Mickey, Donald e Pateta (série)
Este artigo não cita fontes confiáveis. (Março de 2015) |
Mickey, Donald e Pateta | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Mickey, Donald and Goofy Clássicos Disney: Mickey e Amigos (PT) Mickey, Donald e Pateta (BR) | |||||||
Informação geral | |||||||
Formato | série de desenho animado | ||||||
Gênero | Animação | ||||||
Duração | 5-8 minutos | ||||||
Criador(es) | Walt Disney | ||||||
Elenco | Walt Disney Clarence Nash Pinto Colvig | ||||||
País de origem | Estados Unidos | ||||||
Idioma original | inglês | ||||||
Episódios | 11 | ||||||
Exibição | |||||||
Emissora original | Disney Channel Toon Disney Rede Globo SBT Disney Channel RTP Disney Channel Disney Cinemagic | ||||||
Transmissão original | 16 de Março de 1935 - 26 de Abril de 1940 | ||||||
Cronologia | |||||||
|
Mickey, Donald e Pateta foi uma série em curtas-metragens de animação produzida pela Disney. Criada em 1935, com o episodio Mickey's Service Station, a serie apresenta as aventuras individuas e outras do trio.
Produção[editar | editar código-fonte]
A Serie teve todos os episódios dublados pelo elenco principal de Walt Disney dublando Mickey, Clarence Nash dublando Donald e Pinto Colvig dublando Pateta, Billy Bletcher dublando o Bafo, Alem da participação de Elvia Allman, dublando Clarabela no episodio Mickey's Fire Brigade e de Marcellite Garner dublando Minnie no episódio "Boat Builders".
Nos episódios onde os 3 personagens aparecem, o protagonista é Mickey Mouse. Nos episódios onde Donald e Pateta aparecem são ambos protagonistas.
Televisão[editar | editar código-fonte]
Estados Unidos[editar | editar código-fonte]
Os episódios de Mickey, Donald e Pateta foram exibidos nos Estados Unidos entre 1935 e 1940, nos cinemas. No início dos anos 80, as animações começaram a ser exibidas no Disney Channel. No final dos anos 90 foram exibidas no Toon Disney.
Brasil[editar | editar código-fonte]
No Brasil, as animações do trio foram exibidas na Rede Globo entre 1978 e 1997, no SBT entre 1999 e 2004 e novamente na Globo a partir de 2005 até mais ou menos 2013. Em 2001, também começaram a ser exibidas no Disney Channel.
Portugal[editar | editar código-fonte]
Em Portugal, as primeiras animações do "Mickey Mouse" estrearam na RTP nos anos 70, na versão original com legendas em português, dentro da rubrica "Cinema de Animação". Em 1986, continuaram a ser exibidas no "Clube de amigos Disney" até meados dos anos 90.
Em 2002, começaram a ser reexibidas no Disney Channel, com dobragem portuguesa. Mais tarde, foram também exibidas no Disney Cinemagic.
Depois da extinção do Disney Cinemagic, o Disney Channel transmitia apenas 14 curtas, só no Natal. As curtas eram: "The Night Before Christmas", "Mickey's Good deed", "Pluto's Christmas Tree", "Toy Tinkers" e "Santa's Workshop".
Em junho de 2012, o Disney Channel decidiu repetir as curtas no canal, e durante anos passaram sem qualquer interrupção. Inicialmente, era exibido durante a semana, duas vezes por dia (manhã e tarde). Mas a seguir a esse verão passaram a ser exibidas aos fins de semana, e mais tarde passaram a ser exibidas apenas à tarde, e no verão de 2015, o canal passou a exibi-las à noite, e assim continuaram no canal até setembro de 2015, ano em que o canal decidiu renovar a programação. Depois disso, as curtas de Natal e as normais nunca mais foram exibidas. A última curta que o canal exibiu foi o "Bellboy Donald". Nesse ano, o Canal Panda também renovou a programação.
Lista de episódios de Mickey, Donald e Pateta (onde aparecem 0s 3)[editar | editar código-fonte]
Numero | Episodio | Diretor | Data de Lançamento |
---|---|---|---|
1
|
Mickey's Service Station
A Estação de Serviço do Mickey (PT) |
16 de Março de 1935
| |
Bafo leva seu carro para a oficina de Mickey, Donald e Pateta, para tentar resolver o problema do barulho estranho no carro. Nesse Episodio, Mickey cuida dos Pneus, Donald do Para-choque e Pateta dos faróis. Personagens secundários: Bafo Notas: Primeira aventura de Mickey, Donald e Pateta. | |||
2
|
Mickey's Fire Brigade
A Brigada do Mickey (BR) |
Ben Sharpsteen
|
3 de Agosto de 1935
|
Nesse Episodio, Mickey, Donald e Pateta trabalham como bombeiros e tentam apagar o fogo de uma casa, e depois de varias tentativas frustradas, eles descobrem que Clarabela (não identificada) está no banheiro da casa. Personagens secundários: Clarabela | |||
3
|
Moving Day
O Dia da Mudança (PT) |
20 de Junho de 1936
| |
Mickey e Donald ficam preocupados em como pagar o aluguel, o Xerife aparece (Bafo) e diz para eles se mudarem o mais rápido possível, Pateta, que esta trabalhando como Homem do Gelo, decide ajudar a dupla na mudança, e arruma uma briga com o piano. Enquanto isso, Donald fica preso em desentupidores e aquários. Personagens secundários: Bafo | |||
4
|
Magician Mickey
Mickey Ilusionista (PT) |
6 de Fevereiro de 1937
| |
Nesse desenho, Mickey é um magico ilusionista que faz de tudo para contentar Donald, que acha os truques de Mickey fajutos, nesse vai e vem, os dois vão travar um duelo invencível. Enquanto isso, Pateta trabalha com a luz do palco que só da defeito Notas: Esse foi o primeiro desenho sem personagens secundários na serie | |||
5
|
Moose Hunters
|
20 de Fevereiro de 1937
| |
Mickey, Donald e Pateta começam a caçar alces. Mickey se disfarça de arbusto para enganar os alces, enquanto Donald e Pateta se disfarçam de Alce. | |||
6
|
Ben Sharpsteen
|
16 de Outubro de 1937
| |
Mickey, Donald e Pateta trabalham como limpadores de relógio. Mickey encontra uma cegonha que atrapalha e limpeza, Donald se irrita com uma mola solta e tem uma briga com ela. Enquanto isso, Pateta, que estava limpando o sino, acha que alguém esta perseguindo ele. Notas: Foi uns dos desenhos de mais sucesso na série | |||
7
|
Lonesome Ghosts
Fantasmas Solitários (PT) |
Burt Gillet
|
25 de Dezembro de 1937
|
Mickey, Donald e Pateta trabalham como caçadores de fantasmas, e ao receberem uma ligação dos fantasmas solitários, eles ganham seu primeiro caso e morrem de medo. Notas: Outro sucesso de série, e talvez o mais conhecido do trio | |||
8
|
Boat Builders
Construtores de Barcos (PT) |
Ben Sharpsteen
|
25 de Fevereiro de 1938
|
Mickey, Donald e Pateta começam a construir um barco, batizado de "Queen Minnie", mas com algumas complicações, esse trio vai ter que se cuidar Personagens secundários: Minnie Mouse | |||
9
|
Mickey's Trailer
|
Ben Sharpsteen
|
06 de Maio de 1938
|
Mickey, Donald e Pateta agora vivem em um trailer, e terão que sobreviver as patetadas de Pateta. No Desenho, Mickey trabalha como cozinheiro e não atura a preguiça de Donald, que ficou o dia deitado. Enquanto isso, Pateta sem querer, esquece o carro do trailer ligado. | |||
10
|
The Whalers
|
Dick Huemer
|
19 de Agosto de 1938
|
Mickey, Donald e Pateta vão pescar em alto-mar. Mickey tenta pescar com um peixe, enquanto Pateta tenta com um arpão. Enquanto isso, Donald faz o máximo para proteger a cesta de comida. | |||
11
|
Tugboat Mickey
O Rebocador do Mickey (PT) |
Clyde Geronimi
|
26 de Abril de 1940
|
Mickey, Donald e Pateta recebem pela rádio, um barco a afundar. Mickey move o volante, Donald trata dos canos de velocidade e Pateta coloca o carvão para fazer o rebocador andar mais rápido. Advinhem o que os amigos no fim por surpresa ouvem na rádio? |
Dublagem[editar | editar código-fonte]
Personagem | Dublador Original | Dublador Brasileiro | |||
---|---|---|---|---|---|
1ª Dublagem | 2ª Dublagem | 3ª Dublagem | 4ª Dublagem | ||
Mickey Mouse | Walt Disney | Cleonir dos Santos | Orlando Viggiani | Orlando Viggiani | |
Pato Donald | Clarence Nash | Cleonir dos Santos | Márcio Gianullo | Cláudio Galvan | |
Jorge Januzzi | |||||
Garcia Júnior | |||||
Pateta | Pinto Colvig | Telmo de Avelar | Nelson Batista | Élcio Sodré | |
Bafo | Billy Bletcher | Orlando Drummond | Antônio Moreno | ||
Minnie Mouse | Marcellite Garner | ? | Denise Simonetto | Denise Simonetto | |
Clarabela | Elvia Allman | N/A | Patrícia Scalvi | ||
Equipe Técnica | |||||
Estúdio de Dublagem | Departamento de gravação de vozes dos estúdios de Walt Disney, Burbank, EUA | Herbert Richers, Rio de Janeiro[1] | S&C Produções Artísticas, São Paulo[1] | Megassom/Sigma, São Paulo[1] | Sigma, São Paulo[1] |
Direção de Dublagem | ? | Telmo de Avelar | Jorge Barcellos | Jorge Barcellos | |
Locutor | N/A | Ricardo Mariano | Sérgio Moreno | ||
Márcio Seixas | Ronaldo Baptista | Jorge Barcellos | |||
Data de Gravação | 1935-1938, 1940 | Final dos anos 70 - Meados dos anos 80 | 1987-1990 | 1994-1995 | 1999-2000 |
- - Outros curtas de Mickey, Donald e Pateta receberam outras dublagens (incluindo algumas da Herbert Richers), porém, não contam como episódios do trio (Ex: Orphan's Benefit, Mickey's Circus, The Band Concert e Orphan's Picnic)