Wikipédia Discussão:Wikipedia Asian Month/2017

Participantes

Saudações. Quando, e em que página, poderei me inscrever? Luís Almeida "Tuga1143 21h28min de 30 de outubro de 2017 (UTC)

@Tuga1143: olá, o concurso em si não possui uma data válida para a inscrição, depende da organização em cada idioma. A inscrição deve ser feita na página Wikipédia:Wikipedia Asian Month/Participantes, no entanto, ainda não a criei devido a minha péssima internet nesses dias, estou pretendendo encerrá-la em breve, mas devo alertar que a versão lusófono do concur ainda não foi aprovado na Wikimedia. Edmond Dantès ^{d'un message?} 02h04min de 31 de outubro de 2017 (UTC)

Compreendo. Quando for aprovada, avise-me para eu me poder inscrever Luís Almeida "Tuga1143 11h03min de 31 de outubro de 2017 (UTC)

@Tuga1143: já está disponível, incluindo a ferramenta de submissão, basta se inscrever e a partir de amanhã pode começar a submeter os artigos. Edmond Dantès ^{d'un message?} 11h30min de 31 de outubro de 2017 (UTC)

Obrigado Conde Edmond Dantès Luís Almeida "Tuga1143 11h42min de 31 de outubro de 2017 (UTC)

Artigos sobre países

Saudações.

Nesta edição de 2017, existem os países sobre os quais podemos escrever artigos. No caso da Rússia, podemos escrever artigos sobre, por exemplo, Moscovo (que se encontra a oeste dos montes Urais) ou só podemos escrever artigos da Rússia que sejam exclusivamente sobre a parte asiática do país? Luís Almeida "Tuga1143 21h34min de 30 de outubro de 2017 (UTC)

Os países estão listados na página Wikipédia:Wikipedia Asian Month/Estados e territórios, a página de perguntas e respostas também contém a resposta da sua pergunta. Em caso de países transcontinentais, serão aceitos os artigos que abordam temas da parte do território que se encontra na Ásia. Claro, uma série que é filmada em Moscovo mas que é transmitida para o país inteiro será válido. Edmond Dantès ^{d'un message?} 02h04min de 31 de outubro de 2017 (UTC)

Entendi. Obrigado pelo esclarecimento amigo. Luís Almeida "Tuga1143 11h03min de 31 de outubro de 2017 (UTC)

Content translation

É legítimo usar a ferramenta de tradução automática Content Translation na criação de artigos para o WAM 2017? Salve germanos, Gato Preto^trovai-me! 21h44min de 4 de novembro de 2017 (UTC)

@Gato Preto: Sim, não há nenhum problema desde que a ferramenta não afete o conteúdo do artigo (como predefinições, referências, categorias etc), porque por vezes ocorre alguns bugs, cumprimentos. Athena ^{La vie est drôle!} 23h08min de 4 de novembro de 2017 (UTC)

Athena in Wonderland Obrigado pela resposta! Gato Preto^trovai-me! 00h44min de 5 de novembro de 2017 (UTC)

A1 - Artigo eliminado devido ao título

Bom dia,

submeti um artigo sobre um problema marítimo asiático, com o nome "Colar de Pérolas" (pois é o nome oficial dado à problemática). Acontece que o artigo foi marcado para eliminação com o código A1 (título desadequado). Alterei de seguida para "Colar de Pérolas (China)" e o artigo acabou por ser eliminado. Gostaria de saber como resolver a situação, pois a problemática tem exatamente a designação de "Colar de Pérolas", em inglês "String of Pearls".—comentário não assinado de Paula simao 24 (discussão • contrib) 12h15min de 18 de novembro de 2017 (UTC)

Olá @Paula simao 24: O artigo teria sido traduzido da versão anglófona en:String of Pearls (Indian Ocean)? Porque no registo de eliminação, o artigo foi eliminado por conter texto pronto ou opinativo, o que vai contra às políticas e recomendações da Wikipédia lusófona. Sugiro a leitura dos seguintes tópicos: como contribuir para a Wikipédia, como começar uma página, critérios de notoriedade (notoriedade é importante), cite fontes confiáveis e independentes (verificabilidade), princípio da imparcialidade, livro de estilo, o que a Wikipédia não é, e por que a página foi eliminada?. Mas quando um artigo é eliminado por engano, deve-se abrir um pedido em Pedidos/Restauro. E por favor não se esqueça de assinar os seus comentários com quatro tiles ~~~~, cumprimentos. Athena ^{La vie est drôle!} 17h10min de 18 de novembro de 2017 (UTC)

Participação

Boa tarde, desde já quero agradecer toda a vossa ajuda até agora, mas tenho outra dúvida. Já submeti três artigos há mais ou menos uma semana, no entanto, na lista de participantes em que aparece o número de artigos submetidos (edit-a-thon) o meu nome não se encontra lá. Gostaria de saber se estou a fazer alguma coisa mal, ou se preciso de fazer algo mais (ou se é suposto eu não ver o meu próprio nome). Desde já muito obrigada pela disponibilidade. --Paula simao 24 (discussão) 16h31min de 25 de novembro de 2017 (UTC)

Olá @Paula simao 24: Você deve submeter os artigos pela ferramenta de submissão, e clicar em Entrar e depois autorizar a ferramenta, logo após clique em Enviar, e aparecerá o campo para pôr o teu nome de utilizadora na Wikipédia, e logo após esta etapa é só digitar o nome do artigo e enviar, cumprimentos. Athena ^{La vie est drôle!} 22h33min de 25 de novembro de 2017 (UTC)

Muito obrigada pela resposta, mas eu de facto utilizei essa ferramenta. No entanto, o meu nome continua a não aparecer. --Paula simao 24 (discussão) 13h17min de 26 de novembro de 2017 (UTC)

Desculpe, afinal consegui adicionar. Mas tenho outra questão: os artigos já existentes que editei com novas informações e fontes fiáveis, não podem ser submetidos? Só podem ser artigos novos? --Paula simao 24 (discussão) 13h20min de 26 de novembro de 2017 (UTC)

@Paula simao 24: Sim, porque expandir os esboços e artigos previamente existentes não serão aceites. Só deve enviar os artigos criados por você, entre 00h00min de 1 de novembro de 2017 e 23h59min de 30 de novembro de 2017 (UTC), cumprimentos. Athena ^{La vie est drôle!} 14h41min de 26 de novembro de 2017 (UTC)