Arise, My Love
Arise, My Love | |
---|---|
Cartaz promocional do filme. | |
No Brasil | Levanta-te, Meu Amor! |
Estados Unidos 1940 • p&b • 113 min | |
Gênero | comédia romântica |
Direção | Mitchell Leisen |
Produção | Arthur Hornblow, Jr. |
Produção executiva | William LeBaron |
Roteiro | Billy Wilder Charles Brackett Jacques Théry |
História | Benjamin Glazer János Székely |
Elenco | Claudette Colbert Ray Milland |
Música | Victor Young |
Cinematografia | Charles Lang |
Direção de arte | Hans Dreier Robert Usher |
Figurino | Irene Lentz |
Edição | Doane Harrison |
Companhia(s) produtora(s) | Paramount Pictures |
Distribuição | Paramount Pictures |
Lançamento |
|
Idioma | inglês |
Arise, My Love (bra: Levanta-te, Meu Amor!)[2][3] é um filme estadunidense de 1940, do gênero comédia romântica, dirigido por Mitchell Leisen, e estrelado por Claudette Colbert e Ray Milland. O roteiro de Billy Wilder, Charles Brackett e Jacques Théry foi baseado em uma história de Benjamin Glazer e János Székely.[1]
A trama retrata a história de amor de um piloto e uma jornalista que se conhecem nos últimos dias da Guerra Civil Espanhola e a trajetória de seu relacionamento através dos primeiros dias da Segunda Guerra Mundial.[4]
Colbert disse uma vez que "Arise, My Love" era seu favorito de todos os filmes que ela havia feito.[5][6] A produção reuniu novamente a equipe principal de "Meia-Noite" (além de Leisen e Colbert, o produtor Arthur Hornblow, Jr.; o cinegrafista Charles Lang, e os roteiristas Billy Wilder e Charles Brackett).[7]
Sinopse
[editar | editar código-fonte]Durante os últimos momentos da Guerra Civil Espanhola, o mercenário Tom Martin (Ray Milland) é salvo da execução por uma mulher que se apresenta como sua esposa, mas na verdade é a jornalista Augusta "Gusto" Nash (Claudette Colbert) em busca de uma boa reportagem. Perseguidos pelos guardas da prisão, eles fogem para Paris e acabam se apaixonando. Quando a Segunda Guerra Mundial começa com a invasão da Polônia por Adolf Hitler, eles tentam retornar aos Estados Unidos, porém o navio em que viajam é afundado por um submarino alemão. Resgatados, Tom se junta à Força Aérea Real e Gusto se torna uma importante correspondente de guerra. Eles voltam a se reunir quando Paris cai nas mãos da Wehrmacht e decidem, então, conclamar o povo estadunidense a pegar em armas contra os nazistas.
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Claudette Colbert como Augusta "Gusto" Nash
- Ray Milland como Tom Martin
- Walter Abel como Sr. Phillips
- Dick Purcell como Pinky O'Connor
- Dennis O'Keefe como Joe "Shep" Shepard
- Esther Dale como Susie, a secretária
- George Zucco como Governador da Prisão
- Frank Puglia como Padre Jacinto
- Paul Leyssac como Bresson
- Ann Codee como Madame Bresson
- Stanley Logan como Coronel Tubbs-Brown
- Lionel Pape como Lorde Kettlebrook
- Aubrey Mather como Achille
- Cliff Nazarro como Botzelberg
Produção
[editar | editar código-fonte]As filmagens do filme começaram em 24 de junho de 1940, no estúdio da Paramount, e duraram até meados de agosto daquele ano, com o roteiro sendo continuamente atualizado para incorporar eventos reais, como o naufrágio do SS Athenia e a assinatura do armistício entre a França e a Alemanha na Floresta de Compiègne, além das novidades da Segunda Guerra Mundial.[8] A personagem Augusta Nash foi supostamente baseada em Martha Gellhorn.[9] "A Dream Lover", composta por Victor Schertzinger com letras de Clifford Grey, foi cantada e cantarolada por Claudette Colbert. A canção foi originalmente introduzida em "The Love Parade" (1929).
O filme foi baseado na história real de Harold Edward Dahl. Durante a Guerra Civil Espanhola, Dahl, que lutava como piloto pela Força Aérea da República Espanhola, foi derrubado e capturado como prisioneiro de guerra. Inicialmente condenado à morte, houve movimentações diplomáticas para libertá-lo. Sua primeira esposa, Edith Rogers, uma cantora conhecida de impressionante beleza, supostamente visitou Francisco Franco pessoalmente para implorar pela vida de Dahl. Ele permaneceu na prisão até 1940 e então retornou aos Estados Unidos.[10]
O título do filme vem de Cântico dos Cânticos 2:10: "O meu amado falou e me disse: 'Levanta-te, meu amor, minha bela, e venha comigo'" ("My beloved speaks and says to me: 'Arise, my love, my beautiful one, and come away'".)[11]
De acordo com a revista The Hollywood Reporter, Joel McCrea era a primeira escolha da Paramount para o papel masculino principal, mas teve que recusá-lo por causa de problemas de saúde. Colbert torceu o tornozelo depois de recusar a utilização de uma dublê nas cenas de perseguição e luta automobilística. Mais tarde, ela tropeçou em uma pedra ao ser empurrada por uma onda artificial.[1]
Um trimotor Stinson A foi apresentado no filme como uma aeronave espanhola. O coordenador aéreo Albert Paul Mantz pilotou a aeronave.[12]
O diretor Mitchell Leisen teve a responsabilidade de controlar os tempos dos beijos nas cenas de amor com um cronômetro, assim tentando evitar problemas com a censura cinematográfica da época.[1] Leisen e o roteirista Billy Wilder supostamente tiveram problemas no set de filmagens, chegando a discutir diversas vezes sobre diferenças técnicas na história do filme.[7]
Recepção
[editar | editar código-fonte]Bosley Crowther, em sua crítica para o jornal The New York Times, escreveu que o filme era uma maneira cínica de explorar a guerra na Europa: "É simplesmente um filme sintético que tenta conferir importância a um romance agradável em Paris envolvendo-o nas realidades da guerra – mas uma guerra que é evidentemente concebida por alguém que tem lido manchetes na Califórnia. A Srta. Colbert e o Sr. Milland são muito encantadores quando estão a sós. Mas, com a Europa pegando fogo ao redor deles, paradoxalmente, não são tão cativantes. O mesmo vale para o filme".[13]
Segundo o crítico e historiador de cinema Ken Wlaschin, este é um dos dez melhores filmes de Ray Milland.[14]
Adaptações para a rádio
[editar | editar código-fonte]Em 8 de junho de 1942, o filme foi adaptado em uma apresentação de uma hora no Lux Radio Theatre, com Ray Milland e Loretta Young nos papéis principais. Em 1.º de junho de 1946, o filme foi adaptado novamente, dessa vez no Academy Award Theatre, com Milland reprisando seu papel.[8]
Prêmios e indicações
[editar | editar código-fonte]Ano | Cerimônia | Categoria | Indicado | Resultado | Ref. |
---|---|---|---|---|---|
1941 | Oscar | Melhor história original | Benjamin Glazer & János Székely | Venceu | [15][16][17] |
Melhor fotografia em preto e branco | Charles Lang | Indicado | |||
Melhor direção de arte em preto e branco | Hans Dreier & Robert Usher | ||||
Melhor trilha sonora | Victor Young |
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- Paris, Michael (1995). From the Wright Brothers to Top Gun: Aviation, Nationalism, and Popular Cinema. Manchester: Manchester University Press. ISBN 978-0-7190-4074-0 – via Amazon
- Dick, Bernard F. (31 de julho de 2008). Claudette Colbert: She Walked in Beauty ilustrada ed. Jackson, Mississippi: University Press of Mississippi. ISBN 978-1-60473-087-6 – via Amazon
- Farmer, James H. (1 de janeiro de 1984). Celluloid Wings: The Impact of Movies on Aviation primeira ed. Nova Iorque: Tab Books. ISBN 978-0-83062-374-7 – via Amazon
Referências
- ↑ a b c d «The First 100 Years 1893–1993: Arise, My Love (1940)». American Film Institute Catalog. Consultado em 1 de janeiro de 2024
- ↑ Ewald Filho, Rubens (1975). Os Filmes de Hoje na TV. [S.l.]: São Paulo: Global Editora. p. 115
- ↑ «Levanta-te, Meu Amor! (1940)». Brasil: CinePlayers. Consultado em 1 de janeiro de 2024
- ↑ Paris 1995, p. 124.
- ↑ "Claudette Colbert, Pure Panache: Biography." Arquivado em 2016-03-03 no Wayback Machine Meredy's Place. Consultado em 1 de janeiro de 2024.
- ↑ "Claudette Colbert Biography (1903-1996)." Lenin Imports. Consultado em 1 de janeiro de 2024.
- ↑ a b Eames, John Douglas (8 de julho de 1985). The Paramount Story. Londres: Hamlyn. ISBN 978-0706420579
- ↑ a b LoBianco, Lorraine. «Arise, My Love (1940) – Articles». Turner Classic Movies. Atlanta: Turner Broadcasting System (Time Warner). Consultado em 2 de janeiro de 2024
- ↑ Finnie, Moira (28 de abril de 2010). «Arise, My Love (1940) on TCM on 4/28.». The Skeins. Consultado em 2 de janeiro de 2024
- ↑ Gustavsson, Håkan (20 de janeiro de 2014). «United States of America: Harold Evans "Whitey" Dahl». Biplane Fighter Aces (em inglês). Consultado em 1 de janeiro de 2024
- ↑ Dick 2008, p. 150.
- ↑ Farmer 1984, p. 294.
- ↑ Crowther, Bosley (17 de outubro de 1940). «THE SCREEN; 'Arise My Love' at the Paramount--Joe E. Brown at the Rialto--The Quarterback' at Criterion». The New York Times. Consultado em 2 de janeiro de 2024
- ↑ Wlaschin, Ken (1985). The World's Great Movie Stars and Their Films (em inglês). Londres: Peerage Books. ISBN 1850520046
- ↑ «The 13th Academy Awards (1941) | Nominees and Winners». Academia de Artes e Ciências Cinematográficas. Consultado em 2 de janeiro de 2024
- ↑ «13.º Oscar – 1941». CinePlayers. Consultado em 2 de janeiro de 2024
- ↑ «NY Times: Arise, My Love». Movies & TV Dept. The New York Times. 2010. Consultado em 2 de janeiro de 2024. Arquivado do original em 10 de março de 2016
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Arise, My Love no Academy Award Theatre: 1 de junho de 1946
- Dream Lover por Jeanette MacDonald no YouTube
- Filmes dos Estados Unidos de 1940
- Filmes dirigidos por Mitchell Leisen
- Filmes com trilha sonora de Victor Young
- Filmes de comédia romântica dos Estados Unidos
- Filmes de comédia romântica da década de 1940
- Filmes premiados com o Oscar de melhor história original
- Filmes sobre a Guerra Civil Espanhola
- Filmes sobre a Segunda Guerra Mundial
- Filmes sobre aviação
- Filmes ambientados na França
- Filmes em preto e branco
- Filmes em língua inglesa
- Filmes da Paramount Pictures