Usuário(a):Carla Guatta Candiotto/Testes

Carla Candiotto
Nome completo	Carla Guatta Candiotto
Nascimento	20 de novembro de 1963 (60 anos)
Nacionalidade	brasileira
Ocupação	Atriz, diretora, autora e produtora
[[[carlacandiotto.com]] Página oficial]

Carla Candiotto (Jundiaí, 20 de novembro de 1963) é um atriz, diretora, autora brasileiro.

Iniciou sua formação teatral na Europa, onde viveu por 10 anos. Estudou teatro em Paris, na Ecole Internationale Philippe Gaulier e no Théâtre du Soleil, com Ariane Mnouchkine.

Em Londres, estudou na Desmond Jones School of Mime. Na Itália estudou Commedia Dell'arte com Antonio Fava. Atuou e dirigiu espetáculos em diversos países da Europa, além de China e Austrália.

Entre seus principais trabalhos estão a direção de "A Casa de Brinquedos" e "A Canção dos Direitos da Criança" - espetáculos com músicas de Toquinho , "Que Monstro te Mordeu?", adaptação para o teatro da série de TV de Cao Hambuguer, e "Cinderla LáLáLá" e as demais obras desenvolvidas na cia Le Plat du Jour ao longo de 20 anos de trajetória. "Momo e o Senhor do Tempo", adaptação da obra de Michael Ende, é seu trabalho mais recente e tem a realização de sua produtora, Candiotto Produções.

Ao longo de sua carreira recebeu os prêmios APCA, Prêmio São Paulo de Teatro Infantil e Jovem e o Prêmio Governador do Estado para a Cultura 2015, na categoria Arte para Crianças.

No teatro

Como atriz

• 2021 - "O Despertar", de Franca Rame e Dario Fo, direção de Neyde Veneziano
• 2017 - "Pagliacci", Cia La Mínima.
• 2016 - "Canção dos Direitos da Criança", texto e direção Carla Candiotto, com músicas de Toquinho e Elifas Andreato.
• 2010 - 2015 Temporada com os espetáculos da Cia Le Plat du Jour.
• 2013 - "Il Viaggio" - de Frederico Fellini, concepção Helena Cerello, adaptação Marcelo Rubens Paiva, direção Pedro Granato.
• 2010 - “Vilcabamba” de Alexandra Golik, direção Gabriel Chamé, Cia Le Plat du Jour.
• 2007 - “Peter Pan e Wendy” de James Barrie; adaptação e texto da Cia Le Plat du Jour, direção Pedro Pires.
• 2006 - “O Poço” criação Cia Le Plat du Jour, texto Alexandra Golik; direção Sandro Borelli. Prêmio Funarte de Teatro Myriam Muniz.
• 2004 - “Aladin et la Lampe Enchantée”, criação Thêátre Sans Frontiéres e Cia Le Plat du Jour; direção Sarah Kemp, turnê pela Inglaterra, Escócia, França e China.
• 2003 - “Os Três Porquinhos”, adaptação Alexandre Roit e Cia Le Plat du Jour; direção Alexandre Roit. Prêmio APCA de Teatro de Melhor Texto adaptado e Prêmio Coca-Cola FEMSA de Teatro, Melhores Atrizes e Melhor Espetáculo.
• 2003- Terça Insana, com os esquetes “As Siamesas”, “As Panteras”.
• 2002 - “Insônia” de Alexandra Golik, direção Cia Le Plat du Jour e Alexandre Roit.
• 2001 - “Chapeuzinho Vermelho”, Cia Le Plat du Jour. Direção Fernando Escrich. Prêmio da Crítica APCA 2001 melhor espetáculo Infantil. Indicado para Prêmio Panamco Coca-Cola de Teatro de melhor Espetáculo Infantil, melhor Cenário, melhor Figurino e melhores Atrizes Carla Candiotto e Alexandra Golik.
• 2000 - “Fantasmas”, Cia Circo Mínimo; direção Rodrigo Matheus.

1999 - “As Filhas de Lear”, adaptação livre da obra Rei Lear de Skakespeare; com Cia Le Plat du Jour, direção Gabriel Buendia e Roberto Camargo.

• 1997 - “Midnigth Clown”, “Doutores da Alegria”; esquetes: “As Siamesas”, “As Panteras”, “Criador e Criatura” e “Abracadabra e Sinsalabim”.
• 1997 - “Gigantes de Ar” da Cia Pia Fraus Teatro, direção Carla Candiotto.
• 1997- “O Malefício da Mariposa” de Federico Garcia Lorca, com Pia Fraus Teatro.
• 1996 - “U Fabuliô” direção e texto de Hugo Possolo; Parlapatões Patifes e Paspalhões.
• 1995 - “O Corcunda de Notre Dame” de Victor Hugo; direção Adrian Norman, Cia Thêátre Sans Frontiéres. Turnê Inglaterra e Escócia.
• 1995 - “The day of the Dead”, criação coletiva; direção John Wright, Cia Thêátre in Cahoots. Participação no London Internacional Mine Festival. Turnê Inglaterra e Escócia.
• 1995- “African Tales”, criação coletiva, direção Adrian Norman, CiaThêátre Sans Frontiéres - Turnê Inglaterra e Escócia.
• 1994 - “La Belle et La Bête”, criação coletiva, direção John Cobb, Cia Thêátre Sans Frontiéres - Turnê Inglaterra e Escócia.
• 1994- “Le Roi Fou”, criação coletiva; direção Adrian Normam, Cia Thêátre Sans Frontiéres - Turnê Inglaterra e Escócia.
• 1993 - “Candido” de Voltaire; direção John Cobb e Adrian Normam, Cia Thêátre Sans Frontiéres. Prêmio Melhor espetáculo Northen Eletric Award e Prêmio Marvin Gale no Festival de Edimburgo - Turnê Inglaterra e Escócia.
• 1992 - “Coup de Chance” de Jean Henry Blumen; direção Gabriel Chamé, Cia Lézard. Paris.
• 1992- “A sala número 6” de Anton Tcheckov; direção Y. Yamagama, Cia Paris 21 - Paris.
• 1992 - “Cem anos de Solidão” de Gabriel GarCia Marquez, direção Y. Yamagama, Cia Paris 21 - França.
• 1992 e 1993 - “As Filhas de Lear”; adaptação livre da obra Rei Lear de W.Shakespeare, Cia Le Plat du Jour, direção Gabriel Chamé - Paris e São Paulo.
• 1992- Fundou a Cia Le Plat du Jour com Alexandra Golik, onde desenvolve uma linguagem cômico física ligada a figura do palhaço.
• 1990 - “Le Gros”, Cia Off; direção Phillipe Frelan. Festival de Thêátre de Rue D’Auriallac e Festival Internationale de Avignon. Escócia e França.
• 1990 - “Scarlett”, Cia Fleur de Peau; direção Denise Namura - Paris.
• 1988 - “O Mago Fernando e sua Assistente Lalá”; Turnê Navio Eugênio Costa C.
• 1985 - “Cabaret com Mágica”; direção Richard McDougall. Prêmio Melhor Espetáculo, Harrowgate Magic Festival - Inglaterra.
• 1985 - Mímica nas ruas, espetáculos improvisados - Londres.

Como diretora

• 2022 - "Momo e o Senhor do Tempo", baseado na obra de Michael Ende, texto de Victor Mendes e Carla Candiotto, direção de Carla Candiotto.
• 2021 - "Gabinete de Curiosidades", com a Cia Tu Mateixa Marionetes, direção de Carla Candiotto.
• 2020 - "Quarentena de Histórias", com a Cia de Teatro de Jundiaí, direção geral de Carla Candiotto.
• 2019 - "Clássicos em Movimento", direção geral Carla Candiotto, Teatro Polytheama, Jundiaí.
• 2019 - "Aladdin, o Musical", texto Carla Candiotto e Igor Miranda, direção Carla Candiotto.
• 2019 - "Robin Hood", com a Cia de Teatro de Jundiaí, texto e direção de Carla Candiotto,
• 2019 - "Casa de Brinquedos", texto e direção de Carla Candiotto.
• 2019 - "Ná Ozzetti 40 anos", direção de Carla Candiotto.
• 2018 - "Que Monstro te Mordeu?", texto e direção de Carla Candiotto.
• 2018 - "Haroun & o Mar de Histórias", Festival da Cultura Inglesa, livremente inspirado no livro homônimo de Salman Rushdie, adaptação Victor Nóvoa, direção e encenação Carla Candiotto.
• 2017 - "Alice no País do Iêiêiê", texto e direção de Carla Candiotto.
• 2015 - "Canção dos Direitos da Criança", texto Carla Candiotto e músicas de Toquinho e Elifas Andreato.
• 2015 - "Cinderela lá lá lá" adaptação e direção com Cia Le Plat du Jour.
• 2015 - "Fala comigo antes da bomba cair", de Mario Bortoloto e Tenessee Willams, adaptação dos textos com Flavio Tolezani e Natalia Gonsales da Cia Bem Casados, direção de Carla Candiotto.
• 2015 - "Simbad, o navegante" adaptação com Rodrigo Matheus e Alexandre Roit da Cia Circo Mínimo, direção de Carla Candiotto.
• 2014 - "Rapunzel" , de os Irmãos Grimm, com canções de Toquinho, adaptação e direção com Cia Le Plat du Jour.
• 2014 - "A Famosa Invasão dos Ursos na Sicília", de Dino Buzzatti, adaptação com a Cia Delas de Teatro, direção de Carla Candiotto.
• 2013 - "Cymbeline", de W. Shakespeare, adaptação EAD Escola de Arte Dramática da USP, direção de Carla Candiotto
• 2012 - “Jucazécaju”, de Gilles Eduar, Cia Circo Mínimo, com 7 indicações ao Prêmio FEMSA e 2 indicações ao Prêmio CPT.
• 2012 - “Penélope, a repórter cor-de-rosa” de Flávio de Souza com Angela Dippe e Robson Villsac..
• 2011 - “Histórias por Telefone” de Gianni Rodari, Cia Delas. Prêmio APCA 2011 de melhor espetáculo e melhor direção. Prêmio Coca-Cola FEMSA de Teatro melhor direção com outras 4 indicações.
• 2011 - “A Volta ao Mundo em 80 Dias”, de Julio Verne, adaptação com Cia Solas de Vento. Prêmio APCA de melhor ator.
• 2011 - “Sem Concerto” Circo Amarillo.
• 2009 - “Bichos do Mundo” Cia Pia Fraus Teatro.
• 2009 - “Pinóquio” de Carlo Collodi, adaptação e direção Cia Le Plat du Jour.
• 2009 - “Alice no País das Maravilhas” de Lewis Carroll, adaptação e direção Cia Le Plat du Jour.
• 2007 - “João e Maria” de Irmãos Grimm, adaptação e direção Cia Le Plat du Jour.
• 2006 - “Love Happens” NICA - National Institute of Circus Art, Austrália - direção com Rodrigo Matheus.
• 2006 - “Road Movie” de Nick Withfield, Cia Circo Mínimo.
• 2006 - “Galinhas Aéreas” de Paulo Rogério Lopes, Cia Linhas Aéreas.
• 2006 - Cabaret do CEFAC - Centro de Formação Profissional em Artes Circences.
• 2005 - "New Breed" NICA - National Institute of Circus Art, Austrália, direção com Rodrigo Matheus.
• 2005 - Cabaret do CEFAC - Centro de Formação Profissional em Artes Circences.
• 2003 - João e o pé de feijão - Cia Circo Mínimo - com Ricardo Rodrigues e Rodrigo Matheus.
• 2002 - “Insônia” de Alexandra Golik, direção Alexandre Roit e Cia Le Plat du Jour.
• 2001 - “A La Carte” Cia La Mínima de Teatro, direção de ator. Indicação ao Prêmio Panamco de Teatro Infantil de Melhor Espetáculo Infantil e Prêmio APCA de Melhor Espetáculo Infantil com Técnicas Circense.
• 1998 - “Decapraladelapraca” Parlapatões, Patifes e Paspalhões. Prêmio Coca-Cola de Teatro Jovem.
• 1997 - “As Viúvas de Arthur de Azevedo” Grupo de Teatro Gromilô.
• 1997 - “Deadly” Cia No Ordinary Angels; assistente de direção.
• 1997 - “Gigantes de Ar” Cia Pia Fraus de Teatro.
• 1997 - “Orgulho” de Rubem Fonseca, Cia Circo Mínimo.
• 1996 - “Sardanapalo” de Hugo Possolo primeira versão com Parlapatões, Patifes e Paspalhões.
• 1996 - “Zerói” de Hugo Possolo com Parlapatões, Patifes e Paspalhões; assistente de direção.

Trabalhou durante 7 anos no programa Doutores da Alegria. Ministrou cursos de interpretação, mímica e teatro físico na Inglaterra, Escócia, França, Austrália e no Brasil - Escola de Teatro Célia Helena.

Como autora

• 2022 - "Momo e o Senhor do Tempo", baseado na obra de Michael Ende, texto de Victor Mendes e Carla Candiotto, direção de Carla Candiotto.
• 2021 - "Gabinete de Curiosidades", com a Cia Tu Mateixa Marionetes, dramaturgia e direção de Carla Candiotto
• 2019 - "Aladdin, o Musical", texto Carla Candiotto e Igor Miranda / direção Carla Candiotto.
• 2019 - "Robin Hood" - Cia de Teatro de Jundiaí, texto e direção de Carla Candiotto.
• 2019 - "Casa de Brinquedos", texto e direção de Carla Candiotto.
• 2018 - "Que Monstro te Mordeu?", texto e direção de Carla Candiotto.
• 2017- "Alice no País do Iêiêiê", texto e direção de Carla Candiotto.
• 2015 - "Canção dos Direitos da Criança", texto de Carla Candiotto e músicas de Toquinho e Elifas Andreato.
• 2015 - "Cinderela lá lá lá" adaptação e direção com Cia Le Plat du Jour.
• 2015 - "Fala comigo antes da bomba cair" de Mario Bortoloto e Tenessee Willams adaptação dos textos com Flavio Tolezani e Natalia Gonsales da Cia Bem Casados.
• 2015 - "Simbad, o navegante" adaptação com Rodrigo Matheus e Alexandre Roit da Cia Circo Mínimo.
• 2014 - "Rapunzel" Irmãos Grimm, adaptação e direção com Cia Le Plat du Jour.
• 2014 - "A Famosa Invasão dos Ursos na Sicília" de Dino Buzzatti adaptação com a Cia Delas de Teatro - Prêmio APCA de melhores atrizes, Prêmio Coca Cola Femsa de Teatro como melhor Cenário e melhor Figurino.
• 2013 - "Cymbeline" de W. Shakespeare, adaptação EAD Escola de Arte Dramática da USP.
• 2012 - “Jucazécaju”, de Gilles Eduar, Cia Circo Mínimo, com 7 indicações ao Prêmio FEMSA e 2 indicações ao Prêmio CPT.
• 2012 - “Penélope, a repórter cor-de-rosa” de Flávio de Souza, adaptação com Angela Dippe e Robson Villsac.
• 2011 - “A Volta ao Mundo em 80 Dias” de Julio Verne, adaptação e direção.
• 2009 - “Pinóquio” de Carlo Collodi, adaptação e direção com Cia Le Plat du Jour.
• 2009 - “Alice no País das Maravilhas” de Lewis Carroll, adaptação e direção com Cia Le Plat du Jour.
• 2007 - “João e Maria” de Irmãos Grimm, adaptação e direção com a Cia Le Plat du Jour.
• 2003 - João e o pé de feijão – adaptação e direção com Cia Circo Mínimo.

Trabalhos na TV

• 2013 Programa AGORA SIM. Direção João Daniel Tikhomiroff. Produtora Mixer. Canal Sony.
• 2012 - Saturday Night Live Brasil (SNL) - Rede TV
• 2009 - Os Três Porquinhos - TV Cultura - Cia Le Plat du Jour
• 2009 - Chapeuzinho Vermelho - TV Cultura - cia Le Plat di Jour
• 2009 - João e Maria - TV Cultura - Cia Le Plat du Jour

Prêmios

2019

• 6º Prêmio CBTIJ de Teatro para Crianças - ALADDIN, o musical - 12 indicações de melhores: Texto Adaptado (Carla Candiotto e Igor Miranda); Ator em Papel Coadjuvante (Bruno Ospedal); Cenário (Bruno Anselmo); Figurino (Fábio Namatame); Adereços (Casa Malagueta, Alício Silva e Giorgia Massetani); Iluminação (Wagner Freire); Música Original (Carlos Bauzys e Igor Miranda); Visagismo (Dicko Lorenzo); Projeções Cênicas [Andre Grynwask e Pri Argoud (Um Cafofo)]; Coreografia (Alonso Barros); Direção de Produção (Sandro Chaim) e Técnico (Tocko Michelazzo, pelo design de som).

2018

• Premio APCA - Que Monstro Te Mordeu? Prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte de Melhor espetáculo de animação (categoria Teatro Infantil) texto e direção Carla Candiotto.

• Prêmio São Paulo de Incentivo ao Teatro Infantil e Jovem - Que Monstro Te Mordeu? oito indicações nas categorias Espetáculo Infantil, Produção (Monstra Produções Artísticas), Direção (Carla Candiotto), Autoria de Texto Adaptado (Carla Candiotto), Cenografia (Marco Lima), Iluminação (Wagner Freire), Trilha Musical Original (Marcelo Pelegrini) e Prêmio Especial (Elenco de manipuladores de bonecos).

• Prêmio Guia da Folha - Melhor Peça Infantil 2018 Que Monstro te Mordeu?.

2017

• Prêmio APCA - prêmio para FERNANDO ESCRICH - diretor assistente e preparação de atores - Alice no Pais do IêIêIê.

• Prêmio APCA - prêmio para MARCO LIMA - cenografia, figurino e colaboração dramatúrgica - Alice no Pais do IêIêIê.

• Espetáculo PAGLIACCI indicações aos:

Prêmio Botequim Cultural 2018 - Rio de Janeiro (Melhor espetáculo / Melhor ator - Fernando Sampaio / Melhor ator coadjuvante - Fernando Paz / Melhor atriz coadjuvante - Carla Candiotto / Melhor texto adaptado - Luis Alberto de Abreu / Melhor figurino - Inês Sacay)

• Prêmio do Humor 2018 de Fábio Porchat - Rio de Janeiro (Melhor texto - Luís Alberto de Abreu / Melhor direção - Chico Pelúcio / Melhor peça / Melhor performance - Carla Candiotto e Fernando Sampaio / Categoria Especial - Fernando Sampaio e Domingos Montagner pela transposição de uma obra clássica de Ruggero Leoncavallo para um espetáculo circense).

2015

• Prêmio Governador do Estado para a Cultura - na categoria Arte para Crianças, pelos espetáculos Simbad o Navegante, Canção dos Direitos da Criança e Cinderela lá lá lá.

• Simbad, o Navegante - da Cia Circo Mínimo - Prêmio São Paulo de Teatro Infantil e Jovem de: melhor espetáculo, melhor ator, melhor iluminação e melhor direção.

• Canção dos Direitos da Criança - Prêmio São Paulo de Teatro Infantil e Jovem de: melhor cenário, melhor atriz e melhor produção.

• Cinderela lá lá lá - da Cia Le Plat du Jour - Prêmio APCA de Melhor Espetáculo Adaptado de Conto Clássico e Prêmio São Paulo de Teatro Infantil e Jovem de Melhor Texto Adaptado.

2014

• Prêmio São Paulo de Teatro por A Famosa invasão dos Ursos na Sicília - melhor cenário e melhor figurino.

Prêmio APCA por A Famosa Invasão dos Ursos na Sicilia - melhores atrizes: Cia. Delas.

2011

• Prêmio APCA de melhor espetáculo Cia Delas e indicação para o prêmio Coca-Cola Femsa de Teatro - melhor Direção, melhor espetáculo, melhor atriz, melhor figurino e cenário, por Histórias por telefone.

• Prêmio APCA melhor direção dos espetáculos HIstórias por Telefone, A Volta ao mundo em 80 dias e Sem Concerto.

2009

• Pinóquio - espetáculo indicado ao Prêmio Coca-Cola Femsa de Teatro - melhor texto adaptado, melhor ator coadjuvante e melhor cenário.

2007

• Peter Pan e Wendy da Cia Le Plat du Jour - Prêmio Coca-Cola Femsa de Teatro de melhor espetáculo.

• João e Maria - Prêmio Coca-Cola Femsa de Teatro - Melhor cenografia. Indicado nas categorias: melhores atrizes e melhor espetáculo.

2006

• O Poço da Cia Le Plat du Jour espetáculo vencedor do Prêmio FUNARTE de Teatro Myrian Muniz edição 2006. Indicação ao Prêmio Qualidade Brasil.

2003

• Os Três Porquinhos da Cia Le Plat du Jour; Prêmio APCA 2003 de Teatro como Melhor Texto adaptado e Prêmio Coca-Cola Femsa de Teatro, Melhores Atrizes e Melhor Espetáculo.

2001

• Chapeuzinho Vermelho Cia Le Plat du Jour; Prêmio APCA 2001 “Grande Prêmio de Critica”, Prêmio APCA 2001 como Melhor espetáculo Infantil de São Paulo e Indicado para Prêmio Panamco Coca-Cola e de Teatro nas categorias melhor espetáculo Infantil, melhor cenário, melhor figurino e melhores atrizes.

• A La Carte Cia La Mínima de Teatro; direção de ator. Indicação ao Prêmio Panamco de Teatro Infantil na categoria de Melhor Infantil e Prêmio APCA 2001 na categoria Melhor espetáculo Infantil com Técnicas Circense.

1998

Decapraladelapraca Parlapatões, Patifes e Paspalhões. Prêmio Coca-Cola de Teatro Jovem.

1993

Candido, Cia Thêátre Sans Frontiéres, direção John Cobb e Adrian Normam. Prêmio Melhor espetáculo Northen Eletric Award e Prêmio Marvin Gale no Festival de Edimburgo. Turnê Inglaterra e Escócia.

Ligações externas

https://carlacandiotto.com