O século de Luís XIV
| Le Siècle de Louis XIV | |
|---|---|
| O século de Luís XIV (BR) | |
 | |
| Autor(es) | Voltaire |
| Idioma | francês |
| País |  França
|
| Assunto | História da França |
| Lançamento | 1751 |
O século de Luís XIV (em francês: Le Siècle de Louis XIV) é uma obra histórica do historiador, filósofo e escritor francês Voltaire, publicada pela primeira vez em 1751.[1] Diante disso, o século XVII passou a ser identificado com Luís XIV da França, que reinou de 1643 a 1715.[2]
Antecedentes[editar | editar código-fonte]
Uma carta escrita em maio de 1732 é a primeira menção registrada da intenção de Voltaire de escrever uma história do reinado de Luís XIV.[3] Ele parou e retomou o projeto várias vezes, expressando o medo de não viver o suficiente para completá-lo.[3] Para a preparação, ele leu duzentos volumes de material, além de muitas memórias não publicadas, bem como documentos históricos que encontrou nos arquivos do Louvre.[4]
Contexto[editar | editar código-fonte]
Em comum com outros filósofos do Iluminismo, Voltaire viu a era de Alexandre, o Grande e Péricles, a era de César e Augusto e o Renascimento italiano como "grandes eras" ou "eras de luz". Ele apresentou a idade de Luís XIV como a quarta das maiores.[5]
O período coberto pela história não corresponde ao século XVII e tampouco ao reinado de Luís XIV, que vai dos últimos anos do Cardeal Richelieu aos anos após a morte de Luís XIV, em 36 capítulos.[6] Voltaire descreveu isso como a época em que as artes e a filosofia alcançaram sua maior perfeição. Ao elogiar a excelência de uma época passada, ele criticou implicitamente o reinado de Luís XV como uma época de declínio.[6]
Voltaire observou, repetidas vezes, que visava uma história menos convencional de grandes homens e eventos do que algo como uma pintura: ele destacava as tendências históricas e culturais de uma forma como um pintor traz nas matizes de luz e cor, ou seja, que podem ser mais importantes do que o assunto ostensivo retratado. Em vez de narrar vitórias militares, ele viu mais grandeza no progresso da razão e da cultura, como o avanço da arte ou a rejeição da superstição medieval e o fim da prisão por feitiçaria.[3]
Repercussão[editar | editar código-fonte]
O escritor protestante Laurent Angliviel de la Beaumelle publicou uma versão comentada do livro Notes sur le siècle de Louis XIV em 1753, acrescentando muitos ataques contra Voltaire.[7]
No início do século XIX, a escritora inglesa Hannah More escreveu que Voltaire "decorou tanto o período quanto o rei com tanto que é grande e brilhante, que preenchem um grande espaço nos olhos do leitor".[8] A escritora americana Virginia Randolph Cary escreveu em 1828 que "A História Geral de Voltaire e sua Era de Lewis XIV sempre serão lidas com prazer".[9]
A publicação de novas edições de The Age of Louis XIV no final do século XX ajudou a renovar o interesse em Voltaire como historiador.[2] Academicos modernos o descreveram como "o texto fundamental da história literária francesa" e "um marco no caminho para a escrita da história moderna".[10]
Obras publicadas[editar | editar código-fonte]
- The Age of Louis XIV, traduzido por Martyn Percy Pollack 1961 (Londres: JM Dent; Nova York: EP Dutton) ISBN 9780460007801
- Siècle de Louis XIV, edição crítica editada por Diego Venturino e outros, em The Complete Works of Voltaire (Oxford: The Voltaire Foundation)
- Introdução no Volume 11A (2019) ISBN 978-0-7294-1146-2
- Introdução, dossiê, índice geral no Volume 11B (2019) ISBN 978-0-7294-1222-3
- Liste et catalog des écrivains no Volume 12 (2017) ISBN 978-0-7294-1147-9
- Capítulos 1–12 no Volume 13A (2015) ISBN 978-0-7294-0965-0
- Capítulos 13–24 no Volume 13B (2015) ISBN 978-0-7294-1156-1
- Capítulos 25–30 no Volume 13C (2016) ISBN 978-0-7294-1157-8
- Capítulos 31–39 no Volume 13D (2016) ISBN 978-0-7294-1155-4
Referências
- ↑ Cronk, Nicholas (2009). The Cambridge Companion to Voltaire (em inglês). [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 9780521849739
- ↑ a b Cronk, Nicholas (2009). «Introduction». The Cambridge Companion to Voltaire (em inglês). [S.l.]: Cambridge University Press. pp. 1–3. ISBN 9780521849739
- ↑ a b c Wade, Ira O. (2015). Intellectual Development of Voltaire (em inglês). [S.l.]: Princeton University Press. pp. 348–351. ISBN 9781400877829
- ↑ Durant, Will; Durant, Ariel (2011). The Age of Voltaire: The Story of Civilization (em inglês). [S.l.]: Simon and Schuster. ISBN 9781451647662
- ↑ Montoya, Alicia (2013). Medievalist Enlightenment: From Charles Perrault to Jean-Jacques Rousseau (em inglês). [S.l.]: DS Brewer. ISBN 9781843843429
- ↑ a b Delon, Michel (4 de dezembro de 2013). Encyclopedia of the Enlightenment (em inglês). [S.l.]: Routledge. ISBN 9781135959982
- ↑ Ferret, Olivier (2009). «Voltaire pamphlets and polemic». In: Cronk. The Cambridge Companion to Voltaire (em inglês). [S.l.]: Cambridge University Press. ISBN 9780521849739
- ↑ More, Hannah (1819). The Works of Hannah More: Hints towards forming the character of a princess (em inglês). [S.l.]: T. Cadell and W. Davies, in the Strand
- ↑ Cary, Virginia Randolph (1828). Letters on Female Character Addressed to a Young Lady on the Death of Her Mother (em inglês). Richmond, VA: A. Works
- ↑ «Voltaire Foundation: Reviews of the new critical edition of Voltaire's Siècle de Louis XIV». www.voltaire.ox.ac.uk. Consultado em 16 de abril de 2022. Cópia arquivada em 17 de outubro de 2014
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Tradução inglesa por William F. Fleming (1901) na Biblioteca Online da Liberdade.
- Um guia do explorador para O Século de Louis XIV, Fundação Voltaire, Universidade de Oxford.
