirigido por Wu Jing, que também estrelou o papel principal. O filme é co-estrelado por Celina Jade, Frank Grillo, Hans Zhang e Wu Gang. O filme é a sequência de Zhan lang de 2015, e foi lançado na China em 27 de julho de 2017.[5][6]

O filme conta a história de um imprudente soldado chinês chamado Leng Feng, que assume missões especiais ao redor do mundo. Nesta sequência, ele se encontra em um país africano sem nome, protegendo trabalhadores de assistência médica de rebeldes locais e cruéis mercenários ocidentais.[7]

Na China, Zhan lang II recebeu elogios gerais por seu enredo patriótico, efeitos especiais, sequências de ação e atuações do elenco. Foi um enorme sucesso comercial e se tornou o filme chinês de maior bilheteria já lançado. Com um total bruto interno de CN¥ 5,68 bilhões (US$ 874 milhões), sendo o sétimo filme de maior bilheteria de 2017, tornando-se o 54º filme de maior bilheteria em todo o mundo.[8] Foi selecionado como o representante chinês para Melhor Filme Estrangeiro no 90º Óscar, embora não tenha sido incluído entre os cinco indicados.[9] Permaneceria o filme chinês e fora da língua inglesa de maior bilheteria até A Batalha no Lago Changjin de 2021, um épico chinês da Guerra da Coréia.[10][11]

Sinopse

[editar | editar código-fonte]

Com sua carreira em frangalhos, o operador das forças especiais mais mortífero da China leva uma vida tranquila no mar. Quando mercenários sádicos começam a atacar civis próximos, ele deve deixar para trás sua paz recém-adquirida e retornar às suas funções como soldado e protetor.[12][13]

Elenco

[editar | editar código-fonte]
  • Wu Jing como Leng Feng
  • Celina Jade como Dra. Rachel Prescott Smith
  • Frank Grillo como Big Daddy
  • Hans Zhang como Zhuo Yifan
  • Wu Gang como He Jianguo
  • Yu Nan como Tenente-Coronel Long Xiaoyun
  • Yu Qian como Qian Bida
  • Ding Haifeng como capitão na Marinha chinesa
  • Shi Zhaoqi como Shi Qingsong
  • Chunyu Shanshan como Lin Zhixiong
  • Oleg Prudius como Bear
  • Heidi Moneymaker como Athena
  • Aaron Ly como Ghost

Produção

[editar | editar código-fonte]

Zhan lang II continua o enredo do filme anterior. No entanto, a acção tem lugar no estrangeiro, e não na China, o que ajuda a desenvolver uma perspectiva internacional.[14] As filmagens ocorreram em locais na China e na África entre junho e novembro de 2016.[5] Para as cenas africanas do filme, a maioria foi filmada em Soweto e Alexandria, na África do Sul.[15] A batalha de tanques foi filmada na Siderúrgica de Zhaochuan (em chinês: 坤 源 集团 赵 川 铁厂, transl. Kūn yuán jítuán zhào chuān tiě chǎng), na cidade de Zhaochuan, distrito de Xuanhua, na província de Hebei.[16]

O orgulho patriótico foi o tema central do filme, com um cartaz promocional contendo o slogan “Qualquer pessoa que ofenda a China, não importa o quão remoto seja, deve ser exterminada”.[17] Wu Jing começou a trabalhar no roteiro em 2009 e em 16 de abril de 2013, o primeiro rascunho de Lobo Guerreiro 2 foi concluído.[18] Em 19 de junho de 2016, as filmagens foram iniciadas em Pequim. Wu Jing passara seis meses se preparando para o lançamento.[19] Em uma cena filmada em 23 de agosto de 2016, Wu Jing dirigiu um tanque sozinho, passou por seis tanques e acabou esmagando um carro. Em apenas dez segundos, o carro se transformou em uma pilha de sucata. Esta foi a primeira vez que um ator doméstico dirigiu pessoalmente um tanque e esmagou um carro. Segundo informado, um carro pesa aproximadamente uma tonelada enquanto um tanque do tipo usado pesa cerca de trinta e cinco toneladas.[19] Em 2 de novembro de 2016, Zhan lang II foi concluído após cinco meses de filmagens.[19]

Lançamento

[editar | editar código-fonte]

O filme foi lançado na China em 27 de julho de 2017 em MX4D, 4DX, 3D e China Film Giant Screen.[6] Uma versão IMAX foi lançada em 18 de agosto de 2017 e saiu no IMAX 2D.[20] O filme foi lançado no Sri Lanka pela Madhu Entertainment com legendas em inglês,[21] e foi lançado na África do Sul também com legendas em inglês pela Ster-Kinekor em 10 de novembro de 2017.[22]

Recepção

[editar | editar código-fonte]
Wu Jing e Celina Jade no set de filmagem.

Bilheteria

[editar | editar código-fonte]

Lobo Guerreiro 2 tornou-se um grande sucesso comercial nas bilheterias chinesas e também em países como Austrália e Malásia, onde houve relatos de ingressos esgotados em cinemas de língua chinesa.[23][24] O filme foi notado por mostrar um incrível poder de permanência nas bilheterias, apesar de ser um filme de sustentação, ganhando sete vezes seu o seu antecessor e cinco vezes as estimativas iniciais dos distribuidores.[25][26][27] Ele liderou as bilheterias internacionais de todos os grandes filmes em três ocasiões distintas – nos três primeiros fins de semana.[28][29][30] É o segundo filme de maior bilheteria de todos os tempos em um único mercado, atrás de Star Wars: O Despertar da Força (US$ 936,7 milhões na América do Norte), e excedeu os totais da América do Norte de Vingadores: Ultimato (858,4 milhões), Avatar (US$ 760 milhões), Pantera Negra (US$ 700 milhões) e Titanic (US$ 659 milhões).[31][32][33] É o filme estrangeiro de maior bilheteria, além de ser o primeiro e único filme não hollywoodiano incluído na lista de 100 filmes de maior bilheteria de todos os tempos,[34] tornando-o o filme não-inglês de maior bilheteria de todos os tempos; posição que manteve até 2021, quando A Batalha no Lago Changjin, outro filme em que Wu estrelou, assumiu o primeiro lugar.[10][35]

O filme estreou na China na quinta-feira, 27 de julho de 2017, em mais de 19.000 telas, ocupando 42% do total de telas do país e arrecadou CN¥ 212 milhões (US$ 31,4 milhões) no dia da estreia. Incluindo as prévias, o total foi de CN¥ 313 milhões (US$ 46,4 milhões). Depois de quatro horas de exibições antecipadas na noite de quinta-feira, que renderam CN¥ 100 milhões (US$ 14,9 milhões) em vendas de ingressos, o boca a boca fenomenal cresceu rapidamente e chegou às mídias sociais. Isso resultou no filme registrando uma estreia de CN¥ 975 milhões (US$ 144,5 milhões) – ou CN¥ 921 milhões (US$ 136,7 milhões) sem taxas de ingressos online – até domingo,[36] e US$ 125 milhões de sexta a domingo. Este último valor é a maior abertura de três dias, à frente do filme chinês A Sereia, que estreou com US$ 122,3 milhões no mesmo número de dias.[37] Isso o tornou o filme lançado de maior bilheteria naquele fim de semana em todo o mundo, até mesmo à frente de Dunkirk, de Christopher Nolan.[29] Como resultado de excelentes críticas e forte boca-a-boca, a audiência do filme no domingo aumentou 15% em relação ao sábado, um feito raro num país onde os filmes de maior bilheteria são geralmente os mais antecipados. Além disso, a queda de domingo para segunda-feira foi de apenas 35% e a contagem de salas aumentou de mais de 19.000 para 24.000 (52%).[36] Na segunda-feira, faturou CN¥ 279 milhões (US$ 41,5 milhões), uma queda de apenas 35% em relação à arrecadação de domingo e registrou a maior segunda-feira de todos os tempos em um único território, à frente de Star Wars: O Despertar da Força (US$ 40,1 milhões). Isso fez com que o filme ultrapassasse o limite de CN¥ 1 bilhão, com um total de CN¥ 1,265 bilhão (US$ 187,8 milhões).[38] Isto foi seguido pela maior terça-feira com CN¥ 282 milhões (US$ 42 milhões), também à frente de Star Wars: O Despertar da Força (US$ 37 milhões) e a quinta maior quarta-feira com CN¥ 278 milhões (US$ 41,4 milhões). Na quinta-feira, o filme havia arrecadado mais de CN¥ 2 bilhões, o filme mais rápido a fazê-lo em menos tempo.

Seu sucesso sem precedentes foi atribuído a vários motivos, como seu tema patriótico, temas nacionalistas e suas sequências de ação e acrobacias genuínas que foram consideradas um avanço para os filmes chineses.[39] O filme também foi lançado durante o "período de blackout" anual do verão, em que os filmes estrangeiros não são lançados, e só teve que competir com outros filmes nacionais.[40][41] Tornou-se o filme de maior bilheteria na China após apenas doze dias de lançamento, ultrapassando A Sereia (2016), que mantivera o recorde por dezoito meses. Porém, os recordes que o filme quebrou não se limitaram apenas ao mercado interno. Também se tornou o maior filme lançado em um único território em 2017, quebrando o recorde de A Bela e a Fera de US$ 504 milhões e o maior lançamento de verão do ano em um único território, à frente de Mulher Maravilha (US$ 400 milhões).[20] Como resultado, tornou-se o décimo filme a arrecadar mais de US$ 500 milhões em um único território e o sexto filme a faturar mais de US$ 600 milhões, e o terceiro filme a ultrapassar o limite de US$ 700 milhões após Avatar e Star Wars: O Despertar da Força.[42] É também o filme mais rápido a atingir as marcas de CN¥ 2 bilhões, CN¥ 3 bilhões, CN¥ 4 bilhões e CN¥ 5 bilhões na China, fazendo-o em seu oitavo, décimo primeiro, décimo sétimo e vigésimo terceiro dia, respectivamente, e se tornou o primeiro filme a arrecadar mais de CN¥ 200 milhões (cerca de US$ 30 milhões) por doze dias consecutivos em todo o mundo (empatado com Star Wars: O Despertar da Força).[43] Até agosto de 2017, Lobo Guerreiro 2 arrecadou um total de CN¥ 5 bilhões (US$ 716,5 milhões), que inclui taxas de ingressos on-line, ou cerca de US$ 768,5 milhões com sobretaxas on-line,[44][45] e está entre os 100 filmes de maior bilheteria de todos os tempos, sem ajustes pela inflação.[46][47] Devido à crescente popularidade e forte influência do filme, os analistas projetaram que o filme poderia arrecadar de CN¥ 5 bilhões (US$ 747 milhões) a CN¥ 6 bilhões (US$ 895 milhões) somente nas bilheterias chinesas.[48][49][50]

Em apenas dez dias, o filme arrecadou CN¥ 2,73 bilhões (US$ 406 milhões) para se tornar o maior lançamento de 2017 lá, superando The Fate of the Furious (CN¥ 2,6 bilhões) e o segundo filme de maior bilheteria de todos os tempos na China, atrás apenas de A Sereia (CN¥ 3,39 bilhões).[37] A procura do filme foi tão forte que arrecadou mais no segundo fim de semana do que no primeiro. Ganhando um total de CN¥ 1,092 bilhão (US$ 162,2 milhões), um aumento de 30% em relação ao fim de semana anterior, também estabeleceu um novo recorde para o maior segundo fim de semana de todos os tempos em um único território, superando o recordista anterior Star Wars: O Despertar da Força (US$ 149 milhões). O aumento de 30% de fim de semana a fim de semana está entre as dez menores quedas no segundo fim de semana e a menor para uma produção que não seja de Hollywood. No mesmo fim de semana, ultrapassou o limite de CN¥ 3 bilhões, com um total de CN¥ 3,159 bilhões (US$ 470,4 milhões), tornando-se o segundo filme chinês a atingir a marca depois de A Sereia.[51][52][53] Em 7 de agosto de 2017, tornou-se o maior filme chinês já lançado, logo após doze dias de lançamento. Da mesma forma, A Sereia ultrapassou Monster Hunt (2015) em fevereiro de 2016, após doze dias.[20] O filme começou a perder um número considerável de cinemas em seu terceiro fim de semana, principalmente para abrir espaço para novos lançamentos como Guilty of Mind, Golpe de Risco e Legend of the Naga Pearls, resultando na queda de 49% do filme, ganhando outros CN¥ 523 milhões (US$ 78,5 milhões), embora ainda mantendo o primeiro lugar.[31] Vinte e cinco dias após o lançamento do filme, ele ultrapassou Avatar para se tornar o segundo filme de maior bilheteria em um único território e está atrás apenas de Star Wars: O Despertar da Força. Ele liderou bilheteria na China por quatro fins de semana consecutivos,[54][55] ou seja, um recorde de trinta dias consecutivos. Acabou sendo superado pelo filme francês Valerian e a Cidade dos Mil Planetas em seu trigésimo primeiro dia. Naquela época, Valerian foi exibido 78 mil vezes enquanto Lobo Guerreiro 2 ainda o foi 32.500 vezes.[56][57] O filme vendeu 159 milhões de ingressos nas bilheterias chinesas.[58][59][60]

Crítica

[editar | editar código-fonte]

Na China, Lobo Guerreiro 2 recebeu elogios por sua trama patriótica, efeitos especiais, sequências de ação e atuações do elenco.[61] Em agosto de 2017, o filme foi avaliado com nota 7,6 pelo Douban contra 6,8 do filme anterior; no Mtime, foi avaliado com 7,5 contra 7 do antecessor.[37][62] O crítico de cinema Zhang Chuan argumentou que o filme era "um filme chinês decente em efeitos visuais, narrativa e cenas de ação" e que era "comparável aos seus homólogos de Hollywood" nesses aspectos.[63] O Wenhui Daily considerou o filme um marco na história do cinema chinês com "histórias, conotações e estruturas". Vários outros veículos estatais chineses e afiliados aos militares elogiaram o filme.[64][65] No Ocidente, Frank Scheck do The Hollywood Reporter, escreveu:[66]

O carisma da estrela é reforçado por suas proezas atléticas, o que torna o combate corpo a corpo particularmente interessante, especialmente uma briga brutal entre ele e Grillo que proporciona um clímax adequado. Felizmente, o ritmo de tirar o fôlego não permite muito tempo para os espectadores refletirem sobre as falhas na trama ou se preocuparem com o desenvolvimento do personagem, embora o tempo de execução de duas horas resulte em fadiga exagerada.

No entanto, a sua recepção na China não foi uniformemente positiva. Em maio de 2020, a classificação de Douban caiu para 7,1, com as principais críticas positivas e negativas recebendo, cada uma, 39.148 e 35.822 apoiadores, respectivamente.[64] Yin Shanshan, professora da Academia Central de Drama, uma das principais escolas de teatro da China, criticou o filme como excessivamente violento e "psicopata, sem valor, sem valores ou lógica" em sua conta no Sina Weibo.[67][68] O professor da Universidade de Tsinghua, Xiao Ying, ecoou as críticas de alguns comentaristas estrangeiros que consideraram o filme uma imitação chinesa de Rambo II, e contrastou Lobo Guerreiro 2 com maiores elogios a Dunkirk - lançado no mesmo ano.[69]

Internacionalmente, o filme recebeu respostas mais mistas. No site agregador de análises Rotten Tomatoes, Lobo Guerreiro 2 possui um índice de aprovação de 71% no Tomatometer com base em 14 avaliações, com uma classificação de 74% na avaliação da audiência.[70] O Metacritic, que usa uma média ponderada, atribuiu a Lobo Guerreiro 2 uma pontuação de 44 em 100 com base em quatro críticos, indicando "críticas mistas ou médias".[71] Muitas das críticas foram direcionadas ao enredo e roteiro, alegando semelhanças com Diamante de Sangue,[72] Black Hawk Down,[73] Tears of the Sun,[34] e Rambo 2: A Missão. Stanley Rosen, professor da Universidade do Sul da Califórnia que estuda a sociedade e o cinema chineses, disse ao New York Times: "É uma busca pessoal muito individualista, que é muito mais uma coisa de Hollywood. Eles estão definitivamente diminuindo o Partido Comunista em favor do patriotismo e da defesa do povo chinês e dos interesses chineses em todo o mundo."[74] Simon Abrams, do RogerEbert.com, criticou severamente o filme, escrevendo que "o senso de patriotismo de seus personagens é construído com base em suposições racistas que seriam, em uma narrativa europeia ou americana, criticadas com razão por fazerem parte de uma horrível "fantasia de poder de 'salvador branco'", e afirmou que o filme "dá um sermão, esmurra e depois espera que você torça [pelo herói]".[75]

Rob Hunter, da Film School Rejects, em sua crítica positiva do filme, escreveu: "Lobo Guerreiro 2 ainda sofre alguns dos mesmos problemas que perseguiram o primeiro filme, mas as melhorias em outros lugares tornam o filme de ação visivelmente melhor e mais divertido. É um filme divertido que mistura muita ação, um pouco de humor e "sentimentos" por amigos e família, e se o próximo melhorar no mesmo ritmo, Lobo Guerreiro 3 será algo ainda mais especial."[76] Em uma crítica menos entusiasmada, Noel Murray do Los Angeles Times escreveu que o filme "suavemente genérico" apresenta efeitos digitais que "parecem falsos", mas elogiou suas acrobacias e apontou "é fascinante ver um filme imitar tão de perto o grande orçamento dos filmes de guerra de Hollywood, mas de uma perspectiva sócio-política oposta."[77] O Guardian descreveu o filme como "o portador indiscutível desta nova geração de dramas de ação patrióticos [chineses]".[78] Evan Osnos aponta como "Lobo Guerreiro II captura uma iteração nova e musculosa da autonarrativa da China, assim como o heroísmo de Rambo expressou a bravata da era Reagan."[79] Jonathan Papish, do China Film Insider, descreveu o tom do nacionalismo chinês no filme como sendo "definitivamente um produto do reinado de Xi e da ideia de rejuvenescimento [da China]".[78]

Prêmio Categoria Indicação Resultado Ref.
12.º Prêmio de Cinema Asiático Prêmio de filme asiático de maior bilheteria de 2017 Lobo Guerreiro 2 Venceu [80]
37.º Prêmio de Cinema de Hong Kong Melhor Filme do Continente e Taiwan Lobo Guerreiro 2 Indicado [81]
9.º Prêmio da Guilda dos Diretores de Cinema da China Melhor Filme Lobo Guerreiro 2 Indicado [82]
Melhor Diretor Wu Jing Indicado
Melhor Ator Wu Jing Indicado
44.º Prêmio Saturno Melhor Filme Internacional Lobo Guerreiro 2 Indicado [83][84]
23.º Prêmio Huading Melhor Filme Lobo Guerreiro 2 Indicado [85]
Melhor Diretor Wu Jing Venceu
Melhor Ator Wu Jing Venceu
Melhor Ator Coadjuvante Wu Gang Venceu
Melhor Roteirista Wu Jing, Liu Yi, Dong Qun Indicado
Melhor Produtor Guan Hailong, Zhang Miao Venceu
34º Prêmio Cem Flores Melhor Fotografia Lobo Guerreiro 2 Indicado [86][87]
Melhor Diretor Wu Jing Indicado
Melhor Roteiro Wu Jing, Dong Qun, Liu Yi Indicado
Melhor Ator Wu Jing Venceu
Melhor Ator Coadjuvante Wu Gang Indicado
Hans Zhang Indicado

Legado

[editar | editar código-fonte]

Lobo Guerreiro 2 visa incentivar os trabalhadores chineses a aceitarem postos na África, onde a presença chinesa cresce a passos largos como parte do massivo programa da Iniciativa do Cinturão e Rota. Os filmes de ação chineses recentes estão mostrando operações de evacuação de civis no estrangeiro; tal como nos dois sucessos de bilheteria Lobo Guerreiro 2 e Operação Mar Vermelho.[88] Em ambos os filmes, a China é apresentada como um país importante e que deve ser levado em consideração durante qualquer planejamento. Em Lobo Guerreiro 2, o líder rebelde o diz expressamente, inclusive admoestando o líder mercenário Big Daddy (Frank Grillo) que a China é uma potência nuclear com assento permanente na ONU e que perturbá-los acarretaria problemas graves. Na cena final do filme, o protagonista Leng Feng, o Lobo Guerreiro, desfralda a bandeira vermelha da China continental no braço e isso garante a passagem do comboio no meio dos dois combatentes africanos; ambos os lados dizendo "São chineses, não atirem". A cena faz a transição para uma tela preta com o passaporte chinês e a mensagem de que os chineses não devem temer pois a grande Pátria-Mãe os protegerá, não importa quão longe estiverem:[89][90]

Cidadãos da República Popular da China. Quando você encontrar perigo em uma terra estrangeira, não desista! Por favor, lembre-se, às suas costas está uma pátria forte.

O filme reflete a visão cada vez mais difundida na China de que o país se livrou das algemas do século de humilhação e emergiu como uma potência igual aos seus homólogos ocidentais, se não melhor.[91] O aumento do nacionalismo tem sido uma tendência notável com a ascensão da China no cenário mundial, e Lobo Guerreiro 2 representa esta emergência do excepcionalismo chinês: a China é agora vista como a potência ascendente, enquanto os Estados Unidos são uma potência em declínio.[91][92] Essa visão chinesa é refletida em sua literatura e cinema. Não é por acaso que o blockbuster foi lançada poucos dias antes do 90º aniversário da fundação do Exército de Libertação Popular (ELP), ou dias após a abertura da primeira base militar ultramarina da China no Djibuti. Ambos sublinham a crescente estatura internacional da China.[91][93]

A representação dos rivais geoestratégicos da China na vida real, os americanos, e as reservas inversas nos EUA sobre a representação de vilões chineses nos seus próprios filmes é também um reflexo da força crescente da China e do declínio da influência dos EUA em relação à China.[91] Desde o seu lançamento, o filme tem sido usado para expressar sentimentos nacionalistas, principalmente por associar um grupo de diplomatas chineses e sua abordagem como Diplomatas Lobos Guerreiros pela mídia chinesa.[94][95]

O filme permaneceu como o filme de maior bilheteria na China até 24 de novembro de 2021, quando foi ultrapassado pelo épico de guerra A Batalha no Lago Changjin, também estrelado por Wu Jing.[10][11] Uma sequência, Lobo Guerreiro 3 (chinês simplificado: 战狼3, pinyin: Zhàn Láng 3), foi confirmada no final da cena do meio dos créditos de Lobo Guerreiro 2. Isso foi posteriormente confirmado por Wu Jing.[96]

Referências

  1. ↑ «Wolf Warrior 2 (2017)». The Numbers. Consultado em 10 de setembro de 2017 
  2. ↑ Tartaglione, Nancy (6 de agosto de 2017). «'Wolf Warriors 2' Chomps $400M+ At Chinese Box Office; Now #2 Movie Ever». Deadline.com 
  3. ↑ «Wolf Warriors 2 Box Office». Box Office Mojo. Consultado em 2 de novembro de 2017 
  4. ↑ «Lobo Guerreiro 2». Brasil: AdoroCinema. Consultado em 17 de fevereiro de 2019 
  5. ↑ a b Frater, Patrick (24 de novembro de 2016). «Celina Jade Joins Jacky Wu's 'Wolf Warriors 2' (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 25 de novembro de 2016 
  6. ↑ a b «战狼2 / Wolf Warriors 2». Gewara (em chinês). Consultado em 28 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 6 de agosto de 2017 
  7. ↑ Leydon, Joe (12 de agosto de 2017). «Film Review: 'Wolf Warrior II'». Variety (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  8. ↑ Huang, Zheping (2 de janeiro de 2018). «China's top 10 box office hits of all time include four domestic films released in 2017». Quartz (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2018 
  9. ↑ Kilday, Gregg (5 de outubro de 2017). «Oscars: 92 Films Submitted in Foreign-Language Category». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 6 de outubro de 2017 
  10. ↑ a b c Zhao, Shirley; Millson, Alex (24 de novembro de 2021). «China's Top Movie Ever Is War Epic About U.S. Defeat». Bloomberg (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  11. ↑ a b L.S. / AFP (25 de novembro de 2021). «Filme patriótico bate recordes de bilheteira na China. Jornalista contestatário preso após a estreia». SAPO Mag. Consultado em 3 de fevereiro de 2024 
  12. ↑ «Wolf Warrior II». The Grand Cinema (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  13. ↑ Eoin. «Wolf Warrior II (2017) Review». The Action Elite (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  14. ↑ Xinhua Entertainment (23 de agosto de 2016). «《战狼2》首次探班 渐露冰山一角» [A primeira visita da equipe de "Wolf Warrior 2" revela a ponta do iceberg]. Xinhuanet (em chinês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 23 de setembro de 2017 
  15. ↑ Hao, Zhang (4 de agosto de 2017). «走进《战狼2》取景地南非贫民窟 铁皮屋里充满危险» [Ao entrar nas favelas da África do Sul onde foi filmado “Wolf Warrior 2”, as casas de lata estão cheias de perigos]. Phoenix Television (em chinês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 6 de agosto de 2017 
  16. ↑ Xiaoyi, Wang (3 de agosto de 2017). «揭秘《战狼2》"坦克大战"拍摄地：张家口一铁厂内» [Revelando o local de filmagem da "Batalha de Tanques" em "Lobo Guerreiro 2": Dentro da siderúrgica de Zhangjiakou No.1]. NetEase (em chinês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 5 de agosto de 2017 
  17. ↑ Kuhn, Anthony (10 de agosto de 2017). «Chinese Blockbuster 'Wolf Warrior II' Mixes Jingoism With Hollywood Heroism». National Public Radio (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2017 
  18. ↑ Equipe do site (3 de novembro de 2016). «《战狼2》历时5个月杀青 从40度拍到零下9度» ["Lobo Guerreiro 2" levou 5 meses para ser concluído, de 40 graus a 9 graus negativos]. Tencent QQ (em chinês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 8 de abril de 2018 
  19. ↑ a b c Microvisual (31 de julho de 2017). «【电影专场】犯我中华者虽远必诛！» [[Exclusivo do filme] Qualquer pessoa que ofender a China será punida, não importa a distância que esteja!]. Sohu (em chinês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 8 de abril de 2018 
  20. ↑ a b c Tartaglione, Nancy (11 de agosto de 2017). «'Wolf Warrior 2' Crosses $600M In China; No. 6 All-Time Gross In A Single Market». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2017 
  21. ↑ Ramachandran, Naman (14 de outubro de 2017). «Madhu Entertainment Targets Chinese Diaspora With 'Wolf Warriors 2' (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2018 
  22. ↑ Germishuys, Andrew (8 de novembro de 2017). «Wolf Warrior 2 – Ster-Kinekor Brings You Another Exclusive Title This Month». SAMDB News (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 29 de agosto de 2018 
  23. ↑ «Wolf Warrior 2: The nationalist action film storming China». BBC (em inglês). 4 de agosto de 2017. Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 16 de julho de 2018 
  24. ↑ Addy (5 de agosto de 2017). «Wu Jing is China's Next Big Action Star». Jayne Stars (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2017 
  25. ↑ Papish, Jonathan (4 de agosto de 2017). «On Screen China: Summer Box Office Reignited By Record-Breaking 'Wolf Warriors 2'». China Film Insider (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  26. ↑ Ryan, Fergus (19 de maio de 2017). «'Wolf Warrior 2' Producers Sued for Alleged Copyright Breaches». China Film Insider (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  27. ↑ Frater, Patrick (8 de agosto de 2017). «'Wolf Warriors II' Takes All-Time China Box Office Record». Variety (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2017 
  28. ↑ Frater, Patrick (30 de julho de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warriors 2' Tops Global Rankings With $127 Million Debut». Variety (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2017 
  29. ↑ a b Tartaglione, Nancy (1 de agosto de 2017). «'Dunkirk' Charts $131.5M Offshore; 'Wolf' Devours China; 'Despicable 3' Tops $822M WW + 'Valerian's French Bread – Intl BO». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2018 
  30. ↑ Tartaglione, Nancy (8 de agosto de 2017). «China's 'Wolf' Leads Pack; 'Dunkirk' Channels $314M WW; 'Valerian' Crosses $50M Overseas – International Box Office». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2017 
  31. ↑ a b Tartaglione, Nancy (16 de agosto de 2017). «'Wolf' Whistles To $685M; 'Annabelle' Conjures $35M+; 'Spider-Man' Leaps Past $700M WW – International Box Office». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 4 de agosto de 2017 
  32. ↑ «Top Lifetime Grosses». Box Office Mojo (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2008 
  33. ↑ Brzeski, Patrick (13 de agosto de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warrior 2' Wins Third Weekend, Marches Towards $700M». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 31 de março de 2019 
  34. ↑ a b Mendelson, Scott (14 de agosto de 2017). «Box Office: 'Wolf Warrior 2' Cracks 100 All-Time Biggest Grossers List». Forbes (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024 
  35. ↑ Busch, Anita (22 de agosto de 2017). «Universal $3B+ As 'Despicable' Franchise Takes Ani Crown; 'Wolf Warrior 2' Bests 'Avatar' Record – Int'l Box Office Final». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 29 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 6 de março de 2019 
  36. ↑ a b Papish, Jonathan (31 de julho de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warriors II' Makes Fierce Debut, Threatening to Set New All-Time Record». China Film Insider (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  37. ↑ a b c Tartaglione, Nancy (6 de agosto de 2017). «'Wolf Warriors 2' Chomps $400M+ At Chinese Box Office; Now #2 Movie Ever». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  38. ↑ «Top single day grosses by day of the week». Box Office Mojo (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 9 de maio de 2019 
  39. ↑ Haiyun, Wu (15 de agosto de 2017). «How Blockbuster War Movies Capture China's Changing Nationalism». Sixth Tone (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2017 
  40. ↑ Agence France-Presse em Xangai (8 de agosto de 2017). «Flag-waving Chinese blockbuster Wolf Warriors 2 smashes cinema records». The Guardian (em inglês). ISSN 0261-3077. Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2017 
  41. ↑ Rahman, Abid (10 de agosto de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warrior 2' Smashes All-Time Record With $571M Haul». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2017 
  42. ↑ «Top Lifetime Grosses». Box Office Mojo (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024 
  43. ↑ «Star Wars: Episode VII - The Force Awakens». Box Office Mojo (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  44. ↑ Mendelson, Scott (9 de agosto de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warrior 2' Nabs Stunning $570M 13-Day Total». Forbes (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2017 
  45. ↑ Mendelson, Scott (21 de agosto de 2017). «China Box Office For 'Wolf Warrior 2' Now Bigger Than U.S. Domestic Total For 'Avatar'». Forbes (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2017 
  46. ↑ Mendelson, Scott (14 de agosto de 2017). «Box Office: 'Wolf Warrior 2' Cracks 100 All-Time Biggest Grossers List». Forbes (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 16 de agosto de 2017 
  47. ↑ «Top Lifetime Grosses». Box Office Mojo (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2002 
  48. ↑ Zuo, Mandy (8 de agosto de 2017). «Wolf Warrior 2 becomes China's biggest ever box office hit». South China Morning Post (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 8 de agosto de 2017 
  49. ↑ Tartaglione, Nancy (8 de agosto de 2017). «China's 'Wolf' Leads Pack; 'Dunkirk' Channels $314M WW; 'Valerian' Crosses $50M Overseas – International Box Office». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  50. ↑ Papish, Jonathan (14 de agosto de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warrior II' Nears $650M, Enters Top Five All-Time in a Single Territory». China Film Insider (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 14 de agosto de 2017 
  51. ↑ «Top Weekends: 2nd – 12th». Box Office Mojo. Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  52. ↑ Frater, Patrick (7 de agosto de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warriors II' Earns $161 Million, Becomes Second-Biggest Film of All Time». Variety (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  53. ↑ «Smallest Second Weekend Drops». Box Office Mojo (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 20 de julho de 2017 
  54. ↑ Brzeski, Patrick (20 de agosto de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warrior 2' Becomes Second-Biggest Single-Market Film Ever After 'Force Awakens'». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2017 
  55. ↑ Frater, Patrick (21 de agosto de 2017). «China Box Office: 'Wolf Warriors II' Continues Record Run, Extends Total to $769 Million». Variety (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 22 de agosto de 2017 
  56. ↑ Busch, Anita (25 de agosto de 2017). «'Valerian' Opens To $9.9M In China To Take No. 1 Away From 'Wolf Warrior 2' – Int'l Box Office». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 26 de agosto de 2017 
  57. ↑ Brzeski, Patrick (25 de agosto de 2017). «China Box Office: 'Valerian' Catches Slight Break With $9.2M Friday Win». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 25 de agosto de 2017 
  58. ↑ «《战狼2》56.8亿票房收官，三个月观影人次达1.59亿_有戏_澎湃新闻» ["Lobo Guerreiro 2" fechou com bilheteria de 5,68 bilhões, e o número de espectadores em três meses chegou a 159 milhões]. The Paper (em chinês). 26 de outubro de 2017. Consultado em 1 de fevereiro de 2024 
  59. ↑ «《战狼2》56.8亿票房收官，三个月观影人次达1.59亿» [“Lobo Guerreiro 2” fechou com bilheteria de 5,68 bilhões, com 159 milhões de espectadores em três meses]. Phoenix Television (em chinês). 27 de outubro de 2017. Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2019 
  60. ↑ CFTV (26 de outubro de 2017). «《战狼2》56.8亿票房收官 累计1.59亿观影人次» ["Lobo Guerreiro 2" fechou com bilheteria de 5,68 bilhões e um total de 159 milhões de espectadores]. Sina Corporation. Consultado em 1 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 4 de fevereiro de 2019 
  61. ↑ Beijing bureau (4 de agosto de 2017). «Wolf Warrior 2: The nationalist action film storming China». BBC News (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2017 
  62. ↑ Huang, Zheping (8 de agosto de 2017). «China's answer to Rambo is about punishing those who offend China—and it's killing it in theaters». Quartz (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 9 de agosto de 2017 
  63. ↑ Lili, Yin (25 de agosto de 2017). «《战狼2》意淫？影评人驳斥：我们现在能做到» ["Lobo Guerreiro 2" é obsceno? Crítico de cinema refuta: Podemos fazer isso agora]. NetEase (em chinês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 29 de agosto de 2017 
  64. ↑ a b Yang, Jane (14 de maio de 2020). «Main Melody Recomposed: Deconstructing the Wolf Warrior Phenomenon». Center for the Humanities (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024 
  65. ↑ Behler, Patricia (11 de agosto de 2017). «Record-Breaking Action Movie 'Wolf Warriors 2′ Takes Chinese Nationalism to a New Level». Global Voices (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 27 de agosto de 2017 
  66. ↑ Scheck, Frank (27 de julho de 2017). «'Wolf Warrior 2': Film Review». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024 
  67. ↑ Long, Qiao; Mudie, Luisetta (23 de agosto de 2017). «Chinese Film Critic Feared Fired After Damning Review of 'Wolf Warrior II'». Radio Free Asia (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de julho de 2018 
  68. ↑ Courrier international (21 de agosto de 2017). «"Wolf Warrior 2" : y a-t-il un Chinois pour sauver l'Afrique  ?». Le Journal du Mali (em francês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 31 de agosto de 2017 
  69. ↑ Ying, Xiao (7 de dezembro de 2017). «两部全球现象级电影——《战狼2》与《敦刻尔克》比较谈_澎湃研究所_澎湃新闻» [Uma discussão comparativa de dois filmes fenomenais globais - "Lobo Guerreiro 2" e "Dunkirk"]. The Paper (em chinês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024 
  70. ↑ «Wolf Warrior II». Rotten Tomatoes (em inglês). 28 de julho de 2017. Consultado em 2 de fevereiro de 2024 
  71. ↑ «Wolf Warrior 2». Metacritic (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024 
  72. ↑ Owen, Phil (28 de dezembro de 2017). «The 20 Best Guilty Pleasure Movies of 2017, From 'Underworld' to 'Wolf Warrior 2'». TheWrap (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024 
  73. ↑ Sheehan, Matt (2019). The Transpacific Experiment: How China and California Collaborate and Compete for Our Future (em inglês). Berkeley, Califórnia: Catapult. p. 143. ISBN 978-1640092150. OCLC 1103440249 
  74. ↑ Buckley, Chris (16 de agosto de 2017). «In China, an Action Hero Beats Box Office Records (and Arrogant Westerners)»Subscrição paga é requerida. The New York Times (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 30 de agosto de 2017 
  75. ↑ Abrams, Simon (7 de agosto de 2017). «Wolf Warrior 2 Movie Review & Film Summary». RogerEbert.com (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 21 de agosto de 2019 
  76. ↑ Hunter, Rob (27 de julho de 2017). «'Wolf Warrior II' Review: Wu Jing vs Frank Grillo, What's Not to Love?». Film School Rejects (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 6 de agosto de 2017 
  77. ↑ Murray, Noel (27 de julho de 2017). «Review: Chinese patriotism on display in generic action of 'Wolf Warrior 2'». Los Angeles Times (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 5 de janeiro de 2020 
  78. ↑ a b Phillips, Tom (23 de setembro de 2017). «China finds its own Top Gun and Rambo in wave of patriotic movies». Pequim: The Guardian. The Observer (em inglês). ISSN 0029-7712. Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de julho de 2018 
  79. ↑ Osnos, Evan (1 de janeiro de 2018). «Making China Great Again». The New Yorker (em inglês). ISSN 0028-792X. Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 17 de agosto de 2018 
  80. ↑ Frater, Patrick (17 de março de 2018). «Asian Film Awards: 'Youth' Wins Top Prize From 'Demon Cat'». Variety (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 17 de março de 2018 
  81. ↑ Lee, Edmund (6 de fevereiro de 2018). «Our Time Will Come leads Hong Kong Film Awards nominations». South China Morning Post (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 19 de fevereiro de 2018 
  82. ↑ Qian, Xiong (27 de fevereiro de 2018). «电影导演协会2017年度入围名单揭晓 吴京入围最佳导演» [Anunciados os indicados à Guilda dos Diretores de Cinema 2017, Wu Jing indicado para Melhor Diretor]. Phoenix Television (em chinês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de julho de 2018 
  83. ↑ McNary, Dave (15 de março de 2018). «'Black Panther,' 'Walking Dead' Rule Saturn Awards Nominations». Variety (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 16 de março de 2018 
  84. ↑ Hammond, Pete (28 de junho de 2018). «'Black Panther' Tops 44th Saturn Awards With Five; 'Blade Runner 2049' , 'Shape Of Water', 'Get Out' Also Score». Deadline Hollywood (em inglês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 28 de junho de 2018 
  85. ↑ «第23届华鼎奖提名：《战狼2》、《芳华》双雄逐鹿» [Indicações para o 23º Prêmio Huading: "Lobo Guerreiro 2" e "Fang Hua" competem pelo título]. Sina (em chinês). 20 de março de 2018. Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 20 de março de 2018 
  86. ↑ Chong, Han (7 de novembro de 2018). «34届百花奖提名名单公布 《红海行动》领跑» [Lista de nomeações para o 34º Prêmio Cem Flores anunciada, "Operação Mar Vermelho" lidera]. NetEase (em chinês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 7 de novembro de 2018 
  87. ↑ Yin, Yin (10 de novembro de 2018). «《红海行动》斩获百花奖五项大奖 吴京拿下最佳男主角 成龙黄晓明亮相红毯» ["Operação Mar Vermelho" ganhou o Prêmio Cem Flores, Wu Jing ganhou o prêmio de melhor ator, Jackie Chan e Huang Xiaoming apareceram no tapete vermelho]. Mtime (em chinês). Consultado em 2 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 20 de fevereiro de 2019 
  88. ↑ Connolly, Peter (2018). «Chinese Evacuation Operations Part 2: A New Narrative» (PDF). Department of Pacific Affairs (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2024 
  89. ↑ «The Waving Flag: Best Shot of Wolf Warrior 2». YouTube (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2024 
  90. ↑ People's Daily Online (2 de agosto de 2017). «'Wolf Warrior 2' promotes how China will always protect its nationals». China Daily (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2024 
  91. ↑ a b c d McLean-Dreyfus, Marie-Alice (21 de agosto de 2017). «Wolf Warrior II: Chinese exceptionalism is box office gold». Lowy Institute (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2024 
  92. ↑ Chen, Te-Ping; Chin, Josh (25 de julho de 2017). «New Challenge to U.S. Power: Chinese Exceptionalism». The Wall Street Journal (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2024 
  93. ↑ Haugen, Heidi Østbø (abril de 2021). «Leaving on a strong passport: State protection of Chinese workers in Africa and beyond». International Migration (em inglês). 59 (2): 255–258. ISSN 0020-7985. doi:10.1111/imig.12845. Consultado em 3 de fevereiro de 2024 
  94. ↑ Wong, Chun Han; Deng, Chao (19 de maio de 2020). «China's 'Wolf Warrior' Diplomats Are Ready to Fight». The Wall Street Journal (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 29 de maio de 2020 
  95. ↑ Zhu, Zhiqun (15 de maio de 2020). «Interpreting China's 'Wolf-Warrior Diplomacy'». The Diplomat (em inglês). Consultado em 3 de fevereiro de 2024. Cópia arquivada em 19 de junho de 2020 
  96. ↑ Tong, Li (13 de agosto de 2017). «吴京曝"战狼"第三部阵容未定 余男基本确定回归» [Wu Jing revelou que o elenco da terceira parte de “Lobo Guerreiro” ainda não foi decidido, Yu Nan está basicamente confirmado para retornar]. NetEase (em chinês). Consultado em 3 de fevereiro de 2024. Arquivado do original em 29 de agosto de 2017 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]
Outros projetos Wikimedia também contêm material sobre Zhan lang II:
Commons Categoria no Commons
Wikidata Base de dados no Wikidata
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Zhan_lang_II&oldid=67451159"