Oito princípios do yǒng

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.

Os oito princípios do yǒng (chinês: 永字八法, pinyin: Yǒngzì Bā Fǎ; japonês: 永字八法/えいじはっぽう, eiji happō; coreano: 영자팔법, Yeongjapalbeop; vietnamita: Vĩnh Tự Bát Pháp/Tám Phương Pháp về Chữ Vĩnh) explicam a forma de escrever os oito traços que constituem o carácter chinês yǒng (永, "eternamente", "sempre"). Acreditava-se que a prática frequente desses princípios poderia assegurar beleza à escrita de um calígrafo.


O carácter 永, yǒng, "eternamente", "sempre"
Sequência animada do traçado (à esquerda)
e a gradação de cor de preto para vermelho (à direita))


Os traços numerados
Onde há mais de um número em uma área, os traços
ligeiramente sobrepõem-se e continuam do número anterior para o próximo.

Os oito traços
Os traços juntos, e separados
A sequência de números e a direção do movimento estão indicados em vermelho

Os oito princípios são influenciados pelos Sete Poderes (七勢) escritos pela senhora Wei Shuo (衛鑠) da dinastia Jin Oriental. As publicações sobre os princípios incluem:

Possíveis usos[editar | editar código-fonte]

Os nomes dos princípios e representações são: (obedecendo a sequência correta do traçado)

  1. (側), ou "lado; flanco"
    • Também conhecido por Diǎn (點), ou "gota"
    • Nome de Li: Guài Shí (怪石), ou "A Pedra Esquisita"
    • No alto
  2. (勒), ou "refrear o cavalo"
    • Também conhecido por Héng (橫), ou "horizontal"
    • Nome de Li: Yù Àn (玉案), ou "A Mesa de Jade"
    • Uma reta horizontal
  3. (弩 ou 努), ou "balista"
    • Também conhecido por Shù (竪) ou vertical; Tiěchǔ (鐵杵), ou "bastão de ferro"
    • Nome de Li: Tiězhù (鐵柱), ou "Coluna de Ferro"
    • Uma reta vertical
  4. (趯), ou "levantamento"
    • Também conhecido por Gōu (鉤), ou "gancho"
    • Nome de Li: Xiāzhuǎ (蟹爪), ou "A Garra do Caranguejo"
    • Um gancho para a esquerda
  5. (策), ou "chicote"
    • Também conhecido por Tiāo (挑), ou "levantar"; (提), ou "elevar"
    • Nome de Li: Hǔyá (虎牙), ou "O Dente do Tigre"
    • Uma linha horizontal afilando na direção superior direita
  6. Lüè (掠), ou "roçar; passar rente de"
    • Também conhecido por Piě (撇), ou "abandonar"; Wān(弯), ou "curvar; arquear; dobrar"
    • Nome de Li: Xījiǎo (犀角), ou "O Chifre do Rinoceronte"
    • Uma longa linha afilando ligeiramente na direção inferior esquerda
  7. Zhuó (啄), ou "bicar; espicaçar; picar"
    • Também conhecido por Duǎn Piě (短撇), ou "inclinação curta"
    • Nome de Li: Niǎo Zhuó (鳥啄), ou "Pássaro Bicando"
    • Uma curta linha afilando na direção inferior esquerda
    • Em algumas ilustrações, este traço representa Wān (彎), ou "curva", apesar do traço curvo ser diferente.
  8. Zhé (磔), ou "desmembramento"
    • Também conhecido por (捺), ou "conter; reprimir", e (波), ou "onda"
    • Nome de Li: Jīndāo (金刀), ou "Dao Dourado"
    • Linha mais grossa na direção inferior direita, onde se parece com uma "como uma faca afiada" (daí o nome "desmembramento")

Além destes oito traços, existem pelo menos duas dúzias de traços modificados ou completamente diferentes.