Saltar para o conteúdo

Categoria Discussão:Saltadores em salto triplo

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 23 de julho de 2012 de Alexg no tópico Triplo salto

Mesmo que pareça redundante, substituí Categoria:Saltadores triplo por esta. A categoria antiga padecia, em seu título, de um erro de concordância. Esta, por outro lado, tem respaldo da imprensa especializada, como aqui. Yanguas diz!-fiz 18h34min de 18 de julho de 2012 (UTC)Responder

O termo certo é "triplista". Uma busca no Google por esse termo dá 207 mil resultados, está no dicionário também. Já pros outros saltos, não tem termo específico. Quem pratica Salto em Distância é um "Saltador em Distância", quem pratica Salto em Altura é um "Saltador em Altura" e quem pratica Salto com Vara é um "Saltador com Vara". Já os praticantes de salto triplo são "triplistas". Isso acontece justamente porque o termo "Salto Triplo" não tem o "em" no meio, daí não fica linguisticamente correto chamá-lo de "Saltador Triplo", então, o termo criado pra ele, em consonância com a língua, é "triplista". 189.49.189.7 (discussão) 00h16min de 19 de julho de 2012 (UTC)Responder
Em primeiro lugar, o termo certo é com iniciais minúsculas, porque não é nome próprio. Agradecemos sua explicação, mas para ficar em consonância com outras categorias de saltadores, preferi manter o termo saltadores no nome, aplicando uma designação usada pela imprensa especializada. Yanguas diz!-fiz 19h17min de 19 de julho de 2012 (UTC)Responder

Triplo salto[editar código-fonte]

Em Portugal usa-se o termo "triplo salto", pelo que a categoria poderia ser (se tivesse sido criada por um português) "Saltadores de triplo salto". Alexg pqntc? 01h02min de 23 de julho de 2012 (UTC)Responder