Nakhl Gardani

Nakhl Gardani (em persa: نخل گردانی) é um ritual religioso xiita realizado no dia de Ashura para comemorar a morte de Husayn ibn Ali, o neto do profeta Maomé e o terceiro íman xiita. O Nakhl é uma estrutura de madeira utilizada como uma representação simbólica do caixão do íman e Nakhl Gardani é o acto de levar o Nakhl de um lugar para o outro, assemelhando-se ao funeral de um íman. O ritual leva-se a cabo em cidades como Iázide, Caxã e Shahroud.

Nakhl

Nakhl em Yazd, Irão.

O Nakhl (tamareira) é uma estrutura que simboliza o caixão de Husayn ibn Ali. Dehkhoda define o Nakhl como "um caixão grande e alto (ataúde) ao qual se aderem dagas, espadas, teias luxuosas e espelhos". Os Nakhl constroem-se em vários tamanhos, desde os simples levados por duas pessoas, até enormes estruturas "sustentadas por centenas de homens". Segundo Parviz Tanavoli, um escultor iraniano, Nakhl é uma escultura "erguida".

A estrutura chama-se Nakhl já que crê-se "amplamente" que o corpo de Husayn ibn Ali se moveu à sombra de uma palmeira, após sua morte, ou porque o seu corpo foi transportado usando um caixão feito de ramos de palmeira, "o único material disponível em Carbala" nesse momento.

Nakhl de Yadz

Como "símbolo de unidade social para uma cidade, aldeia ou distrito", muitos Nakhl e seus rituais associados se encontram na província de Yazd, localizada no deserto de Kavir, onde cada povo tem o seu próprio Nakhl. Nakhl também é referido com frequência como Naql, isto é, "para transportar, acarreto e transferência", em Yazd e cidades e povos vizinhos. Yazd foi descrito como o "museu de ferramentas de luto de Irão" por Jalal Al-e-Ahmad, e é o lar do maior Nakhl, que precisa de ser levado por "várias centenas de homens". A estrutura de 8,5 metros de altura, construída em 1879, encontra-se na praça Amir Chakhmaq, da cidade de Yazd, e está em estado de descomposição e já não se utiliza devido às preocupações de segurança.

Ritual

Os penitentes levando o Nakhl sustentando as colunas de madeira.

Nakh-Gardani é o acto de levar o Nakhl, às vezes por "vários homens fortes", no dia de Ashura, como se fosse o caixão do íman Husayn. O ritual, que se remonta historicamente aos pré-safávidas (há quase 450 anos), se leva a cabo em vários lugares do Irão. As pessoas que levam o Nakhl em seus ombros são guiados pelas pessoas à volta do Nakhl. O ritual é tão comum no Irão que na maioria das partes do país, as pessoas têm um Nakhl em sua comunidade ou, pelo menos, sabem onde se encontra um exemplar.