Usuário(a) Discussão:Fairhonanth Y

Bem-vindo(a), Fairhonanth Y!

Seu trabalho é importante. Sou colaborador da Wikipédia. Espero que também goste de colaborar com esta enciclopédia, que dá a qualquer pessoa a possibilidade de ter livre acesso ao somatório de todo o conhecimento humano. Ajude-nos a melhorar e acrescentar informações. Obrigado por suas contribuições. Espero que goste daqui e decida ficar.

Aqui estão algumas páginas que podem ajudar:

• Os cinco pilares da Wikipédia
• Tutorial
• Como editar uma página e Como melhorar um artigo
• Como criar o seu primeiro artigo
• Livro de estilo

Se precisar de ajuda, pergunte em minha página de discussão ou na página para tirar dúvidas. Pode também se inscrever no programa de tutoria e ser acompanhado(a) por um(a) editor(a) mais experiente. Por favor assine suas mensagens nas páginas de discussão usando quatro tis/tiles (~~~~) ou o botão presente no alto da janela de edição; isso irá inserir automaticamente seu nome de usuário e a data. Chronus (discussão) 12h05min de 11 de fevereiro de 2014 (UTC)

Grato, pelas boas-vindas, e desculpas, pela demora na resposta.Fairhonanth Y (discussão) 01h19min de 8 de junho de 2014 (UTC)

Referências em Imigração japonesa no Brasil

Olá, Fairhonanth Y. O artigo Imigração japonesa no Brasil em que colaborou não possui referências necessárias para cumprir a política de verificabilidade da Wikipédia, pelo que o texto foi removido, modificado ou marcado com a predefinição {{Sem-fontes}}.

Para referenciar, é necessário colocar <ref>referência</ref> após sua edição, substituindo referência pela bibliografia ou ligação de onde obteve a informação, de acordo com o livro de estilo.

Antes de retirar a predefinição, por favor, consulte o usuário que a colocou, ou com alguém que goze da confiança da comunidade (ex. um administrador).

Por favor, leia as ligações observando o que dizem, assim seu esforço aqui terá um bom resultado. Se ao ler a política lhe surgir alguma dúvida, por favor deixe-me uma mensagem em minha página de discussão e quando eu puder lhe responderei, ou então, pode consultar algum membro do programa de tutoria da Wikipédia. Se desta vez não o fez, pode utilizar o assistente para a criação de artigos, que o guiará passo-a-passo no processo de criação. Saudações e boa sorte em suas edições. Chronus (discussão) 12h05min de 11 de fevereiro de 2014 (UTC)

Olá, Chronus. Me desculpe a demora para responder.

Acrescentei uma ligação externa como referência sobre o "Nippon Maru", o último navio imigrante. Infelizmente é a única referência em português que encontrei. Há outras referências sobre este assunto, mas estão escritas em língua japonesa.--Fairhonanth Y (discussão) 17h41min de 6 de junho de 2014 (UTC)

Indicação de eliminação rápida para a página Yoshinoya

O artigo Yoshinoya foi indicado para eliminação rápida. Isso foi feito porque o artigo, que aparentemente era sobre uma pessoa, organização (banda, clube, empresa, etc.) ou conteúdo de Internet real, não indicou como ou por que motivo um artigo sobre aquele assunto deveria ser incluído na Wikipédia. Pelos critérios de eliminação rápida, artigos que não indiquem a notoriedade do assunto podem ser apagados a qualquer momento. Se você puder indicar por que razão ou razões o artigo é realmente notório, sinta-se livre para recriar o artigo, assegurando-se de citar fontes verificáveis e relevantes.

Por favor, veja a página Wikipedia:Critérios de notoriedade para encontrar as diretrizes a respeito do que é geralmente aceito como relevante; além disso, para tipos mais específicos de artigos, você pode querer examinar os nossos critérios para biografias, músicos e empresas. Sinta-se livre para deixar uma nota em minha página de discussão se tiver quaisquer perguntas sobre o assunto. Tonelada ^{D C @} 17h12min de 31 de maio de 2014 (UTC)

Olá, Tonelada. Os pontos que considerei sobre a notoriedade de Yoshinoya:

1. É uma empresa multinacional.
2. É bastante mencionado em noticiários e blogs do Japão ou sobre o Japão.
3. É citado no artigo sobre gyudon (prato que a Yoshinoya serve) em link vermelho.

Embora não seja uma empresa que atue em um país lusófono, achei interessante adicioná-la à Wikipedia lusófona pelas razões citadas acima.

Adicionei 2 citações sobre a Yoshinoya, como referências independentes, a fim de seguir a política da imparcialidade, pois antes só haviam sites da própria empresa como fontes verificáveis.--Fairhonanth Y (discussão) 13h04min de 7 de junho de 2014 (UTC)

Referências

Olá, primeiramente quero te parabenizar pelos seus artigos, que são muito interessantes, gostos desses temas, é muito bom a existência da Wikipédia pelo fato de podermos espalhar o conhecimento para várias pessoas, levando conta que é uma enciclopédia muito bem visitada, as vezes é interessante perceber que podemos estar transmitindo informação inédita em língua portuguesa, isso ao meu ver é uma das coisas mais legais da Wikipédia, que é o ineditismo, ineditismo esse que faz da Wikipédia única e uma das coisas que fazem da Wikipédia grande é o poder de ser colaborativa, mas por ser colaborativa tem suas regras uma delas é que um artigo pode evoluir, podem ser colocadas muitas informações, que as vezes se comparado ao momento que o artigo foi criado tais informações podem ser não mais tão confiáveis como era no início é então que vem o papel das referências no corpo do artigo, onde é possível ver de onde saíram tais informações, vejamos um exemplo, o artigo sobre o Japão, perceba que é um artigo destacado e possui referências em todo o artigo e que cada fragmento de informação pode ser constatado, ou seja, caso o artigo seja modificado lá está a referência para que se possa manter ou não aquela informação. É assim que a Wikipédia vem a se desenvolver diminuindo o número de informações duvidosas, processo que a Wikipédia em língua portuguesa está para chegar, estamos em evolução e um dia tal como a versão wiki-en seremos mais fortes como fonte de qualidade de informação, para isso é necessário referências no corpo do artigo e caso seja citados livros, revistas e jornais que sejam citadas as páginas que foram consultadas. Boas edições. Bruno Ishiai (discussão) 00h35min de 3 de junho de 2014 (UTC)

Olá, Bruno Ishiai. Obrigado por me dar um toque sobre as referências. Meus textos muitas vezes se baseiam na tradução da Wikipedia japonesa e não em fontes externas. Os artigos em outras línguas da própria Wikipedia serviriam como referências para o artigo em português? Caso sim, como poderia citá-los como referência?--Fairhonanth Y (discussão) 13h18min de 7 de junho de 2014 (UTC)

Olá, antes de responder vou te dar uma dica, você pode responder outros usuários na sua página de discussão, mas antes terá de avisá-los que deixou uma resposta na sua página de discussão, ou também poderá responder na página de discussão do usuário que entrou em contato com você, para isso basta que você crie uma nova seção com o mesmo nome que o usuário havia criado na sua PD, no meu caso você criaria uma nova seção com o nome "Re:Referências" (sem aspas).

Quanto sua pergunta, não, você não pode usar outras wikis como referências, pode encontrar fontes externas, mesmo em japonês ou em qualquer outra língua. Aproveitando que você sabe japonês, quantas vezes o single Natsu Matsuri, da banda Whiteberry foi certificado com disco de platina? Segue a fonte: aqui. Bruno Ishiai (discussão) 23h01min de 7 de junho de 2014 (UTC)

Olá, Bruno. Grato pela resposta e as dicas.

Respondendo à sua pergunta, de acordo com o link que me mostrou, o single Natsu Matsuri, da banda Whiteberry, foi certificado com um disco de platina na categoria chaku-uta full (serviço pago de download de músicas inteiras para celulares) em julho de 2010. O serviço de chaku-uta deste single iniciou em 28 de junho de 2006, embora o CD tenha sido lançado no ano 2000. Infelizmente, não consegui localizar o número de venda do CD em si.Fairhonanth Y (discussão) 00h58min de 8 de junho de 2014 (UTC)

Obrigado pela explicação, agora entendi que em 2008 o single recebeu a certificação de ouro e em 2010 recebeu a certificação de platina. Bruno Ishiai (discussão) 10h35min de 8 de junho de 2014 (UTC)

Tendon

Stego (discussão) 01h44min de 14 de junho de 2014 (UTC)

Olá, Stego. Obrigado pela informação. Não estava sabendo sobre a categorização.Fairhonanth Y (discussão) 12h13min de 14 de junho de 2014 (UTC)

Tendon

Stego (discussão) 01h44min de 14 de junho de 2014 (UTC)

Desculpe, tinha me esquecido de fazer a ligação interlinguística. Já providenciei a ligação. Grato pela atenção.Fairhonanth Y (discussão) 12h16min de 14 de junho de 2014 (UTC)

Pastel

Caro Fairhonanth,

Se é suposto o artigo falar sobre algo específico de São Paulo, então está em pior estado do que eu julgava, pois isso não é evidente a quem o leia. Nunca fui ao Brasil e desde sempre conheci pastéis em tudo quanto é lado e arriscaria dizer que ainda São Paulo praticamente não existia e já devia haver muitos tipos de pastéis. Se o pastel (sem mais nada, isto é, sem "pastel de ...qualquer coisa") é uma designação específica e clara para uma determinada especialidade em São Paulo, então não é só o conteúdo que está errado, mas também o título, que é demasiado genérico. Se tem material (isto é, fontes e disposição) para escrever um texto especificamente para esse tal pastel de São Paulo, então talvez o mais acertado é escrever um novo artigo com um título mais sugestivo

Note que gastronomia é um tema especialmente difícil de tratar de forma objetiva e rigorosa, principalmente quando se entra em questões de localização, pois todas as regiões tendem a querer apropriar-se de pratos que não só existem noutros locais como já existem há muito mais tempo. Possivelmente arranjam-se fontes para quase tudo quanto é afirmação contraditória. Por exemplo, posso estar enganado, mas aqueles dois últimos parágrafos que dão ideia a quem lê que os pastéis só se difundiram no Brasil a partir da década de 1940 e no Rio a partir de 1950, merecem-me sérias dúvidas.

Cpts. --Stegop (discussão) 22h18min de 19 de junho de 2014 (UTC)

Caro Stegop,

Creio que houve um mal entendido devido a diferença de vocabulário do português que você utiliza e o português brasileiro. No Brasil, principalmente no Estado de São Paulo, a palavra pastel se refere somente ao pastel (culinária), amenos que especifique como "pastel de algum tipo". Porém, pelo seu depoimento fiquei sabendo que em outros países lusófonos o sentido da palavra é muito mais abrangente. Sendo assim, concordo que o título do artigo deva ser melhorado, assim como grande parte de seu texto que carece de fontes fiáveis, principalmente os 2 últimos parágrafos que eu também tenho dúvidas. Fairhonanth Y (discussão) 17h45min de 20 de junho de 2014 (UTC)