Usuário(a) Discussão:88.157.120.168

Diferenças ortográficas

---

Caro editor,
Sua contribuição para a Wikipédia é bem-vinda. A Wikipédia em português é escrita e lida por falantes portugueses, brasileiros, africanos, timorenses e não só. Por isso devemos conviver com todas as variantes da língua e ser tolerantes para com as diferenças ortográficas.

Assim, não mude a ortografia da norma brasileira para a norma luso-africana (por exemplo, projeto para projecto; ótimo para óptimo etc) nem o contrário (como no artigo "País emergente"). Para mais informações recomendo-lhe a página Versões da língua portuguesa.

Claro que está à vontade para emendar erros ortográficos reais e que não derivem das diferenças entre normas estabelecidas da língua portuguesa.

Obrigado pelo interesse demonstrado e boas contribuições! Belanidia^Msg 08h23min de 25 de Junho de 2008 (UTC)

---

Olá. Realmente pode estar à vontade em escrever na sua própria língua. O que a Wikipédia não permite é alterar as palavras já existentes de uma norma para a outra. E lembre-se: a língua é toda uma só, apenas as podemos escrever de formas diferentes, todas elas correctas e por isso não devemos altera-las. Cumprimentos. Belanidia^Msg 11h18min de 25 de Junho de 2008 (UTC)