Usuário(a) Discussão:Danielstertz

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Olá Danielstertz, bem-vindo(a) à Wikipédia,
A Wikipédia surgiu em 2001, e desde então estabeleceram-se vários princípios definidos pela comunidade. Por favor, reserve algum tempo a explorar os tópicos seguintes antes de começar a editar na Wikipédia.
	Tutorial Aprender a editar passo-a-passo num instante		Página de testes Para fazer experiências sem danificar a Wikipédia
	Coisas a não fazer Resumo dos erros mais comuns a evitar		Café dos novatos Onde pode tirar dúvidas com outros wikipedistas
	Livro de estilo Definições de formatação normalmente usadas		FAQ O que toda a gente pergunta
	Políticas da Wikipédia Regulamentos gerais a saber		Ajuda Manual geral da Wikipédia
	Programa de Tutoria. Nele você poderá tirar dúvidas e receber dicas de um editor experiente enquanto se familiariza com a Wikipédia
Esta é a sua página de discussão, na qual pode receber mensagens de outros wikipedistas. Para deixar uma mensagem a um wikipedista deve escrever na página de discussão dele, caso contrário ele não será notificado. No fim da mensagem assine com quatro tiles: ~~~~

• Desejo-lhe uma boa estadia na Wikipédia!  Mschlindwein ^msg 10h29min de 17 de Agosto de 2007 (UTC)

Predefinição:DadosGrupoEscoteiroBrasil

Olá, eu observei essa predefinição, dei uma pequena arrumadinha. Caso for continuar, então sem problemas, mas me fale para eu categorizar melhor, caso não, basta colocar a tag {{lixo|~~~~}} para ser excluido. Blz? Rodrigo Zanatta ^msg 22h11min de 22 de Setembro de 2007 (UTC)

Obrigado pela ajuda! Recém comecei esta predefinição e ainda falta bastante... Se puder ajudar, especialmente com o que diz respeito ao script, eu agradeço.STZ 10h17min de 24 de Setembro de 2007 (UTC)

Vincent-Marie Viénot de Vaublanc

• salut, j'ai mis cet article en traduction, article de qualité en français. Peux-tu le traduire en portugais s'il te plait car j'ai vu que tu avais un bon niveau en français merci Aymeric78 13h25min de 1 de Outubro de 2007 (UTC)

pas de souci... je peux travailler là dessus, mais doucement... putain, l'autre article n'est pas mal de taille. et ça serait intêressant si tu me donnes un coup de main sur la partie de script, vue que je ne connais pas bcp... salut! STZ 08h49min de 2 de Outubro de 2007 (UTC)

salut. En quoi veut-tu que je te donne un coup de main? Il n'y a pas de problème si çà fait partie de mes compétences. Aymeric78 12h14min de 5 de Outubro de 2007 (UTC)

• Les citations, par example... je ne sais pas du tout comme corriger ça. J'ai juste copié le code, mais peut-être a pré-définition française n'a pas le même format que la portugaise. STZ 14h52min de 5 de Outubro de 2007 (UTC)

Si tu parles des références et du modèle < ref> apparemment il ne marche pas en portugais, il préférable dans ce cas là de ne pas les mettre provisoirement parlant, en attendant une solution Aymeric78 19h21min de 6 de Outubro de 2007 (UTC)

• • Lorsque j'ai commencé à traduire cet article à la demande de son auteur, je me suis rendu compte qu'il s'agissait d'un article comportant nombre de citations et références. Par conséquent très difficile à traduire. En effet, je ne parvenais pas à interpréter le code wiki français, en perdant énormément de temps dans cette tentative infructueuse. Découragé, j'envisageais d’y renoncer lorsqu’il m’est venue l’idée de jeter un coup d’œil sur la traduction espagnole de cet travail, une bonne traduction au demeurant. J’ai donc utilisé le code wiki espagnol et cela a marché. J’ai repris donc mon travail, en espérant le terminer dans les prochains jours. Eliezer de Hollanda Cordeiro ^{User talk :Eliezer} 21h50 min de 22|12 /2007

Grupo Escoteiro Universitário

Caro,

O artigo tem links genéricos demais, o que não está de acordo com a política oficial da Wikipédia.

Estritamente falando, nem o link para UEB-PR deveria estar lá. Ainda estou pensando se é melhor ficar ou não.

O artigo Escotismo é que deve conter, e contém os links sobre o escotismo. O artigo do Grupo Escoteiro, não.

Saudações.

Porantim ^msg 09h36min de 23 de Outubro de 2007 (UTC)

Vincent-Marie Viénot de Vaublanc

Salut Daniel. Je tiens tout d'abord à te souhaiter une bonne année 2008. L'article ci-dessus a fini d'être traduit en portugais grâce à Eliezer. Je le présente actuellement en article de qualité. Je te demanderais si tu as le temps de le relire et d'en corriger éventuellement les erreurs. D'avance merci. Aymeric78 (discussão) 20h39min de 4 de Janeiro de 2008 (UTC)

Daniel ,

Je suis l'un de ceux qui ont contribué à la traduction de l'article français consacré à Vincent-Marie Viénot de Vaublanc, article que tu connais bien pour en avoir apporté une contribution décisive. Le hasard faisant bien les choses,j'étais en train de revoir la tradution de l'article sur Paris lorsque, chemin faisant, je suis tombé à nouveau sur "notre Vaublanc", dont la traduction est vraiment excellente.Mais,en y regardant de très près, j'ai trouvé quelques mots français dont la traduction pose problème. Je t'invite, par conséquent, à jetter un coup d'oeil sur la page de discussion de cet article et à donner ton avis, si tu le souhaites, sur les quelques remarques que je pense faire. Eliezer (discussão) 15h11min de 9 de setembro de 2009 (UTC)

GEU

Danielstertz, notei que não há nenhuma fonte nesse artigo ( GEU ), embora pareça freqüentar o grupo não pode se apenas escrever sem um respaldo, tente incluir fontes no artigo, boas edições - Rodrigo Tetsuo Argenton (discussão) 17h30min de 18 de Janeiro de 2008 (UTC)

Olá! Hoje vim te falar sobre a Wikimedia Brasil. Imagine um país em que qualquer pessoa de qualquer classe social possa ter acesso a toda a base de conhecimento produzida em toda a história da humanidade. E imagine que esse país é o nosso querido Brasil! Essa é a proposta da Wikimedia Brasil, ser uma organização que faça projetos, estimule e desenvolva o uso de projetos Wiki no Brasil. A Wikimedia Brasil é o capítulo da Wikimedia Foundation, a fundação que criou e mantêm, dentre outros projetos, a Wikipédia, que visa a produção colaborativa e a disseminação inclusiva de conhecimento gratuito em língua portuguesa e de povos indígenas no Brasil. Você, que edita a Wikipédia, sabe que o conhecimento gratuito é muito importante e pode mudar o mundo. Se quiser participar, assine aqui. Veja mais motivos para participar aqui. Participe!

---

Essa mensagem foi mandada em nome da Wikimedia Brasil