Thomas Mofolo
| Thomas Mofolo | |
|---|---|
| Nascimento | 22 de dezembro de 1876 Khojane (Império Britânico) |
| Morte | 8 de setembro 1948 Teyateyaneng (Império Britânico) |
| Nacionalidade | lesotiano |
| Cidadania | Basutolândia |
| Ocupação | escritor |
| Profissão | escritor |
| Principais trabalhos | Shaka |
Thomas Mofolo (1876 - 1948) foi um escritor de língua sesotho do Lesoto .
Infância[editar | editar código-fonte]
Thomas Mokopu Mofolo nasceu em Khojane em 1876 e morreu em 1948.[1]
Ele cresceu em Basoutoland e, como a maioria das pessoas de sua geração, foi educado por missionários europeus presentes no país. Ele estudou sob a direção do reverendo D. Ellenberger, então reverendo Alfred Casalis, em Morija.
Com os missionários[editar | editar código-fonte]
No final de seus estudos, Mofolo trabalhou para missionários até 1910. Na época, eles possuíam as únicas impressoras da região que haviam trazido em 1841.
Mofolo foi incentivado a escrever pelos missionários. Influenciado por Marie Corelli, Haggard e John Bunyan[2], ele escreveu Moeti oa bochabela (O viajante do oeste), publicado em série em 1906 e publicado em 1907. Este romance conta a história de Fekisi, herói horrorizado com os costumes de seu povo, que parte em busca do país de Ntsoana-Tsatsi, terra natal do Basotho, para onde Deus, cansado dos distúrbios, se retirou. No final de sua viagem, ele chega aos brancos, no país com o qual sonhava. No dia em que ele é batizado, Cristo aparece, promete a ele felicidade eterna e Fekisi cai, morto.
Em seguida, Mofolo escreveu Pitseng, publicado em 1910. Esse romance conta a história do amor virtuoso de dois jovens que se encontram durante os estudos em uma missão, se casam e assumem o instituto com a morte de seu mestre.[3]
Em 1910, depois de uma viagem a Natal, onde visitou as terras zulu e a tumba do rei Shaka, Mofolo escreveu Shaka (também escrito Chaka). A obra contrasta fortemente com seus escritos posteriores, baseados na fé cristã. O livro perturba os missionários que atrasam sua publicação até 1925.[1]
Partida de Morija[editar | editar código-fonte]
Mofolo deixa Morija e a missão, talvez desapontado com os obstáculos colocados pelos missionários à publicação de Shaka, talvez também devido a um adultério descoberto.
Após sua partida de Morija, Mofolo tornou-se recrutador de minas, dono de um posto de comércio e depois fazendeiro. Em 1907, no mesmo ano em que Moeti oa bochabela foi publicado, tornou-se co-fundador da Kopano e a Tsoelopele (Union for Progress), uma organização política com uma linha nacionalista.[1]
Após a Primeira Guerra Mundial, ele ingressou em uma organização de direitos do Basotho, a Basutoland Progressive Association.
No final de sua vida, ele teve suas terras confiscadas, as quais comprara de um fazendeiro branco em 1937. Mofolo morreu provavelmente na miséria.[1]
Bibliografia[editar | editar código-fonte]
- Obras de Mofolo
- L'homme qui marchait vers le soleil levant (Moeti oa bochabela, 1907), tradução do sesoto por Victor Ellenberger, Bordeaux: Confluences, 2003, Coll "Traversées de l'Afrique", 155 p.
- Pitseng, [1910], Morija: Morija Sesuto Book Depot, 1987, 169 p.
- Shaka. Une épopée bantoue, [Chaka, 1925], traduzido do sesoto para o francês por Victor Ellenberger, Paris: Gallimard, 1940, 1981 e 2010, Coll “L'Imaginaire”, 269 - 599 p.
- Trabalhos sobre Mofolo
- Victor Ellenberger, "Thomas Mofolo (1873-1948)", in Journal des Missions évangéliques, février 1949, Pari: Société des Missions Évangéliques, p. 77-79.
- Albert S. Gérard, "Literature in Southern Sotho" in Four african literatures Xhosa Sotho Zulu Amharic, [1971], Berkeley: University of California Press, 1971, p. 101- 180.
- Daniel P. Kunene, The Works of Thomas Mofolo: Summaries and Critiques, [1967], Los Angeles: Africa Studies Center of the University of California, 1967, 28 p.
- Daniel P. Kunene, Thomas Mofolo and the emergence of written Sesotho prose, [1989], Johannesburg : Ravan press, 1989, 251 p.
- Jean Sévry, Chaka, empereur des Zoulous: histoires, mythes et légendes, [1991], Paris: L'Harmattan, 1991, 251 p.