Terror Branco (Taiwan)
Em Taiwan, o Terror Branco (chinês: 白色恐怖, pinyin: báisè kǒngbù) foi a supressão de dissidentes políticos após o Incidente de 28 de Fevereiro.[1]
O período de lei marcial durou 38 anos e 57 dias de 19 de maio de 1949 a 15 de julho de 1987. [2] O período de lei marcial de Taiwan havia sido o mais longo período de lei marcial no mundo no momento em que foi levantado, mas desde então tem sido superado pela lei marcial de meio século síria, que durou de 1963 a 2011. [3]
Período[editar | editar código-fonte]
O termo "Terror Branco" em seu sentido mais amplo refere-se a todo o período de 1947 a 1987. [4] Cerca de 140.000 taiwaneses foram presos durante este período, dos quais aproximadamente de 3.000 a 4.000 foram executados, por sua oposição real ou aparente ao governo do Kuomintang liderado por Chiang Kai-shek. [2] A maior parte dos processos reais, no entanto, ocorreu entre 1950 e 1952. A maioria daqueles processados foram marcados pelo Kuomintang como "espiões de bandidos" (匪諜), significando espiões para os comunistas chineses, e punidos como tal.
O Kuomintang aprisionou sobretudo a elite intelectual e social de Taiwan por medo de que estes pudessem resistir ao governo do Kuomintang ou simpatizar com o comunismo. [2] Por exemplo, a Liga Formosana para a Emancipação foi um grupo independentista taiwanês que o Kuomintang acreditava estar sob controle comunista o que conduziria a prisão de seus membros em 1950. O Mundo Unido dos Formosanos pela Independência foi perseguido por razões semelhantes. No entanto, outros processos não teriam essa fundamentação clara; em 1968 Bo Yang foi preso por sua escolha de palavras ao traduzir uma tirinha do Popeye. Muitos dos chineses continentais que sobreviveram ao Terror Branco em Taiwan, como Bo Yang e Li Ao, passaram a promover a democratização de Taiwan e a reforma do Kuomintang. Em 1969, o futuro presidente Lee Teng-hui foi detido e interrogado durante mais de uma semana pelo Comando da Guarnição de Taiwan que exigia saber sobre suas "atividades comunistas" e informaram que "matá-lo neste momento é tão fácil do que esmagar uma formiga até a morte". Três anos mais tarde, ele seria convidado a integrar o gabinete de Chiang Ching-kuo. [5]
O medo de discutir o Terror Branco e o Incidente de 28 de Fevereiro diminuiria gradualmente com a suspensão da lei marcial em 1987, o que culminou com a criação de um memorial público oficial e um pedido de desculpas pelo presidente Lee Teng-hui em 1995. Em 2008, o presidente Ma Ying-jeou dirigiu uma cerimônia para o Terror Branco em Taipei. Ma pediu desculpas às vítimas e seus familiares em nome do governo e expressou a esperança de que Taiwan não voltaria a experimentar uma tragédia similar. [6]
Notas[editar | editar código-fonte]
- ↑ Rubinstein, Murray A. (2007). Taiwan: A New History. Armonk, N.Y.: M. E. Sharpe. p. 302. ISBN 9780765614957
- ↑ a b c Huang, Tai-lin (20 de maio de 2005). «White Terror exhibit unveils part of the truth». Taipei Times
- ↑ Barker, Anne (28 de março de 2011). «Syria to end 48 years of martial law». ABC/Wire. ABC News
- ↑ Chen, Ketty (inverno de 2008). «Disciplining Taiwan: The Kuomintang's Methods of Control during the White Terror Era (1947-1987)» (PDF). Taiwan International Studies Quarterly. 4 (4): 187
- ↑ Tsai, Shih-shan Henry (2005). Lee Teng-Hui and Taiwan's Quest for Identity. New York: Palgrave Macmillan. pp. 101–103. ISBN 9781403970565
- ↑ President Ma attends White Terror Memorial China Post July 16, 2006
Referências[editar | editar código-fonte]
- Língua inglesa
- Kerr, George H. (1965). Formosa Betrayed. Boston: Houghton Mifflin
- Lin, Sylvia Li-chun (primavera de 2004). «Two Texts to a Story: Representing White Terror in Taiwan». Modern Chinese Literature and Culture. 16 (1). JSTOR 41490913
- Lin, Sylvia Li-chun (2007). Representing Atrocity in Taiwan : The 2/28 Incident and White Terror in Fiction and Film. New York: Columbia University Press. ISBN 9780231143608
- Schafferer, Christian (2003). The Power of the Ballot Box: Political Development and Election Campaigning in Taiwan. Lanham, Md.: Lexington Books. ISBN 0739104810
- Língua chinesa
- 藍博洲，1991，幌馬車之歌。台北：時報文化。
- 藍博洲，1993，白色恐怖。台北：揚智。
- 呂芳上計劃主持，1999，戒嚴時期台北地區政治案件相關人士口述歷史：白色恐怖事件查訪（上）。台北：台北市文獻委員會。
- 任育德，2003，從口述史看1950年代政治案件的女性受刑人，近代中國第154期。
- 台灣省文獻委員會編，1998，台灣地區戒嚴時期五零年代政治案件史料彙編（一）：中外檔案。南投：台灣省文獻委員會。
- 魏廷朝，1997，台灣人權報告書，1949-1995。台北：文英堂。
- 朱德蘭，2001，崔小萍事件，南投：省文獻會。
Ligações externas[editar | editar código-fonte]
- Remembering Taiwan's White Terror – The Diplomat
- Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «White Terror (Taiwan)».