Next Level (canção)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"Next Level"
Next Level (canção)
Single de Aespa
Lançamento 17 de maio de 2021 (2021-05-17)
Formato(s)
Estúdio(s) SM BoomingSystem (Seul)
Gênero(s)
Duração 3:41
Idioma(s) Coreano
Gravadora(s)
Letra Yoo Young-jin
Composição
  • Adam McInnis
  • Mario Marchetti
  • Sophie Curtis
  • Yoo Young-jin
Cronologia de singles de Aespa
"Forever"
(2021)
"Savage"
(2021)
Capa de remixes
Capa do iScreaM Vol. 10 : Next Level Remixes
Vídeo musical
"Next Level" no YouTube

"Next Level" é uma canção gravada pelo girl group sul-coreano Aespa. Foi lançada digitalmente em 17 de maio de 2021, pela SM Entertainment. Composta por Yoo Young-jin, Adam McIniss, Mario Marchetti e Sophie Curtis, a faixa é descrita como uma canção dance e hip hop com uma ponte jazz otimista. A canção é uma continuação da história do grupo de seu single de estreia "Black Mamba", contando sua jornada no universo fictício de Kwangya em busca do mencionado "mal".

Após seu lançamento, "Next Level" recebeu críticas positivas dos críticos por sua produção de hip-hop e o desempenho das integrantes. A canção é o primeiro hit top cinco do grupo em seu país natal, sua segunda entrada no top cinco na Billboard World Digital Song Sales e sua segunda entrada na Billboard Global 200, tornando Aespa apenas o terceiro girl group sul-coreano a aparecer na parada global mais de uma vez. Eventualmente, alcançou vários prêmios no final de 2021 e 2022, mais notavelmente tanto a Melhor Canção de K-pop quanto a Canção do Ano no 19º Korean Music Awards, tornando Aespa o primeiro girl group ídolo da SM a ganhar mais de uma vez na premiação e o segundo girl group na história da premiação a vencer na última categoria, após a vitória das colegas de gravadora Girls' Generation em 2010.

Antecedentes e lançamento[editar | editar código-fonte]

Em 4 de maio de 2021, a agência de notícias sul-coreana Ilgan Sports informou que Aespa estava nos estágios finais de preparação para seu tão esperado retorno.[1] O relatório foi posteriormente confirmado pela SM Entertainment, acrescentando que outros detalhes do retorno seriam divulgados em uma data posterior.[2] Em 5 de maio, o grupo lançou um teaser enigmático do single nas redes sociais e confirmou que a data de retorno seria 17 de maio de 2021.[3] De 7 a 10 de maio, imagens teaser foram lançadas para cada integrante individual do grupo (na ordem: Karina, Winter, Giselle, Ningning).[4][5][6][7] Em 17 de maio, a canção junto com o videoclipe foi lançada.[8]

Composição[editar | editar código-fonte]
"Next Level" (2021)
"Next Level" é uma canção de hip hop dance que contém a jornada do grupo em encontrar o mal chamado "Black Mamba".
Problemas para escutar este arquivo? Veja a ajuda.

"Next Level" foi composta por Yoo Young-jin, Adam McIniss, Mario Marchetti e Sophie Curtis.[9] Além disso, o fundador e produtor da SM Entertainment, Lee Soo-man, ajudou o grupo a adicionar uma "cor distinta à música".[10] A canção refaz a canção de A$ton Wyld de mesmo nome, que apareceu na trilha sonora de Fast & Furious Presents: Hobbs & Shaw.[11][12] Em uma entrevista ao ReacttotheK, McInnis revelou que a SM o contatou sobre uma possível regravação da canção. Ele afirmou que a maioria das alterações feitas nele são feitas pela SM e apenas a empresa enviaria apenas versões diferentes da canção para ele.[13]

Musicalmente, "Next Level" é uma canção dance e hip hop com um rap "descolado" e um riff de baixo "enérgico", apresentando a "poderosa voz e variedade" de Aespa.[14] Yeom Dong-gyo do IZM notou o "som hip-hop original" da canção.[15] Mariel Abanes, da NME, a descreveu como uma "feroz canção dance-pop em um mundo futurista".[2] Divyansha Dongre, da Rolling Stone India, chamou a música de "hino EDM enérgico", enquanto observou a "mudança na composição e arranjo para combinar com o estilo único do grupo". Além disso, Dongre reconheceu as "mudanças de ritmo no meio da faixa com uma composição inspirada no jazz otimista".[16] Karina mencionou que é uma canção "descolada e enérgica com um arranjo musical dinâmico", enquanto mencionou que elas tentaram trazer mais poder ao single por meio de suas vozes.[17] A canção é composta no tom de si menor com um andamento de 109 batidas por minuto.[18] Liricamente, a canção contêm uma história sobre a jornada do grupo em seu universo ficcional, Kwangya, enquanto tentam encontrar um ser maligno chamado "Black Mamba".[19][20] O grupo revelou que a canção é uma sequência de "Black Mamba" (2020), durante a qual a conexão com sua ae foi cortada.[17]

Recepção crítica[editar | editar código-fonte]

Após seu lançamento, "Next Level" recebeu críticas positivas dos críticos musicais. Hakyung Kate Lee da ABC News reconheceu a "surpreendente popularidade" da canção, explicando ainda que a canção foi "alimentada por um conceito único de identidade e história de Aespa".[21] Hugh McIntyre da Forbes notou a melodia por trazer Aespa para a metade superior da tabela de classificação pela primeira vez, acrescentando ainda que "isso as ajuda a ingressar em um clube muito exclusivo de alguns dos girl groups de maior sucesso da Coreia do Sul".[22] Em uma resenha individual, o escritor Yeom Dong-gyo da IZM observou a faixa por seu "som hip-hop original que se mantém no rap sofisticado de Karina e Giselle", elogiando ainda mais a parte aguda de Winter que "energiza a ponte, tecendo suavemente a composição mutante da canção" e avaliou com três estrelas de cinco.[15] Third do Idology comentou sobre a "composição ridícula" da canção, mas chamou-a de "bastante atraente". Além disso, Third descreveu a composição da canção como uma intenção de funcionar como uma espécie de trilha sonora original ao invés de uma música independente.[23]

"Next Level" em classificações de críticos selecionados
Crítica/Publicação Lista Posição Ref.
Billboard 25 melhores canções de K-pop de 2021 2 [24]
Idology As 10 melhores canções do ano Colocado [25]
Insider As melhores músicas de K-pop de 2021 3 [26]
IZM Melhores canções de K-pop do ano Colocado [27]
Music Y Top 10 canções de 2021 5 [28]
NME bAs 25 melhores canções de K-pop de 2021 2 [29]
As 50 melhores canções de 2021 45 [30]
Rolling Stone As 100 melhores canções da história da música pop coreana 89 [31]
SCMP As 20 melhores músicas de K-pop de 2021 1 [32]
Spotify 10 Melhores Músicas de K-Pop de 2021 1 [33]
Teen Vogue As 54 Melhores Músicas de K-Pop de 2021 Colocado [34]
Tonplein As 50 Melhores Músicas de K-pop de 2021 (Yang So-ha) 1 [35]

Reconhecimentos[editar | editar código-fonte]

Prêmios e indicações para "Next Level"
Cerimônia Ano Categoria Resultado Ref.
Gaon Chart Music Awards 2022 Artista do Ano (Canção Digital) – Maio Indicado [36]
Golden Disc Awards 2022 Canção Digital Bonsang Venceu [37]
Joox Thailand Music Awards 2022 Canção Coreana do Ano Indicado [38]
Korean Music Awards 2022 Melhor Canção de K-pop Venceu [39]
Canção do Ano Venceu
Melon Music Awards 2021 Canção do Ano Venceu [40]
Mnet Asian Music Awards 2021 Melhor Performance de Dança – Grupo Feminino Venceu [41]
TikTok Canção do Ano Indicado [42]

Desempenho comercial[editar | editar código-fonte]

"Next Level" estreou na nona posição na Gaon Digital Chart da Coreia do Sul com emissão da parada datada de 16 a 22 de maio de 2021, tornando-se o primeiro single top dez de Aespa na parada.[43][44] Alcançou o número dois na quinta semana, rendendo ao grupo a primeira entrada no top dois e o maior pico até agora.[45] A canção também estreou e alcançou a posição sete no componente Download Chart.[46][47] Também estreou na 12ª posição e atingiu o ponto máximo na posição 3 no componente Streaming Chart.[48][49] Além disso, estreou na posição 47 na parada componente BGM.[50] O single entrou na Billboard K-pop 100 na posição 33 na edição da parada de 29 de maio de 2021.[51] Alcançou o número cinco na semana seguinte e atingiu o número três com a emissão da parada datada de 12 de junho de 2021.[52][53] No Japão, "Next Level" estreou na posição 77 na Billboard Japan Hot 100 na emissão da parada datada de 26 de maio de 2021, e também estreou na posição 65 no componente Download Chart.[54][55] Em Singapura, o single estreou na 25ª posição no Streaming Chart, mais tarde chegando ao número 23.[56] Também estreou na posição 12 no Regional Chart, e atingiu o número seis.[57][58]

Nos Estados Unidos, "Next Level" estreou e alcançou a terceira posição na Billboard World Digital Song Sales.[59] O single estreou no número 97 na Billboard Global 200 com publicação na parada datada de 29 de maio de 2021, um aumento de 86 posições em relação à sua canção de estreia "Black Mamba" e tornando Aespa o terceiro girl group sul-coreano a alcançar a parada mais de uma vez depois de Blackpink e Itzy.[60][22][61] A canção alcançou a posição 65 na semana seguinte.[62] A canção também estreou no número 54 na Billboard Global Excl. US, e atingiu o número 34 na semana seguinte.[63][64]

Videoclipe[editar | editar código-fonte]

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Uma cena no videoclipe, onde Aespa é visto em um VFX futurista com gráficos de computador coloridos.

Em 15 de maio de 2021, um teaser de vídeo de 28 segundos para "Next Level" foi carregado no canal oficial da SM Town, com o videoclipe oficial sendo lançado dois dias depois.[65][66] O videoclipe foi lançado no canal oficial da SM Entertainment no YouTube em 17 de maio de 2017, para coincidir com o lançamento digital da canção.[67][68] O videoclipe que acompanha a faixa foi dirigido por Paranoid Paradigm.[69] Aespa revelou que o fundador da SM Entertainment, Lee Soo-man, dirigiu seu vídeo de apresentação de coreografia, composição, movimento de palco, trabalho de câmera, roupas e gestos.[70]

Sinopse e recepção[editar | editar código-fonte]

O videoclipe conta a história de uma aventura na selva para encontrar "Black Mamba", o antagonista que está ameaçando e interferindo com "Synk", que é a conexão entre elas e a "ae".[71][72] Após o lançamento do videoclipe, o escritor Moon Wan-sik do StarNews observou os "CGs coloridos e performances intensas".[73] Patti Sunio do South China Morning Post descreveu o videoclipe como um "deleite visual que não apenas mostra os estilos de moda ousados de Aespa", elogiando ainda mais o grupo por seus "vocais versáteis e coreografia poderosa".[74] Divyansha Dongre, da Rolling Stone India, observou seu videoclipe "fresco e vibrante com cinematografia colorida combinada com VFX futurista" que está elevando o apelo da faixa.[16] Em 19 de junho de 2021, o videoclipe da faixa atingiu 100 milhões de visualizações no YouTube em 32 dias e oito horas, que é o menor tempo em que um vídeo de Aespa acumulou tantas visualizações.[75] O videoclipe ficou em sexto lugar no videoclipe mais popular do YouTube na Coreia de 2021.[76]

Promoção e apresentações ao vivo[editar | editar código-fonte]

Em 20 de maio de 2021, Aespa revelou sua primeira fase de apresentação de "Next Level" no canal oficial do grupo no YouTube.[77] Para a apresentação, a coreografia de Kiel Tutin, Jojo Gomez, Rozalin, Lee Ba-da, Jeon Yeo-jin, Redlic e Rian foi encomendada.[78] Em 21 de maio, o grupo lançou um vídeo de confirmação da coreografia da música em que Lee Soo-man pessoalmente confirmou o movimento da coreografia e o caminhar da câmera do visual.[79][80] O grupo subsequentemente carregou sua segunda e terceira apresentações em seu canal oficial em 25 e 27 de maio.[81][82] Em 20 de junho, o grupo lançou uma prática de dança versão empresa para a canção.[83] Para comemorar o lançamento do novo jogo Battle Royale da Kakao Games, Eternal Return, foi lançado um vídeo especial de comemoração da música em 22 de julho. Também apresentava um palco com uma introdução à visão de mundo e à atmosfera do jogo, com a canção sendo considerada a trilha sonora original do jogo.[84]

Em 28 de maio de 2021, Aespa teve seu primeiro show musical no Music Bank.[85] Como parte das promoções de "Next Level", a canção também foi apresentada ao vivo durante a semana de promoção no Inkigayo, M Countdown e Show! Music Core.[86][87][88] Em 25 de junho, o grupo apareceu no Music Bank First Half Special, onde apresentou o single.[89] O grupo apresentou a canção no 27º Dream Concert realizado no Seul World Cup Stadium em Sangam-dong, Seul em 26 de junho, onde elas também apresentaram "Black Mamba".[90] Durante a participação do grupo no Segundo Fórum Mundial da Indústria Cultural (WCIF), o grupo apresentou o single junto com "Black Mamba" e "Forever" em um palco combinando tecnologias RA e XR.[91][92] Em 12 de agosto, o grupo apresentou a canção, bem como "Black Mamba" no Korea on Stage - Namwon Gwanghallu, apresentado pela Administração do Patrimônio Cultural e organizado pela Korea Foundation e o Korean Broadcasting System (KBS).[93] Em 25 de setembro, o single junto com "Black Mamba" foi apresentado no 2021 INK Incheon K-pop Concert.[94][95] Como parte da colaboração do grupo com League of Legends: Wild Rift, elas cantaram a canção na fase de abertura do Wild Rift SEA Championship Grand Finals apresentado pela ESL Mobile Challenge Finals em 3 de outubro.[96][97] O grupo cantou a canção no Changwon K-pop World Festival 2021 com a apresentação realizada nos palcos ao ar livre de Changwon e pontos de referência da Coreia do Sul.[98][99] Para a celebração do Dia da ONU em 2021, a apresentação da cultura de Nova Iorque, o grupo apresentou a canção e uma versão orquestrada de "Black Mamba".[100] Em 14 de novembro, o grupo cantou a canção junto com "Black Mamba" e "Savage" para o 2021 World K-pop Concert realizado pelo Ministério da Cultura, Esportes e Turismo e a Fundação Coreana para  Intercâmbio Cultural Internacional no Korea International Exhibition Center (KINTEX).[101][102]

Remixes[editar | editar código-fonte]

Em 10 de setembro de 2021, foi anunciado que as versões remix de "Next Level" seriam lançadas como um single intitulado iScreaM Vol.10: Next Level Remixes.[103] Apresentava três versões remix da música do DJ francês Habstrakt, do produtor da ScreaM Records IMLAY e do produtor beat maker Lionclad.[104] Em 13 de setembro, um teaser de videoclipe de 33 segundos para "Next Level (Habstrakt Remix)" foi carregado no canal oficial da SM Town.[105] O single álbum foi lançado em 14 de setembro, junto com o videoclipe e um visualizador de vídeo para "Next Level (IMLAY Remix)".[106][107][108] Um vídeo ao vivo para "Next Level (Lionclad Remix)" foi lançado no canal oficial da ScreaM Record no YouTube em 20 de setembro.[109] "Next Level (Habstrakt Remix)" estreou no número 183 na Gaon Digital Chart da Coreia do Sul com publicação da tabela datada de 12 a 18 de setembro.[110]

Lista de faixas[editar | editar código-fonte]

  • Download digital / streaming – Versão original[9]
  1. "Next Level" – 3:41
  • Download digital / streaming – Remixes[111]
  1. "Next Level" (Habstrakt Remix) – 3:20
  2. "Next Level" (IMLAY Remix) – 3:45
  3. "Next Level" (Lionclad Remix) – 3:45

Créditos e pessoal[editar | editar código-fonte]

Créditos adaptados de Melon.[112]

Estúdio

  • SM BoomingSystem – gravação, edição digital, engenharia para mixagem, mixagem
  • Sonic Korea – masterização

Pessoal

  • Aespa – vocais, vocais de fundo
  • Yoo Young-jin – letra em coreano, composição, arranjo, supervisão de música e som, direção de voz, vocais de fundo, gravação, edição digital, engenheiro de mixagem
  • Adam McInnis – composição, arranjo
  • Mario Marchetti – composição, arranjo
  • Sophie Curtis – composição
  • Kriz – vocais de fundo
  • Cheon Hoon – masterização
  • Shin Soo-min – assistente de masterização

Desempenho nas paradas musicais[editar | editar código-fonte]

Certificações[editar | editar código-fonte]

Região Certificação Unidades certificadas/vendas
Coreia do Sul (KMCA)[123] Platina 100,000,000†
Japão (RIAJ)[124] Ouro 50,000,000†

† Números somente de streaming com base apenas na certificação.

Histórico de lançamento[editar | editar código-fonte]

Datas de lançamento e formatos para "Next Level"
Região Data Formato(s) Versão Gravadora(s) Ref.
Várias 17 de maio de 2021
Original
[2]
14 de setembro de 2021 Remixes
  • SM
  • Dreamus
  • ScreaM
 [125]

Referências

  1. ↑ Hwang, Ji-young (4 de maio de 2021). «[단독] 에스파, 5월 컴백…메타버스 세계관 기대» [[Exclusivo] Aespa, retorno em maio... Expectativas para a visão de mundo do metaverso]. Naver (em coreano). Ilgan Sports. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 4 de maio de 2021 
  2. ↑ a b c Mariel Abanes (6 de maio de 2021). «aespa hint at a "next level" comeback with cryptic new teaser» [Dica de Aespa em um retorno do "Next Level" com um novo teaser enigmático]. NME (em inglês). Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 8 de maio de 2021 
  3. ↑ Kim, Soo-young (6 de maio de 2021). «에스파, 5월 17일 컴백…신곡 '넥스트 레벨' [공식]» [Aespa, retorno em 17 de maio... Nova canção ‘Next Level’ [Oficial]]. Naver (em coreano). Hankyung. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 6 de maio de 2021 
  4. ↑ Lee, Se-hyun (7 de maio de 2021). «에스파, 카리나 티저 이미지 공개» [Aespa revela imagens teaser de Karina]. Naver (em coreano). Sports Kyunghyang. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 7 de maio de 2021 
  5. ↑ Lee, Seung-rok (8 de maio de 2021). «에스파 윈터, 콧대 대박이네» [Winter de Aespa, você tem um nariz lindo]. Naver (em coreano). My Daily. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 8 de maio de 2021 
  6. ↑ Kang, Joo-il (9 de maio de 2021). «에스파 지젤, 우주 마녀» [Giselle de Aespa, Bruxa do Espaço]. Naver (em coreano). Sports Kyunghyang. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 9 de maio de 2021 
  7. ↑ Kwak, Hyun-soo (10 de maio de 2021). «에스파 신곡 'Next Level'…닝닝 티저 이미지 공개» [A nova canção do Aespa 'Next Level'... Imagem teaser de Ningning divulgada]. Naver (em coreano). YTN. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 10 de maio de 2021 
  8. ↑ Lee, Deok-haeng (17 de maio de 2021). «'광야 대스타' 노리는 에스파, 강렬해진 'Next Level'로 컴백 [종합]» [Aespa, com o objetivo de se tornar uma 'grande estrela no deserto', retorna com um 'Next Level' mais forte [Abrangente]]. Naver (em coreano). MT Star News. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  9. ↑ a b «곡 정보 – Next Level» [Informação sobre a canção – Next Level]. Melon (em coreano). 17 de maio de 2021. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  10. ↑ Dong, Sum-hwa (17 de maio de 2021). «K-pop rookie aespa gets to 'Next Level'» [Estreante do K-pop Aespa chega ao 'Next Level']. The Korea Times (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  11. ↑ Lee, Min-ji (17 de maio de 2021). «광야로 떠난 에스파, 세계관의 여정 'Next Level'[들어보고서]» [Folhas de Aespa para o deserto, 'Next Level' de cosmovisão]. Daum (em coreano). Newsen. Consultado em 20 de maio de 2021. Cópia arquivada em 18 de maio de 2021 
  12. ↑ Brandon Raeburn (17 de maio de 2021). «aespa embark on a futuristic odyssey in their new single 'Next Level'» [aespa embarca em uma odisséia futurística em seu novo single 'Next Level']. Bandwagon Asia (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2021. Cópia arquivada em 18 de maio de 2021 
  13. ↑ «Producer Adam McInnis on writing aespa's 'Next Level', writing tips & the future of pop» [O produtor Adam McInnis sobre como escrever o 'Next Level' de aespa, dicas de redação e o futuro do pop]. YouTube. ReacttotheK. 21 de junho de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  14. ↑ Oh, Chan-woo (17 de maio de 2021). «에스파 'Next Level(넥스트 레벨)'로 컴백! 광야 대스타의 쇼케이스 현장» [Volte com o 'Próximo Nível' de Aespa! Site da Wilderness Big Star Showcase]. Naver (em coreano). Newsen. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  15. ↑ a b Yeom, Dong-gyo. «Next Level Review» [Avaliação de Next Level]. IZM (em coreano). Consultado em 22 de junho de 2021. Cópia arquivada em 29 de maio de 2021 
  16. ↑ a b Divyansha Dongre (17 de maio de 2021). «Watch aespa's Dynamic Return With 'Next Level'» [Assista ao retorno dinâmico da aespa com ‘Next Level’]. Rolling Stone India (em inglês). Consultado em 20 de maio de 2021. Cópia arquivada em 18 de maio de 2021 
  17. ↑ a b Herman, Tamar (20 de maio de 2021). «Aespa's single Next Level seeks to add a new dimension to K-pop» [O single Next Level de Aespa busca adicionar uma nova dimensão ao K-pop]. South China Morning Post (em inglês). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 20 de maio de 2021 
  18. ↑ «Key & BPM for Next Level by aespa» [Chave e BPM para Next Level de aespa]. Tunebat. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  19. ↑ Hong, Hye-min (10 de maio de 2021). «에스파, 이번엔 힙합이다» [Aespa, desta vez é hip hop]. Naver (em coreano). Hankook Ilbo. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 11 de maio de 2021 
  20. ↑ «aespa's new song 'Next Level', a hip-hop dance song with a worldview story!» [A nova canção de aespa 'Next Level', uma canção dance hip-hop com uma história de visão de mundo!]. SM Entertainment (em inglês). 10 de maio de 2021. Consultado em 17 de maio de 2021. Cópia arquivada em 11 de maio de 2021 
  21. ↑ Lee, Han-kyung Kate (20 de junho de 2021). «New K-pop girl group Aespa sets 100 million-view record» [O novo grupo feminino de K-pop Aespa bate o recorde de 100 milhões de visualizações]. ABC News (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2021. Cópia arquivada em 21 de junho de 2021 
  22. ↑ a b McIntyre, Hugh (26 de maio de 2021). «Aespa Joins Blackpink And Itzy As The Only Korean Girl Groups To Hit Billboard's Global Chart More Than Once» [Aespa se junta à Blackpink e à Itzy como os únicos grupos femininos coreanos a atingir a tabela global da Billboard mais de uma vez]. Forbes (em inglês). Consultado em 22 de junho de 2021. Cópia arquivada em 26 de maio de 2021 
  23. ↑ Third (18 de junho de 2021). «Monthly : 2021년 5월 – 싱글» [Mensal: Maio de 2021 – Single]. Idology (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 18 de junho de 2021 
  24. ↑ «25 Best K-Pop Songs of 2021: Critics' Picks». Billboard (em inglês). 18 de dezembro de 2021. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 18 de dezembro de 2021 
  25. ↑ «결산 2021 : ②올해의 노래 10선». Idology (em coreano). 30 de dezembro de 2021. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 30 de dezembro de 2021 
  26. ↑ Pawa, Palmer Haasch, Anjana (29 de dezembro de 2021). «The best K-pop songs of 2021». Insider (em inglês). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 29 de dezembro de 2021 
  27. ↑ «2021 올해의 가요 싱글». IZM (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 5 de dezembro de 2021 
  28. ↑ «올해의 싱글 5위 에스파 (aespa) [Next Level]» [Single do Ano 5º lugar – aespa [Next Level]]. Music Y (em coreano). 28 de dezembro de 2021. Consultado em 13 de abril de 2024. Cópia arquivada em 13 de abril de 2024 
  29. ↑ «The 25 best K-pop songs of 2021». NME (em inglês). 20 de dezembro de 2021. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2021 
  30. ↑ «The 50 best songs of 2021». NME (em inglês). 7 de dezembro de 2021. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 7 de dezembro de 2021 
  31. ↑ «The 100 Greatest Songs in the History of Korean Pop Music» [As 100 melhores canções da história da música pop coreana]. Rolling Stone (em inglês). 20 de julho de 2023. Consultado em 13 de abril de 2024. Cópia arquivada em 20 de julho de 2023 
  32. ↑ Herman, Tamar (15 de dezembro de 2021). «The 20 best K-pop songs of 2021: from BTS' Butter to Aespa's Next Level». South China Morning Post (em inglês). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 15 de dezembro de 2021 
  33. ↑ Suacillo, Angela Patricia (21 de dezembro de 2021). «Spotify names aespa's 'Next Level' as the best K-pop song of 2021». NME (em inglês). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2021 
  34. ↑ Nast, Condé (17 de dezembro de 2021). «The Best K-Pop Songs of 2021». Teen Vogue (em inglês). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 17 de dezembro de 2021 
  35. ↑ Yang, So-ha (17 de dezembro de 2021). «2021년 케이팝 트랙 결산 by. 양소하». Tonplein (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 21 de dezembro de 2021 
  36. ↑ «11th GaonChart Music Awards – 올해의 가수 (디지털음원) 후보자» [11º GaonChart Music Awards – Indicado para Cantor do Ano (Canção Digital)] (em coreano). Gaon Chart Music Awards. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 27 de novembro de 2021 
  37. ↑ Yoon, Ki-baek (8 de janeiro de 2022). «에스파, 벌써 3관왕… 헤이즈와 음원 본상 영예 [2022 골든디스크]» [Aespa, já ganhou 3 prémios... Heize e Music Bonsang Honors [Golden Disc 2022]]. Naver (em coreano). Edaily. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 8 de janeiro de 2021 
  38. ↑ «JOOX Thailand Music Awards 2022 เปิดโหวตแล้ว! พร้อมสุดยอดรางวัลดนตรีแห่งปี 12 สาขา» [A votação do JOOX Thailand Music Awards 2022 já está aberta! Com os melhores prêmios musicais do ano em 12 categorias]. Sanook Entertainment News (em tailandês). 10 de março de 2022. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 7 de março de 2022 
  39. ↑ Seo, Jeong-min (1 de março de 2022). «에스파, 한대음 3관왕…이랑 '올해의 음반' 등 2관왕». Naver (em coreano). The Hankyoreh. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 1 de março de 2022 
  40. ↑ «Melon Music Awards». Melon (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 8 de novembro de 2021 
  41. ↑ Lee, Mi-young (11 de dezembro de 2021). «[2021 MAMA] 에스파, 베스트 댄스퍼포먼스 여자그룹상 '벌써 2관왕'» [[MAMA 2021] Aespa, Prêmio de Melhor Performance de Grupo Feminino de Dança ‘Já ganhou 2 prêmios’]. JoyNews24 (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2021 
  42. ↑ Kim, Yu-rim (11 de dezembro de 2021). «[2021 MAMA] 방탄소년단, 올해의 노래상 '4관왕' 영예 - 머니S» [[MAMA 2021] BTS ganha 4 prêmios de Canção do Ano - MoneyS]. MoneyS (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 11 de dezembro de 2021 
  43. ↑ McIntyre, Hugh (26 de maio de 2021). «BTS, Aespa, IU, Oh My Girl And Justin Bieber: This Week's 10 Biggest Songs In Korea» [BTS, Aespa, IU, Oh My Girl e Justin Bieber: as 10 maiores músicas desta semana na Coreia]. Forbes (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 27 de junho de 2021 
  44. ↑ «2021년 21주차 Digital Chart» [Digital Chart – Semana 21 de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). 16–22 de maio de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 27 de maio de 2021 
  45. ↑ «2021년 25주차 Digital Chart» [Digital Chart – Semana 25 de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). 13–19 de junho de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 17 de junho de 2021 
  46. ↑ «2021년 21주차 Download Chart» [Download Chart – Semana 21 de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). 16–22 de maio de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 27 de maio de 2021 
  47. ↑ «2021년 24주차 Download Chart» [Download Chart – Semana 24 de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). 6–12 de junho de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 17 de junho de 2021 
  48. ↑ «2021년 21주차 Streaming Chart» [Streaming Chart – Semana 21 de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). 16–22 de maio de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 27 de maio de 2021 
  49. ↑ «2021년 24주차 Streaming Chart» [Streaming Chart – Semana 24 de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). 6–12 de junho de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 17 de junho de 2021 
  50. ↑ «2021년 21주차 BGM Chart» [BGM Chart – Semana 21 de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). 16–22 de maio de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 28 de maio de 2021 
  51. ↑ «Billboard K-Pop 100 – The Week of May 29, 2021» [Billboard K-Pop 100 – A semana de 29 de maio de 2021]. Billboard (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 27 de maio de 2021 
  52. ↑ «Billboard K-pop 100 – The Week of June 5, 2021» [Billboard K-Pop 100 – A semana de 5 de junho de 2021]. Billboard (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 3 de junho de 2021 
  53. ↑ «Billboard K-Pop 100 – The Week of June 12, 2021» [Billboard K-Pop 100 – A semana de 12 de junho de 2021]. Billboard (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 10 de junho de 2021 
  54. ↑ a b «Japan Hot 100 – The Week of May 29, 2021» [Japan Hot 100 – A semana de 29 de maio de 2021]. Billboard (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 3 de junho de 2021 
  55. ↑ «Billboard Japan Top Download Songs – 2021/05/26 公開» [Billboard Japan Top Download Songs – Lançado em 26 de maio de 2021]. Billboard Japan (em japonês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 26 de maio de 2021 
  56. ↑ a b «RIAS Top Streaming Chart – Week 22 (28 May – 3 Jun)» [RIAS Top Streaming Chart – Semana 22 (28 de maio a 3 de junho)] (em inglês). Recording Industry Association Singapore. 28 de maio – 3 de junho de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Arquivado do original em 8 de junho de 2021 
  57. ↑ «RIAS Top Regional Chart – Week 20 (14 - 20 May 2021)» [RIAS Top Regional Chart – Semana 20 (14 - 20 de maio de 2021)] (em inglês). Recording Industry Association Singapore. Consultado em 24 de junho de 2021. Arquivado do original em 29 de maio de 2021 
  58. ↑ «RIAS Top Regional Chart – Week 21 (21 - 27 May 2021)» [RIAS Top Regional Chart – Semana 21 (21 a 27 de maio de 2021)] (em inglês). Recording Industry Association Singapore. 21–27 de maio de 2021. Consultado em 25 de junho de 2021. Arquivado do original em 3 de junho de 2021 
  59. ↑ You-mee, Hwang (26 de maio de 2021). «Aespa Enters 3 Billboard Tallies with New Song» [Aespa entra em 3 marcações na Billboard com nova canção]. The Korea Herald (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 26 de maio de 2021 
  60. ↑ «Billboard Global 200 – The Week of May 29, 2021» [Billboard Global 200 – A semana de 29 de maio de 2021]. Billboard (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021 
  61. ↑ Choo, Seung-hyun (26 de maio de 2021). «에스파 '넥스트 레벨' 美 빌보드 3개 차트 입성···'블랙맘바' 기록 경신» ['Next Level' de Aespa em três paradas da Billboard dos EUA, quebrando o recorde de 'Black Mamba']. Naver (em coreano). Seoul Economy. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 26 de maio de 2021 
  62. ↑ Jang, Jin-ri (3 de junho de 2021). «에스파, K팝의 진짜 '넥스트 레벨'…美 빌보드 2주 연속 차트인» [Aespa, 'Next Level' real do K-Pop, a segunda semana consecutiva na tabela da Billboard dos EUA]. Naver (em coreano). SPOTV News. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 3 de junho de 2021 
  63. ↑ «Billboard Global Excl. US – The Week of May 29, 2021» [Billboard Global Excl. US – A semana de 29 de maio de 2021]. Billboard (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021 
  64. ↑ «Billboard Global Excl. US – The Week of June 5, 2021» [Billboard Global Excl. US – A semana de 5 de junho de 2021]. Billboard (em inglês). Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 2 de junho de 2021 
  65. ↑ «aespa 에스파 'Next Level' MV Teaser». YouTube (em coreano). SMTOWN. 15 de maio de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  66. ↑ Cho, Seung-ye (16 de maio de 2021). «에스파, 신곡 '넥스트 레벨' D-1… 티저 영상 인기 급상승» [D-1 Antes da nova canção de Aespa 'Next Level', aumento da popularidade do vídeo teaser]. MoneyS (em coreano). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 27 de maio de 2021 
  67. ↑ Cho, Seung-ye (16 de maio de 2021). «에스파, 신곡 '넥스트 레벨' D-1… 티저 영상 인기 급상승» [Nova canção de Aespa 'Next Level' D-1, aumento de popularidade do vídeo teaser]. Naver (em coreano). Money S. Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 16 de maio de 2021 
  68. ↑ «aespa 에스파 'Next Level' MV». YouTube (em coreano). SMTOWN. 17 de maio de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  69. ↑ «Aespa - 13rolls». 13rolls. 26 de maio de 2021. Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 26 de maio de 2021 
  70. ↑ De Luna, Elizabeth (17 de maio de 2021). «Aespa Explained Their Complex Concept and Celebrated New Song "Next Level"». Teen Vogue (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 27 de maio de 2021 
  71. ↑ Holmes, Anton (18 de maio de 2021). «aespa talks about 'Next Level' and their growth as a rookie group» [aespa fala sobre 'Next Level' e seu crescimento como um grupo novato]. CNN Philippines (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 18 de maio de 2021 
  72. ↑ Fuentes, Tamara (18 de maio de 2021). «aespa are Creating their Own Story with Latest Single "Next Level"» [aespa está criando sua própria história com o single mais recente "Next Level"]. Seventeen (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 18 de maio de 2021 
  73. ↑ Moon, Wan-sik (17 de maio de 2021). «에스파 'Next Level' 뮤직비디오 공개 4시간만 300만뷰 '핫인기'» [O videoclipe de Aespa 'Next Level' obtém três milhões de visualizações em quatro horas 'Grande Popularidade']. StarNews (em coreano). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 17 de maio de 2021 
  74. ↑ Sunio, Patti (21 de maio de 2021). «K-fashion trend spotting: Blackpink's Jennie, Exo's Sehun and Start-Up's Bae Suzy and Nam Joo-hyuk show us what to wear this summer – from Dior to Calvin Klein» [Localização de tendências da K-moda: Jennie de Blackpink, Sehun de Exo e Bae Suzy e Nam Joo-hyuk de Start-Up nos mostram o que vestir neste verão - de Dior a Calvin Klein]. South China Morning Post (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 21 de maio de 2021 
  75. ↑ Jung, Hee-yeon (19 de junho de 2021). «에스파 1억뷰, 'Next Level' 뮤비 돌풍» [Aespa 100 milhões de visualizações, 'Next Level' O videoclipe é uma sensação]. Sports Dong-A (em coreano). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 21 de junho de 2021 
  76. ↑ Kim, Jong-woo (2 de dezembro de 2021). «임영웅, 국내 유튜브 뮤직비디오 1위…2위는 BTS». Busan Ilbo (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 2 de dezembro de 2021 
  77. ↑ Choi, Hee-jae (21 de maio de 2021). «에스파, 신곡 '넥스트 레벨' MV 5천만 뷰 돌파…자체 기록 경신» [Aespa, o MV da nova canção 'Next Level' atingiu 50 milhões de visualizações...Quebrador de auto-recorde]. Xports News (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2021 
  78. ↑ «[BE ORIGINAL] aespa(에스파) 'Next Level' (4K)». YouTube (em coreano). STUDIO CHOOM [스튜디오 춤]. 23 de maio de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  79. ↑ Lee, Seung-hoon (22 de maio de 2021). «"이수만 선생님 컨펌 해주세요"..에스파, 'Next Level' 안무 영상 오픈» ["Por favor, confirme o Sr. Lee Soo-man"..Aespa, abre o vídeo da coreografia para 'Next Level']. Osen (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2021 
  80. ↑ Park, Han-yong (22 de maio de 2021). «에스파, 'Next Level' 안무 영상 공개! 일명 '선컴'(이수만 선생님 컨펌) 영상 화제» [Aespa, Video de dança para 'Next Level' será lançado! Chamado "Seonkeom" (confirmação do Sr. Lee Soo-man) Vídeo Talk]. GP Korea (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2021 
  81. ↑ Gong, Mi-na (25 de maio de 2021). «에스파, 'Next Level' 두 번째 퍼포먼스 스테이지 공개» [Aespa revela sua segunda apresentação de 'Next Level']. Star News (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2021 
  82. ↑ Kim, Hee-sun (27 de maio de 2021). «에스파, 신곡 '넥스트 레벨'로 빌보드 진입…'블랙맘바' 보다 반응 좋아» [Aespa entra na Billboard com nova canção 'Next Level'...Superior a Black Mamba]. News Inside (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2021 
  83. ↑ Koo, Ja-yoon (24 de junho de 2021). «에스파, 회사버전 안무 영상 논란.. "성상품화" vs "이게 왜?"» [Aespa, a versão da empresa do vídeo da coreografia. "Sexualização" vs "Porque isso?"]. Financial News (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2021 
  84. ↑ Lee, Si-young (23 de julho de 2021). «카카오게임즈 '이터널 리턴', 인기 걸그룹 '에스파'와 콜라보 무대 전격 공개!» [Kakao Games' 'Eternal Return' e o popular grupo feminino 'Aespa' lançaram uma apresentação de colaboração!]. Game Chosun (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 1 de outubro de 2021 
  85. ↑ Shim, Min-kyung (28 de maio de 2021). «[뮤직뱅크] 에스파, 따라 할 수 없는 독보적 콘셉트! 특별한 세계관이 담긴» [[Music Bank] Aespa, um conceito incomparável que você não pode seguir! Com uma visão de mundo especial]. Naver (em coreano). KBS Media. Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  86. ↑ Ahn, Yoon-ji (30 de maio de 2021). «'인기가요' 에스파 컴백..강렬한 카리스마 'Next Level' [별별TV]» [O retorno de Aespa no 'Inkigayo'..Carisma intenso de 'Next Level']. Star News (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  87. ↑ Kim, Hee-seo (3 de junho de 2021). «'엠카' 오늘(3일) 마마무·투모로우바이투게더·에스파·성시경·쌔끈보이즈» ['M Countdown' Hoje (3) Mamamoo·Tomorrow X Together·Aespa·Sung Si-kyung·SGBoyz]. Celuv Media (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  88. ↑ Lee, Mi-ji (5 de junho de 2021). «'음악중심' 방탄소년단 1위..조이 솔로데뷔＆마마무·몬스타엑스 컴백(종합)» [BTS 1º lugar no 'Show! Music Core'..Estreia solo de Joy & retorno de Mamamoo·Monsta X]. Herald Pop (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  89. ↑ Park, Ye-jin (25 de junho de 2021). «'뮤직뱅크' 세븐틴, 방탄소년단 꺾고 1위…상반기 결산 [종합]» ['Music Bank' Seventeen, bate BTS por ganhar o primeiro lugar...First Half Special]. Xports News (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  90. ↑ Kim, Yoo-pyo (26 de junho de 2021). «"오늘(26일) 드림콘서트 에스파 'Next Level' 무대, 보다가 깜짝 놀랐습니다" (+영상)» ["Hoje (26) Apresentação de 'Next Level' de Aespa no Dream Concert, estou surpreso ao ver isso" (+ Vídeo)]. Wikitree (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  91. ↑ «SM 이수만 "미래엔 콘텐츠가 자산…K팝 소장가치 확신"» [Lee Soo-man da SM disse: "No futuro, o conteúdo será um ativo...Confiança no valor das Coleções K-Pop"]. Sports World (em coreano). 2 de julho de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  92. ↑ Cho, Eun-mi (2 de julho de 2021). «이수만, 제2회 세계문화산업포럼 기조연설..프로슈머 영향력 강조» [Lee Soo-man, palestra principal no 2º Fórum Mundial da Indústria Cultural...Promover a influência do prosumer]. Herald Pop (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  93. ↑ «[aespa]에스파, 'Next Level'과 'Black Mamba'» [[aespa]Aespa, 'Next Level' e 'Black Mamba']. PS News (em coreano). 13 de agosto de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 30 de setembro de 2021 
  94. ↑ «aespa, Next Level (에스파, Next Level) [2021 INK Incheon K-POP Concert]» [aespa, Next Level [2021 INK Incheon K-POP Concert]]. YouTube (em coreano). The K-POP. 25 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  95. ↑ «aespa, Black Mamba (에스파, Black Mamba) [2021 INK Incheon K-POP Concert]» [aespa, Black Mamba [2021 INK Incheon K-POP Concert]]. YouTube (em coreano). The K-POP. 25 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  96. ↑ Kim, Yong-woo (3 de outubro de 2021). «에스파, 와일드리프트 SEA 그랜드파이널 오프닝 무대 장식» [Aespa, Decoração do Palco de Abertura da Grande Final Wild Rift SEA]. Daily E-Sports (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 3 de outubro de 2021 
  97. ↑ «K-pop group AESPA to perform at Wild Rift SEA Championship 2021 Grand Finals opening ceremony» [Grupo de K-pop AESPA se apresentará na cerimônia de abertura da Grand Finals do Wild Rift SEA Championship 2021]. Manila Bulletin (em inglês). 29 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2021 
  98. ↑ Park, Yoo-je (18 de outubro de 2021). «창원 K-POP 월드 페스티벌의 '이색무대'». News Free Zone (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 4 de novembro de 2021 
  99. ↑ AESPA - Next Level (에스파 - 넥스트 레벨) [2021 창원 K-POP 월드 페스티벌] | KBS 211103 방송 (em coreano). KBS Kpop. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 22 de dezembro de 2021 
  100. ↑ Heo, Sun-chul (22 de outubro de 2021). «에스파, 2021유엔의날 기념 '뉴욕문화공연' 참여…글로벌 대세 행보 ing». Single List. Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 26 de outubro de 2021 
  101. ↑ Oh, Chan-woo (14 de novembro de 2021). «에스파 (aespa) '넥스트 레벨(Next Level)' 라이브 무대 영상 (월드케이팝콘서트) [뉴스엔TV]». Newsen (em coreano). Consultado em 24 de maio de 2023. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2021 
  102. ↑ Lee, Tae-soo (14 de novembro de 2021). «3천명 대면 공연 물꼬…함성 대신 물개박수 "따라부르면 안돼요"». Yonhap News Agency (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 23 de novembro de 2021 
  103. ↑ Lee, Deok-haeng (10 de setembro de 2021). «'iScreaM' 프로젝트, 에스파 'Next Level' 리믹스 싱글 14일 공개» [Projeto 'iScreaM', Single Remix de 'Next Level' de Aespa será lançado no dia 14]. Star News (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2021 
  104. ↑ Hong, Se-young (10 de setembro de 2021). «광야 제낀 에스파, 14일 'Next Level' 리믹스 싱글 공개 [공식]» [Kwangya ignorou Aespa, para lançar o single remix de 'Next Level' no dia 14]. Sports Donga (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2021 
  105. ↑ «aespa 에스파 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV Teaser» [aespa 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV Teaser]. YouTube (em coreano). SMTOWN. 13 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  106. ↑ Kim, Ji-hye (10 de setembro de 2021). «에스파, 'Next Level' 리믹스 버전 14일 공개..원곡과 다른 매력» [Aespa, a versão remix de 'Next Level' será lançada no dia 14..Um charme diferente da canção original]. Herald Pop (em coreano). Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2021 
  107. ↑ «aespa 에스파 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV» [aespa 'Next Level (Habstrakt Remix)' MV]. YouTube (em coreano). SMTOWN. 14 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  108. ↑ «aespa 에스파 'Next Level (IMLAY Remix)' Visualizer» [aespa 'Next Level (IMLAY Remix)' Visualizador]. YouTube (em coreano). ScreaM Records. 14 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  109. ↑ «aespa 에스파 'Next Level (Lionclad Remix)' Live @ KWANGYA» [aespa 'Next Level (Lionclad Remix)' Live @ KWANGYA]]. YouTube (em coreano). ScreaM Records. 20 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021 
  110. ↑ «2021년 38주차 Download Chart» [Download Chart – Semana 38 de 2021]. Gaon Chart (em coreano). Korea Music Content Association. 12–18 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2021 
  111. ↑ «앨범 정보 - iScreaM Vol.10 : Next Level Remixes» [Informações do álbum - iScreaM Vol.10 : Next Level Remixes]. Melon (em coreano). 14 de setembro de 2021. Consultado em 17 de outubro de 2021. Cópia arquivada em 14 de setembro de 2021 
  112. ↑ «앨범 정보 – Next Level» [Informação sobre a canção – Next Level]. Melon (em coreano). 17 de maio de 2021. Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 26 de maio de 2021 
  113. ↑ «South Korea Songs: Week of May 7, 2022» [South Korea Songs: Semana de 7 de maio de 2022]. Billboard (em inglês). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 10 de maio de 2022 
  114. ↑ «2021년 25주차 Digital Chart» [Digital Chart – Semana 25 de 2021]. Gaon Chart (em coreano). 13–19 de junho de 2021. Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 17 de junho de 2021 
  115. ↑ «K-Pop Hot 100 – The Week of June 26, 2021». Billboard (em inglês). 20–26 de junho de 2021. Consultado em 24 de junho de 2021. Cópia arquivada em 24 de junho de 2021. (pede subscrição (ajuda)) 
  116. ↑ «World Digital Song Sales – The Week of May 29, 2021». Billboard (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 25 de maio de 2021. (pede subscrição (ajuda)) 
  117. ↑ «Billboard Global 200 – The Week of June 5, 2021». Billboard (em inglês). Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 2 de junho de 2021. (pede subscrição (ajuda)) 
  118. ↑ «2021년 05월 Digital Chart» [Digital Chart – Maio de 2021]. Gaon Music Chart (em coreano). Maio de 2021. Consultado em 25 de junho de 2021. Cópia arquivada em 10 de junho de 2021 
  119. ↑ «Billboard K-pop Hot 100 – Month of July 2021». Billboard. Consultado em 15 de setembro de 2021. Arquivado do original em 3 de agosto de 2021 
  120. ↑ «2021년 Album Chart» [Digital Chart de 2021] (em coreano). Korea Music Content Association. Consultado em 23 de maio de 2023. Arquivado do original em 7 de janeiro de 2022 – via Gaon Chart 
  121. ↑ «Digital Chart – 2022». Circle Chart (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 13 de janeiro de 2023 
  122. ↑ «Digital Chart – 2023». Circle Chart (em inglês). Consultado em 13 de abril de 2024. Cópia arquivada em 12 de janeiro de 2024 
  123. ↑ «Certificações de streaming de single sul-coreano – Aespa – Next Level» (em coreano). Korea Music Content Association (KMCA). Consultado em 23 de maio de 2023 
  124. ↑ «Certificações (Japão) (single) – Aespa – Next Level» (em japonês). Recording Industry Association of Japan. Consultado em 14 de outubro de 2023 
  125. ↑ Jang, Min-soo (10 de setembro de 2021). «에스파, 14일 'Next Level' 리믹스 버전 공개...'iScreaM' 프로젝트». Single List (em coreano). Consultado em 23 de maio de 2023. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2021 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Next_Level_(canção)&oldid=67791787"