Sismo na Península de Noto de 2024

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Sismo na Península de Noto de 2024
Sismo na Península de Noto de 2024
Wajima após o terremoto e tsunami
Mapa
Mapa dos sismos - USGS data (map data)
'"`UNIQ--maplink-00000000-QINU`"'
Epicentro 37° 29′ 53″ N, 137° 14′ 31″ L
Profundidade 10 km (6,2 mi) (USGS)
Magnitude 7.6 MW
Intensidade máx.
Tipo Reverso
Data 1 de janeiro de 2024
16:10:09 JST (UTC+9)
Duração 40 segundos
Zonas mais atingidas Região de Hokuriku, prefeitura de Niigata
Países afetados  Japão
Tsunâmi +1,2 metros em Wajima.
Réplicas >1 200, sendo o maior 6,1 MAMJ ou 6,2 mb
Vítimas 128 mortos, 611 feridos, 195 desaparecidos

O Sismo na Península de Noto de 2024 (令和6年能登半島地震 Reiwa 6-nen Noto-hantō Jishin?) ocorreu na prefeitura de Ishikawa, Japão, às 16h10 do horário local (07h10 UTC) de 1º de janeiro de 2024. Foi um terremoto de magnitude 7,6 de acordo com a Agência Meteorológica do Japão (AMJ), e teve epicentro na Península de Noto (42 km a nordeste da cidade de Anamizu).[1][2] A intensidade sísmica máxima registrada foi de 7, observada na cidade de Shiga, distrito de Hakui, província de Ishikawa.[1] Foi o maior terremoto a atingir Ishikawa desde 1885, e o maior a atingir o Japão continental desde o sismo e tsunami de Tōhoku em 2011.

Configurações tectônicas[editar | editar código-fonte]

A Península de Noto fica na margem sudeste do Mar do Japão, que foi formada por riftings em arco traseiro relacionados à subducção da Placa do Pacífico abaixo da Placa Eurasiática ao longo da Fossa do Japão. Este processo começou durante o Mioceno Inferior, terminando no Mioceno Médio. No final do Plioceno o regime tectônico muda para compressão, provavelmente associado à colisão entre o Arco Izu-Bonin e Honshu.[3] Isto levou à reativação das falhas rifte em sentido reverso, combinada com a inversão das bacias formadas por essas falhas. Atualmente o Japão está situado nas fronteiras convergentes entre o Pacífico, o Mar das Filipinas, as placas de Ocótsqui e Amur. Ao longo das costas leste e sudeste do arco insular, a subducção das placas marítimas do Pacífico e das Filipinas ocorre na Fossa do Japão e na Calha de Nankai, respectivamente. A costa oeste de Honshu, no limite com o Mar do Japão, é uma fronteira convergente com tendência norte-sul entre as placas Amuriana e Ocótsqui. Foi proposto que se trata de uma zona de subducção incipiente, consistindo em falhas de empuxo com mergulho para leste.[4]

A fissura e a subsequente inversão criaram uma série de falhas ao longo da costa que têm o potencial de se moverem e causarem sismos, na faixa de 6,8–7,9 Mw, em muitos casos com tsunamis.[5] Grandes terremotos e tsunamis ao longo desta fronteira ocorreram em 1741, 1833, 1940, 1964, 1983 e 1993, embora a origem do tsunami de 1741 permaneça aberta ao debate.[6] Uma falha conhecida como F43 (na lista de 60 falhas avaliadas) atinge o fundo do mar logo ao norte da península de Noto com tendência WSW – ENE. Esta falha voltada para sudeste, que consiste em dois segmentos com um comprimento combinado de 94,2 km, foi considerada capaz de produzir um terremoto de 7,6 Mw.[5] A ponta nordeste da Península de Noto está sujeita a um enxame de terremotos há três anos; o terremoto é o maior evento deste enxame até agora, superando um evento 6,3 Mw que ocorreu em maio de 2023.[7] O terremoto foi o mais forte a atingir a região do Mar do Japão desde 1983[8] e o mais forte a atingir a península desde que os registros começaram em 1885.[9]

Sismo[editar | editar código-fonte]

Mapa de agitação pelo Serviço Geológico dos Estados Unidos.

A Agência Meteorológica do Japão (AMJ) registrou uma magnitude de 7,6.[10] Foi o maior terremoto a atingir Ishikawa desde 1885,[11] e o maior a atingir o Japão continental desde o sismo e tsunami de Tōhoku em 2011.[12]

O mecanismo do choque principal correspondeu a falhas reversas rasas ao longo de um plano de tendência nordeste mergulhando para noroeste ou sudeste,[2] ocorrendo ao longo do limite convergente entre a Placa de Ocótsqui e a Placa de Amur. Um tremor preliminar de magnitude 5,5 ocorreu quatro minutos antes do choque principal,[13] enquanto um tremor secundário de magnitude 6,2 ocorreu nove minutos depois.[14] Mais de 1 200 tremores secundários foram registrados em uma zona de 100 km (62 milhas).[15] Pelo menos sete deles registraram uma magnitude de 5,0 e acima.[8]

De acordo com um modelo de falha finita divulgado pelo USGS, a ruptura do terremoto estendeu-se por aproximadamente 200 km (120 milhas) do sudeste da Península de Noto até a Ilha de Sado ao longo de uma falha voltada para sudeste. As zonas de maior deslizamento ocorreram a nordeste e sudoeste do hipocentro. A última mancha produziu o maior deslocamento de 3,67 m (12 pés) abaixo da península. Outra zona de deslizamento ocorreu entre a península e a Ilha do Sado, produzindo até 1,86 m (6 pés) de deslizamento. A falha provavelmente rompeu-se em direção ao fundo do mar na península, enquanto pouco ou nenhum deslizamento foi observado no fundo do mar entre a península e a Ilha de Sado.[16]

Efeitos terrestres[editar | editar código-fonte]

A Autoridade de Informação Geoespacial do Japão disse que partes do país se moveram até 1,3 metros (4 ft 3 in) para oeste, com o deslocamento máximo observado em Wajima devido à deformação da crosta terrestre. Em Anamizu, o terreno mudou 1 metro (3 pés 3 pol) para oeste. No entanto, a agência disse que esse movimento poderia ser em declive ou movimento local no solo.[17] A agência também acrescentou que movimentos crustais de 3 metros (9,8 pés) ocorreram no oeste de Wajima e 1 metro (3 pés 3 pol.) no norte de Suzu, embora a direção do movimento não tenha sido identificada.[18]

Intensidade[editar | editar código-fonte]

A Agência Meteorológica do Japão informou ter registado uma intensidade sísmica máxima de 7 (Shindo 7), o nível mais elevado na sua escala de intensidade sísmica,[19] a primeira vez que um terramoto dessa intensidade foi observado no país desde 2018.[20][21] A intensidade máxima foi reportada em Shika, província de Ishikawa. A intensidade 6+ foi registrada em Nanao, Wajima, Suzu e Anamizu. Intensidade 6– foi registrada em Nagaoka, na prefeitura de Niigata, e em Nakanoto e Noto em Ishikawa.[21] O terremoto também foi sentido por residentes em Tóquio e em toda a região de Kanto[8] e até a prefeitura de Aomori, no extremo norte de Honshu, até Kyushu, no sul do país.[20] Um pico de aceleração do solo de 2 826 galões foi observado em Shika, próximo ao registrado durante o terremoto de Tohoku em 2011, que mediu 2 934 galões.[22]

Locais com intensidade sísmica de Shindo 5- e superior
Intensidade Prefeitura Localização
7 Ishikawa Shika
6+ Nanao, Wajima, Suzu, Anamizu
6- Nakanoto, Noto
Niigata Nagaoka
5+ Ishikawa Hakui, Hōdatsushimizu, Kanazawa, Komatsu, Kaga, Kahoku, Nomi
Niigata Sanjo, Kashiwazaki, Mitsuke, Minamiuonuma, Kariwa, Itoigawa, Myōkō, Jōetsu, Chuo-ku, Minami-ku, Nishi-ku, Nishikan-ku, Tsubame, Aga, Sado
Toyama Toyama, Funahashi, Takaoka, Himi, Oyabe, Nanto, Imizu
Fukui Awara
5- Ishikawa Hakusan, Tsubata, Uchinada
Niigata Ojiya, Kamo, Tōkamachi, Izumozaki, Kita-ku, Higashi-ku, Kōnan-ku, Akiha-ku, Gosen, Agano
Toyama Namerikawa, Kurobe, Kamiichi, Tateyama, Asahi, Tonami
Fukui Fukui, Sakai
Nagano Nagano, Shinano, Sakae
Gifu Takayama, Hida

Movimento sísmico de longo período[editar | editar código-fonte]

A AMJ também informou que a região de Noto da província de Ishikawa registraram a maior intensidade possível de Movimento Sísmico de Longo Período (MSLP) de 4.[23]

Locais com MSLP Classe III ou superior
Classe Prefeitura Localização
IV Ishikawa Região de Noto
III Reigão de Kaga
Toyama Leste e Oeste de Toyama
Niigata Regiões de Jōetsu, Chūetsu e Kaetsu
Nagano Centro de Nagano

Tsunami[editar | editar código-fonte]

Mapa de alertas de tsunami emitido pela Agência Meteorológica do Japão em 1º de janeiro de 2024 16h22 JST

Grandes partes da costa oeste do Japão, de Hokkaido às prefeituras de Nagasaki, foram imediatamente colocadas sob alerta de tsunami após o terremoto, com ordens de evacuação emitidas nas prefeituras de Ishikawa, Niigata, Toyama e Yamagata. O terremoto desencadeou um grande alerta de tsunami, o primeiro desde o terremoto de Tōhoku em 2011. A emissora pública NHK afirmou que ondas de tsunami de 5 metros (16 pé). poderiam ser esperadas,[8] embora ondas muito menores tenham chegado mais tarde. O Centro de Alerta de Tsunami do Pacífico disse que ondas perigosas de tsunami eram possíveis dentro de 300 km (190 milhas) do epicentro.[24]

As ordens de evacuação abrangeram 62 000 pessoas,[25] com 1 000 evacuados encontrando abrigo na base da Força Aérea de Autodefesa do Japão em Wajima, na prefeitura de Ishikawa.[26] O grande alerta de tsunami foi posteriormente rebaixado para alerta de tsunami às 20h30, cerca de quatro horas após o terremoto.[27] Esses alertas de tsunami foram posteriormente rebaixados para avisos,[28] que acabaram sendo suspensos às 10h01 do dia 2 de janeiro, cerca de 18 horas após o terremoto.[29]

Impacto[editar | editar código-fonte]

Todas as 48 mortes registradas foram em Ishikawa e atribuídas ao desabamento de casas.[30][31] Vinte pessoas morreram em Suzu,[32] 19 em Wajima,[31] cinco em Nanao, duas em Anamizu, e uma cada em Hakui e Shika.[33] Cento e nove pessoas também ficaram feridas em sete prefeituras.[34]

Respostas[editar | editar código-fonte]

O primeiro-ministro Fumio Kishida anunciou a criação de um centro de emergência especial para recolher e divulgar informações sobre o terramoto e o tsunami.[35] O ministro da Defesa, Minoru Kihara, ordenou que as Forças de Autodefesa do Japão (FAJ) ajudassem nos esforços de resgate.[36] Mais tarde, anunciou o envio de 1 000 funcionários da FAJ para a região afetada, com outros 8 500 de prontidão. Cerca de 20 aeronaves FAJ também foram enviadas para avaliar os danos.[37]

As companhias de energia elétrica de Kansai, de Tóquio e de Hokuriku disseram que estavam inspecionando suas usinas nucleares em busca de anormalidades.[8][38] Tanto as Companhias de Energia Elétrica de Kansai quanto de Hokuriku disseram mais tarde que nenhuma anormalidade foi relatada, com os reatores da Usina Nuclear de Shika, na província de Ishikawa, fechados para inspeções no momento do sismo.[39][40] A Autoridade Japonesa de Regulação Nuclear também não encontrou irregularidades nas centrais eléctricas ao longo da costa do Mar do Japão.[41] A Companhia de Energia Elétrica de Hokuriku também desligou dois geradores em sua usina termelétrica Nanao Ota, em Nanao.[42]

Os serviços Shinkansen foram suspensos nas partes central e oriental do Japão após o terremoto,[43] deixando pelo menos 1 400 passageiros presos a bordo de quatro trens paralisados[44] durante onze horas.[45] Entre os que ficaram presos nos serviços do trem-bala estava o embaixador da Geórgia no Japão, Teimuraz Lezhava.[46] Os serviços ferroviários locais também foram interrompidos por até 24 horas após o terremoto, deixando cerca de 1 400 passageiros presos a bordo dos trens expressos.[47] Várias rodovias importantes nas áreas afetadas também foram fechadas.[48]

Todos os voos das companhias Nippon Airways e Japan Airlines foram cancelados para as prefeituras de Toyama, Ishikawa e Niigata.[38] Na manhã de 3 de janeiro, a Japan Railways retomou parcialmente os serviços, no entanto, algumas linhas locais permaneceram suspensas. O Ministério da Terra, Infraestruturas, Transportes e Turismo (MTITT) confirmou que o Aeroporto de Noto permanecerá fechado até 4 de janeiro, com a retomada dos serviços permanecendo por tempo indeterminado.[49]

As prefeituras de Ishikawa, Niigata, Toyama e Fukui solicitaram apoio financeiro para 47 municípios ao abrigo da Lei de Ajuda a Desastres, segundo a qual se espera que o governo nacional cubra cinquenta a noventa por cento das despesas com resposta a desastres e reabilitação. O Ministério da Saúde japonês também instruiu os hospitais a oferecerem cobertura de seguro de saúde aos pacientes afetados pelo sismo, incluindo aqueles sem certificados de seguro.[50] As autoridades da prefeitura de Ishikawa abriram uma linha de ajuda por correio eletrônico para ajudar os residentes e turistas afetados.[51]

Reações[editar | editar código-fonte]

A aparição anual do Imperador Naruhito ao público no Ano Novo, em 1º de janeiro, foi cancelada devido ao terremoto. [52]

Consequências[editar | editar código-fonte]

Ver artigo principal: Voo Japan Airlines 516

Na noite de 2 de janeiro, ocorreu uma colisão entre uma aeronave da Guarda Costeira do Japão que transportava ajuda humanitária às vítimas do terremoto em Niigata e o avião do voo 516 da Japan Airlines do Novo Aeroporto de Chitose, no aeroporto de Haneda, em Tóquio, causando um incêndio a bordo de ambas as aeronaves. Todas as 379 pessoas a bordo do avião JAL foram evacuadas, mas 17 ficaram feridas. [53] O capitão do avião da Guarda Costeira escapou com ferimentos graves, enquanto os cinco tripulantes restantes morreram. [54]

Referências

  1. a b «Informações sobre terremotos: informações detalhadas» (em japonês). Agência Meteorológica do Japão. Consultado em 1 de janeiro de 2024 
  2. a b «M 7,5 - 42 km NE de Anamizu, Japão». earthquake.usgs.gov. Consultado em 1 de janeiro de 2024 
  3. Tamaki, Kensaku; Honza, Eiichi (20 de outubro de 1985). «Incipient subduction and deduction along the eastern margin of the Japan Sea». Tectonophysics. Collision Tectonics: Deformation of Continental Lithosphere (1): 381–406. ISSN 0040-1951. doi:10.1016/0040-1951(85)90047-2. Consultado em 3 de janeiro de 2024 
  4. Hurukawa, Nobuo; Harada, Tomoya (1 de dezembro de 2013). «Fault plane of the 1964 Niigata earthquake, Japan, derived from relocation of the mainshock and aftershocks by using the modified joint hypocenter determination and grid search methods». Earth, Planets and Space (em inglês) (12): 1441–1447. ISSN 1880-5981. doi:10.5047/eps.2013.06.007. Consultado em 3 de janeiro de 2024 
  5. a b Mulia, Iyan E.; Ishibe, Takeo; Satake, Kenji; Gusman, Aditya Riadi; Murotani, Satoko (3 de setembro de 2020). «Regional probabilistic tsunami hazard assessment associated with active faults along the eastern margin of the Sea of Japan». Earth, Planets and Space (1). 123 páginas. ISSN 1880-5981. doi:10.1186/s40623-020-01256-5. Consultado em 3 de janeiro de 2024 
  6. Satake, Kenji (1 de maio de 2007). «Volcanic origin of the 1741 Oshima-Oshima tsunami in the Japan Sea». Earth, Planets and Space (5): 381–390. ISSN 1880-5981. doi:10.1186/BF03352698. Consultado em 3 de janeiro de 2024 
  7. «texto em japonês» (PDF). Agência Meteorológica Japonesa. 1 de janeiro de 2024. Consultado em 1 de janeiro de 2024. Cópia arquivada (PDF) em 5 de maio de 2023 
  8. a b c d e Benoza, Kathleen; Inoue, Yukana (1 de janeiro de 2024). «Strong quake prompts tsunami warning for Japan's western coast». The Japan Times (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  9. Lee, Michelle Ye Hee (3 de janeiro de 2024). «At least 62 dead as Japanese earthquake causes widespread destruction». Washington Post (em inglês). ISSN 0190-8286. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2024 
  10. «気象庁|統合地図ページ» Agência Meteorológica do Japão | Página do mapa integrado. www.jma.go.jp. Agência Meteorológica do Japão. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 12 de junho de 2021 
  11. «How devastating was Monday's earthquake in Japan?». Al Jazeera (em inglês). Consultado em 3 de janeiro de 2024 
  12. «Japan's major earthquakes since the 1995 Kobe disaster» [Os principais terremotos do Japão desde o desastre de Kobe em 1995]. Reuters. 1 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2024 
  13. «M 5,5 - 42 km NE de Anamizu, Japão». Serviço Geológico dos Estados Unidos (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024 
  14. «M 6.2 - 4 km SSW de Anamizu, Japão». Serviço Geológico dos Estados Unidos (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024 
  15. «1日1200回超す地震 100キロ以上に及ぶ 能登半島地震マップ» Mais de 1.200 terremotos por dia, mapa do terremoto da Península de Noto que se estende por 100 km. The Nikkei (em japonês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2024 
  16. «Falha Finita». Serviço Geológico dos Estados Unidos (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024 
  17. «石川県輪島市、地震で西に1.3メートル移動 国土地理院が暫定値:朝日新聞デジタル» A cidade de Wajima, prefeitura de Ishikawa, moveu-se 1,3 metros para oeste devido ao terremoto; Instituto de Pesquisa Geográfica do Japão fornece números provisórios. Asahi Shimbun Digital (em japonês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2024 
  18. «能登半島地震、石川・輪島市で最大4mの隆起 国土地理院のレーダ画像解析で» Terremoto na Península de Noto causa elevação de até 4 metros nas cidades de Ishikawa e Wajima, com base na análise de imagens de radar do Instituto de Pesquisa Geográfica.. Asahi Notícias (em japonês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024 
  19. «Massive earthquake strikes Japan, major tsunami warning issued for Ishikawa | NHK WORLD-JAPAN News». NHK WORLD (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  20. a b «M7.6 quake rocks central Japan, killing 4, triggering tsunami». Mainichi Daily News (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  21. a b 日本放送協会 (1 de janeiro de 2024). «石川県能登地方で震度7の地震 新潟県でも震度6弱 M7.6 | NHK». NHKニュース. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  22. «【速報】揺れの最大加速度、東日本大震災に匹敵» [Notícias de última hora] Aceleração máxima de tremor comparável ao Grande Terremoto no Leste do Japão.. 47 News (em japonês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024 
  23. «気象庁|長周期地震動の観測結果» Agência Meteorológica do Japão|Resultados de observação de movimentos sísmicos de longo período.. www.data.jma.go.jp. Consultado em 2 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024 
  24. France-Presse, Agence (1 de janeiro de 2024). «5-meter tsunami waves possible for 300km along Japan coast–agencies». INQUIRER.net (em inglês). Consultado em 4 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024 
  25. «Japanese rescuers race to find survivors after New Year's Day quake kills dozens». France 24 (em inglês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 4 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024 
  26. News, Kyodo (1 de janeiro de 2024). «M7.6 quake rocks central Japan, killing 4, triggering tsunami» [Terremoto M7.6 sacode o centro do Japão, matando 4 pessoas e provocando tsunami]. Kyodo News+. Consultado em 4 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024 
  27. Montgomery, Hanako (1 de janeiro de 2024). «Live updates: Japan earthquake: 7.5-magnitude quake hits, triggering tsunami warning» [Atualizações ao vivo: Terremoto no Japão: sismo de magnitude 7,5, desencadeia alerta de tsunami]. CNN (em inglês). Consultado em 4 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 1 de janeiro de 2024 
  28. «Japan downgrades all tsunami warnings to advisories» [Japão rebaixa todos os alertas de tsunami para avisos]. NHK WORLD (em inglês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 4 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024 
  29. «北海道~山陰の日本海沿岸 壱岐・対馬などの津波注意報 午前10時にすべて解除 気象庁» Todos os alertas de tsunami para Hokkaido - Mar de San'in da costa do Japão, Iki, Tsushima, etc. suspensos às 10h via Agência Meteorológica do Japão. NHK. 2 de janeiro de 2024. Consultado em 4 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024 
  30. «Japan earthquakes death toll climbs to at least 48 as temblors continue rocking country's west». CBS News. 2 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  31. a b «能登半島地震で石川県内の死者34人に 輪島市で新たに4人の死亡確認» [The Noto Peninsula earthquake brings the death toll to 34 in Ishikawa Prefecture, with 4 new deaths confirmed in Wajima City]. Nagoya Broadcasting Network. 2 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  32. «地震 石川県内で48人死亡確認(午後3時半時点)» [Earthquake: 48 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture (as of 3:30 p.m.)]. NHK. 2 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  33. «地震 石川県内で30人死亡確認» [Earthquake: 30 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture] (em japonês). NHK. 2 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  34. «石川県で30人の死亡確認 けが人は7府県少なくとも109人に 各地で住宅倒壊し停電も続く» [30 people confirmed dead in Ishikawa Prefecture, at least 109 injured in 7 prefectures, houses collapsed and power outages continue across the country]. FNN Prime Online. 2 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  35. «Japan lowers its tsunami warning but still tells people not to go home after a series of earthquakes». AP News (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 1 de janeiro de 2024 
  36. «Japan's Defense Minister orders SDF to quake-hit areas | NHK WORLD-JAPAN News». NHK WORLD (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  37. «Coastal residents evacuate to overnight shelters after deadly Japan quakes». France 24 (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  38. a b «Powerful quake rocks Japan, nearly 100,000 residents ordered to evacuate». CNA (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  39. «Thousands in shelters overnight after tsunami warnings in Japan» (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  40. «Death Toll Rising from Powerful Japanese Earthquake». Voice of America (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  41. Rivas, Ralf (1 de janeiro de 2024). «Powerful quake rocks Japan, nearly 100,000 residents ordered to evacuate». RAPPLER (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  42. «Massive quake hits Japan, major tsunami warning temporarily issued for Ishikawa | NHK WORLD-JAPAN News». NHK WORLD (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  43. «Bullet train services suspended in central, eastern Japan after quake». Mainichi Daily News (em inglês). 1 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  44. «About 1,400 passengers still in halted bullet train cars after quakes | NHK WORLD-JAPAN News». NHK WORLD (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  45. «Four bullet trains reach stations after being stranded for 11 hours due to quake | NHK WORLD-JAPAN News». NHK WORLD (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  46. «Terremoto no Japão: ao menos 48 pessoas morreram; veja vídeo». www.folhape.com.br. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  47. «Japanese rescuers race to find survivors after New Year's Day quake kills dozens». France 24 (em inglês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  48. Presse, AFP-Agence France. «Major Highways Closed Near Epicentre Of Japan Quakes». www.barrons.com (em inglês). Consultado em 2 de janeiro de 2024 
  49. Corporação de Radiodifusão do Japão (3 de janeiro de 2024). «【地震 交通影響 3日】新幹線は通常どおり運転 空の便は欠航も» [Impacto do tráfego do terremoto no dia 3] Shinkansen opera normalmente, mas voos podem ser cancelados. NHK Notícias. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 3 de janeiro de 2024 
  50. «Quake-hit prefectures request financial support» [Prefeituras atingidas pelo terremoto solicitam apoio financeiro]. NHK WORLD (em inglês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024 
  51. «Help line opens for residents, tourists in Ishikawa Prefecture» [Linha de ajuda é aberta para residentes e turistas na prefeitura de Ishikawa]. NHK 2 (em inglês). 2 de janeiro de 2024. Consultado em 3 de janeiro de 2024. Cópia arquivada em 2 de janeiro de 2024 
  52. Japan emperor's New Year greeting event canceled due to quake
  53. ["Japan Airlines jet bursts into flames after collision with earthquake relief plane at Tokyo Haneda airport"]
  54. [/Japan Airlines plane bursts into flames on Tokyo runway after collision]