Wikipédia:Edit-a-thon/Atividades em português/II Fórum do Patrimônio Jovem Espanha-Brasil 2020
Em que consiste[editar código-fonte]
O evento será uma celebração de uma maratona de edição voltada para a elaboração de conteúdos sobre Patrimônio da Humanidade para a Wikipédia.
O tema principal do II Fórum Espanha-Brasil do Patrimônio Jovem será: Cidades Patrimônio da Humanidade do Brasil e da Espanha. Os participantes estudarão as cidades brasileiras e espanholas reconhecidas como Patrimônio da Humanidade pela UNESCO para posteriormente revelar seu valor histórico, arqueológico, arquitetônico e antropológico.
Os participantes da maratona serão alunos e professores das escolas da Rede PEA no Brasil. Cada escola pode participar com no máximo 10 alunos, do Ensino Fundamental II e Médio, e dois professores. Em relação ao número de escolas participantes partimos de um número inicial de 25 (o que significaria um total de 250 alunos), embora este número possa ser ajustado de acordo com o número de escolas da Rede PEA que manifestem interesse em participar e a capacidade das entidades participantes para acompanhar o trabalho dos alunos.
Este trabalho permitirá o desenvolvimento de alguns dos Objetivos de Desenvolvimento Sustentável da ONU, como o ODS 4 (educação de qualidade); 7 (energia acessível e limpa); 10 (redução das desigualdades); 11 (cidades e comunidades sustentáveis); 12 (consumo e produção responsáveis); 13 (ação contra as mudanças climáticas globais).
O II Fórum, assim como foi a primeira edição, será realizado em formato bilíngue (espanhol-português).
Quando e onde[editar código-fonte]
- 19 de Novembro de 2020.
Organizadores[editar código-fonte]
- Escritório de Educação da Embaixada da Espanha no Brasil.
- Colégio Miguel de Cervantes de São Paulo.
- Rede PEA UNESCO
- Ministério da Cultura da Espanha
- Grupo de Cidades Patrimônio da Humanidade da Espanha
- Instituto do Patrimônio Histórico e Artítstico Nacional (IPHAN)
- Organização dos Estados Ibero-Americanos (OEI)
- UNESCO
- Wikimedia España
- Grupo de Usuários Wiki Movimento Brasil
Agenda do evento[editar código-fonte]
Atividades de preparação para a edição[editar código-fonte]
Durante a segunda quinzena de outubro e as duas primeiras semanas de novembro, serão realizados encontros online com os participantes do II Fórum. Essas reuniões ocorrerão uma vez por semana, de preferência nas tardes de quinta-feira, e terão duração de 90 minutos. As videoconferências serão realizadas em plataforma segura e serão divididas em assembleias gerais para todos os participantes do II Fórum e reuniões em pequenos grupos (cada escola com especialistas das entidades participantes).
O programa planejado de reuniões está indicado abaixo:
- 22 de outubro, das 16h às 17h00: Cidades brasileiras declaradas Patrimônio da Humanidade, sob coordenação do IPHAN.
- 22 de outubro, das 17h às 17h30: Origem e funcionamento da Wikipédia e como preparar e editar artigos (português), ministrado pelo professor Valério Andrade Melo.
- 29 de outubro, das 16h às 17h00: Cidades espanholas declaradas Patrimônio da Humanidade, sob coordenação do Ministério da Cultura da Espanha.
- 29 de outubro, das 17h às 17h30: Origem e funcionamento da Wikipedia e como são elaborados e editados os artigos (espanhol), ministrado pelo Rubén Ojeda, gerente de projetos da Wikipedia Espanha.
- 5 e 12 de novembro, das 16h às 17h30: reuniões de cada escola participante com técnicos das entidades participantes, para orientar os participantes no desenvolvimento dos temas escolhidos e na preparação dos artigos que serão publicados na Wikipédia.
Paralelamente à realização dos encontros, os grupos de alunos e professores participantes deverão trabalhar os conteúdos que escolheram, com o objetivo de terem, no dia da maratona de edição, uma versão quase final do artigo que será publicado na Wikipédia.
Celebração da maratona[editar código-fonte]
A maratona será o momento mais importante do II Fórum e também terá formato virtual. Aqui, alunos e professores editarão e enviarão para a Wikipédia os artigos sobre cidades que são patrimônio mundial que desenvolveram nas semanas anteriores. Durante a atividade, os participantes contarão com o auxílio de especialistas em patrimônio das instituições organizadoras do II Fórum, na avaliação da qualidade dos textos (tanto em termos de conteúdo como de correção linguística) e suporte técnico necessário para a edição e publicação do conteúdo na Wikipédia.
Além de atividades de publicação dos materiais elaborados, que será realizada de forma individual pelos grupos de alunos participantes,será realizada alguma atividade de confraternização conjunta (também em formato virtual), para reforçar o sentido de um projeto coletivo e colaborativo. Será também o momento das entidades participantes se dirigirem a todos os alunos e professores.
A edição terá a duração de 6 a 8 horas. Os grupos de alunos participantes podem se conectar a qualquer momento durante o período de edição, para finalizar e carregar o conteúdo que prepararam, bem como para participar das demais atividades que forem realizadas.
Cidades do Patrimônio da Humanidade do Brasil e da Espanha[editar código-fonte]
O Brasil é o segundo país da América Latina com mais bens declarados como Patrimônio da Humanidade, ficando atrás do México. Atualmente possui 22 bens reconhecidos: 14 culturais, 7 naturais e um misto. Além disso, dos 14 bens culturais, um deles é transfronteiriço, ou seja, é um bem compartilhado com a Argentina: as missões jesuítas dos Guaranis . A Espanha é o terceiro país do mundo, depois da China e da Itália, com o maior número de bens declarados como Patrimônio da Humanidade. Atualmente possui 48 bens reconhecidos, dos quais 42 são culturais, 4 naturais e 2 mistos.
Cada escola participante deve escolher uma cidade específica (brasileira ou espanhola) e pode optar por produzir conteúdo em português (para a página da Wikipédia brasileira) ou em espanhol (para a página da Wikipédia em espanhol). Por parte das entidades organizadoras, será monitorizada a seleção das cidades pelas escolas, com o objetivo de que todas as cidades sejam escolhidas por pelo menos uma escola. É preciso ter em mente que, em geral, a informação sobre as cidades brasileiras declaradas Patrimônio da Humanidade atualmente é muito mais elevada na página da Wikipedia em português do que na página em espanhol, e vice-versa no caso das cidades espanholas. Portanto, se a escola escolher uma cidade brasileira, terá que preparar o conteúdo em espanhol (para a Wikipedia em espanhol) e se selecionar uma cidade em espanhol, funcionará em português (para a Wikipedia brasileira). Aumentar o número de artigos sobre cidades brasileiras em espanhol e o número de artigos sobre cidades espanholas em português contribuirá para uma maior divulgação e divulgação dos mesmos. Os grupos de alunos e professores receberão em todos os momentos o apoio e orientação dos especialistas em Patrimônio Mundial das instituições colaboradoras do II Fórum. Aconselhamento linguístico também será dado.
Tutorial básico Wikipédia[editar código-fonte]
Ajudas para a edição na Wikipédia[editar código-fonte]
Recomendações gerais sobre edição na Wikipédia[editar código-fonte]
- Antes do dia do evento, crie sua conta na Wikipédia. Crie a sua conta! Todos os alunos devem chegar ao evento com a conta criada.
- Uso da área do Teste para praticar. Basta copiar o código do item fora da área de Teste quando terminar, no dia do evento.
- Em relação ao conteúdo do artigo, os alunos devem saber que ele não pode ser copiado e colado. O texto deve ser original, escrito com suas próprias palavras.
- Atenção: Se você não respeitar direitos autorais / plágio / usar palavrões... seu texto será deletado.
- Os links no artigo serão para outros artigos da Wikipédia em espanhol.
- O artigo precisa das referências / relevância enciclopédica. Use Citar para incluir as referências (podem ser referências em português).
- Os artigos devem ser categorizados (Exemplos: Categoria: Brasília e Categoria: Distrito Federal do Brasil).
- Links externos somente no final do artigo.
- Os artigos devem incluir links interlinguísticos (pt-es e es-pt). Ajuda: Como adicionar links interlinguísticos?
- Insira apenas material multimídia de sua propriedade, ou de domínio público ou CC-By ou CC-BY-SA, sempre do Wikimedia Commons.
- É possível acompanhar a evolução do artigo e criar discussões sobre o artigo.
- Alguns aspectos de formatação:
- Primeira menção em negrito do título do artigo, na primeira frase.
- Itálico: Título de livros, filmes, etc ...
- Referências.
- Exemplos de artigos em destaque: Wikipedia:artigos/índice em destaque
- Exemplos de bons artigos: Wikipedia:bonsartigos/índice
Tutoriais em vídeo[editar código-fonte]
• Editar um artigo • Carregar arquivos multimídia • Adicionar referências • Use modelos
Fotografias na Wikipedia[editar código-fonte]
Se você gosta de fotografia, pode ajudar a aprimorar os artigos com suas imagens.
Tutorial básico de propriedade intelectual[editar código-fonte]
Fontes confiáveis[editar código-fonte]
- gov
- edu
- univ
- NU
- Instituições, fundações
- Jornais (com cautela)
- Evite blogs, redes sociais, fóruns, pois são conteúdos pessoais
- Livros, revistas
- Tutorial para edições
Guia para editatonas[editar código-fonte]
Estatísticas do fórum[editar código-fonte]
- Painel de controle.