Tópico em Ajuda:Contato/Fale com a Wikipédia

Venho por este meio solicitar o correto redirecionamento das páginas mencionadas e o restauro da página “Sarrajão (Sarda sarda)”.

A palavra “sarrajão” é o nome espécie do nome científico "Sarda sarda” como pode ser verificado pelas fontes confiáveis referidas no artigo “Sarrajão”. (neste momento ainda eliminado e substituido por um redirecionamento)

Esta espécie é também assim referida na página: “oceanário de Lisboa”.

• Sarrajão (Sarda sarda)

O motivo aparenta ser a existência da página “Sarda sarda”, mas esta tem no histórico de edições: “(Tradução de https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Sarda_sarda&oldid=73948670)”.

A proposta: a página Sarrajão (Sarda sarda) e/ou redirecionamento das páginas Sarrajão, Sarrajão (espécie) e Sarda sarda.

Desde já agradeço o tempo disponibilizado na resolução deste artigo.

Na Wikipédia o padrão é criar o verbete com o nome científico, evitando assim a ambiguidade que resulta da existência no mundo lusófono de diferentes nomes comuns para a mesma espécie. Nalguns casos, existem dezenas de nomes comuns para a mesma espécie e noutros o mesmo nome comum em diferentes regiões designa espécies diferentes. Os nomes comuns devem ser colocados como redireccionamentos para o nome científico. Por favor não volte a alterar o título dos verbetes, pois isso resulta em perda de interligação entre páginas. Obrigado. ~~~~