Usuário(a):Evacat/temp
| Lokalise | |
|---|---|
 | |
| Empresa privada | |
| Atividade | Tradução e localizalização |
| Fundação | 2017, Riga |
| Sede | Empresa remota |
| Website oficial | lokalise |
A Lokalise é uma plataforma de localização e gestão de tradução na cloud. A empresa foi fundada em Riga, Letónia e trabalha de forma totalmente remota com mais de 120 empregados em 23 países.
História[editar | editar código-fonte]
A Lokalise foi fundada em 2017 por Nick Ustinov e Petr Antropov.[1] Em 2020, a empresa angariou financiamento pela primeira vez numa ronda de investimento serie A[2] que ascendeu os 6 milhões de dólares, depois de ter sido financiada por capitais próprios durante os primeiros 3 anos de vida.[3]
Os fundadores decidiram angariar capital externo para acelerar o crescimento da empresa. Depois de ter levantado uma das maiores rondas de investimento iniciais de uma startup fundada na Letónia,[4] a Lokalise passou a trabalhar num modelo totalmente remoto.
Desde 2020, Nick Ustinov é membro do Conselho Tecnológico da Forbes.[5]
Em 2020, a empresa foi nomeada no top das 100 maiores empresas europeias de software na cloud avaliadas em menos de $1B pela Accel.[6]
Em 2021, a Sifted incluiu a Lokalise na lista das 21 empresas europeias de SaaS que irão crescer exponencialmente em 2021. A lista foi compilada por Bill Leaver da Sifted após consultar líderes da indústria como Evgenia Plotnikova, Ben Blume, Itxaso del Palacio, Carlos Gonzalez-Cadenas, e Dhruv Jain.[7]
Produto[editar | editar código-fonte]
O software foi concebido "para equipas orientadas para a tecnologia que gerem aplicações iOS, Android, web, jogos, IoT ou conteúdo digital e software em geral". Tem sido reconhecido pelo seu "editor colaborativo na web, facilidade na troca de projectos e chaves de localização entre plataformas, identificação automática de texto através de capturas de ecrã e uma vasta lista de integrações e plugins", bem como pelas suas funcionalidades que permitem grandes poupanças de tempo.[8] Os utilizadores típicos incluem programadores, gestores de produtos, projectos e localização, designers,[9] marketeers, tradutores e gestores de conteúdo.[10]
A Lokalise é utilizada por mais de 2.000 clientes em 80 países.[11] Incluindo clientes como: Amazon, Gojek, Depositphotos,[12] Revolut,[13][14] Yelp, Virgin Mobile,[15] and Notion.[16]
References[editar | editar código-fonte]
- ↑ «Lokalise — Nimdzi Insights». Nimdzi. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ Faes, Florian (8 de setembro de 2020). «Localization SaaS Startup Lokalise Raises USD 6m in Series A». Slator. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ Ustinov, Nick (12 de fevereiro de 2020). «Bootstrapping Isn't For Everybody, But Is It For You?». Forbes. Consultado em 3 de junho de 2021
- ↑ Tucker, Charlotte (7 de setembro de 2020). «Riga-based translation startup Lokalise raises €5 million to hire top talent, and goes fully remote». EU startups. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ «Nick Ustinov — Forbes Councils». Forbes. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ «Accel euroscape». Accel. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ Leaver, Bill (25 de fevereiro de 2021). «21 European SaaS startups set to boom in 2021, predicted by VCs». Sifted. Consultado em 7 de junho de 2021
- ↑ «Latvian startups to watch: 3D printed casts, crypto inheritances, and a tiny manned aircraft». The Next Web. 1 de fevereiro de 2018. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ Yu, Jack (28 de agosto de 2020). «Lokalise for Adobe XD: Create multilingual designs and streamline translation management». Adobe. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ Bodrov-Krukowski, Ilya (10 de maio de 2021). «Integrating Storyblok with Lokalise». Storyblok. Consultado em 3 de junho de 2021
- ↑ Community Team (23 de dezembro de 2020). «Q&A with Lokalise: Optimizing your Localization Process with the Right Collaborative Platform». SourceForge. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ «Integration of Lokalise service into the largest photobank in the world: Depositphotos experience». Sudonull. 7 de setembro de 2017. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ «10 латвийских стартапов, которыми можно гордиться» (em russo). Delfi.lv. 14 de agosto de 2019. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ «Revolut Credits 186% User Growth to Localizing App to 31 New Markets». FintechF. 8 de junho de 2021. Consultado em 8 de junho de 2021
- ↑ «Латвийский стартап Lokalise привлёк $6 млн» (em russo). BB.lv. 8 de setembro de 2020. Consultado em 2 de junho de 2021
- ↑ Dillet, Romain (7 de setembro de 2020). «Lokalise raises $6 million to make it easier to localize your product». TechCrunch. Consultado em 2 de junho de 2021
