Pedra de Ockelbo
Pedra de Ockelbo Ockelbo runsten (Gs 19) | |
---|---|
Reconstituição da pedra de Ockelbo, na igreja de Ockelbo | |
Construção | século XI |
Altura | 2,15 m |
Local atual | Igreja de Ockelbo |
A Pedra de Ockelbo (em sueco: Ockelbo runsten) é uma antiga pedra rúnica com texto e gravuras, datada para o século XI, e anteriormente colocada na igreja de Ockelbo, na pequena cidade de Ockelbo, situada na província histórica da Gästrikland.
A pedra foi descoberta em 1795 e destruída por um incêndio em 1904. Foi reconstituída a partir de ilustracões e fotografias dos séculos XIX e XX. Uma cópia da pedra está agora colocada na igreja de Ockelbo.
O principal motivo inserido no texto e imagens é a saga de Sigurd. [1] [2] [3]
Texto e gravuras[editar | editar código-fonte]
Transliteração: [blesa × lit × raisa × stain×kumbl × þesa × fa(i)(k)(r)(n) × ef(t)ir × sun sin × suar×aufþa × fr(i)þelfr × u-r × muþir × ons × siionum × kan : inuart : þisa × bhum : arn : (i)omuan sun : (m)(i)e(k)]
Tradução: [Blesa mandou erigir estas belas pedras em memória do seu filho Svarthôfða. A sua mãe era Friðelfr...] [3]
Referências
- ↑ Johnni Langer. «O Céu dos Vikings: Uma Interpretação Etnoastronômica da Pedra Rúnica de Ockelbo (GS 19)». Universidade Estadual de Londrina. Consultado em 4 de setembro de 2021
- ↑ «Ockelbo runsten» (em sueco). Fotevikens Museum. Consultado em 4 de setembro de 2021
- ↑ a b «L1950:953 Runristning - Övrig kulturhistorisk lämning» (em sueco). Riksantikvariämbetet (Autoridade Nacional da Herança Cultural). Consultado em 4 de setembro de 2021