Charlie's Angels (filme de 2019)
Charlie's Angels | |
---|---|
Pôster promocional | |
No Brasil | As Panteras |
Em Portugal | Os Anjos de Charlie |
![]() 2019 • cor • 119 min | |
Gênero | comédia de ação aventura |
Direção | Elizabeth Banks |
Produção | Elizabeth Banks Max Handelman Elizabeth Cantillon Doug Belgrad |
Roteiro | Elizabeth Banks |
História | Evan Spiliotopoulos David Auburn |
Baseado em | Charlie's Angels |
Elenco | Kristen Stewart Naomi Scott Ella Balinska Noah Centineo Sam Claflin Djimon Hounsou Elizabeth Banks Patrick Stewart Jonathan Tucker Nat Faxon Luis Gerardo Méndez Chris Pang |
Música | Brian Tyler, Ariana Grande |
Cinematografia | Bill Pope |
Edição | Mary Jo Markey |
Companhia(s) produtora(s) | Columbia Pictures 2.0 Entertainment Brownstone Productions The Cantillon Company Flower Films |
Distribuição | Sony Pictures |
Lançamento |
|
Idioma | inglês |
Orçamento | US$ 48–55 milhões |
Receita | US$ 73,3 milhões[1][2] |
Charlie’s Angels (bra: As Panteras[3]; prt: Os Anjos de Charlie[4]) é um filme estadunidense de comédia de ação e aventura de 2019 dirigido por Elizabeth Banks, que também desenvolveu o roteiro a partir da história de Evan Spiliotopoulos e David Auburn. É o terceiro filme da franquia homônima, por sua vez baseada na telessérie homônima criada por Ivan Goff e Ben Roberts. O elenco é composto por Kristen Stewart, Naomi Scott, Ella Balinska, Sam Claflin, Noah Centineo, Djimon Hounsou, Jonathan Tucker, Banks, Nat Faxon, Luis Gerardo Méndez, Chris Pang e Patrick Stewart. Foi lançado oficialmente, nos Estados Unidos, em 15 de novembro de 2019 pela Sony Pictures.[5][6][7]
O filme teve uma recepção mediana por parte dos críticos e angariou 27 milhões de dólares em bilheteria no seu primeiro final de semana, estreando em terceiro lugar nos Estados Unidos (abaixo do esperado).[8] O filme acabou sendo um fracasso de bilheteria,[9] arrecadando no total apenas 73 milhões de dólares nas bilheterias, diante de um orçamento de produção estimado entre 48 milhões e 55 milhões de dólares e um orçamento de publicidade de aproximadamente 50 milhões.[10][2]
Elenco
[editar | editar código-fonte]- Kristen Stewart como Sabina Wilson
- Naomi Scott como Elena Houghlin
- Ella Balinska como Jane Kano
- Sam Claflin como Alexander Brock
- Noah Centineo como Langston
- Elizabeth Banks como Rebekah Bosley
- Djimon Hounsou como Edgar Bosley
- Patrick Stewart como John Bosley
- Jonathan Tucker como Hodak
- Nat Faxon como Peter Fleming
- Chris Pang como Jonny Smith
- David Schütter como Ralph
- Marie-Lou Sellem como Fatima Ahmed
- Luis Gerardo Méndez como O Santo
- Magdalena Tan como Ashley Remoquillo
Dublagem brasileira
[editar | editar código-fonte]- Estúdio de dublagem - Delart
- Produção
- Direção de Dublagem: Andrea Murucci[11]
- Cliente: Sony Pictures[11]
- Tradução: Bianca Daher[11]
- Mixagem: Gustavo Andriewiski
- Dubladores[11]
- Elena - Pamela Rodrigues[11]
- Sabina - Flávia Saddy[11]
- Jane - Hannah Buttel[11]
- Bosley - Miriam Ficher[11]
- John Bosley - Márcio Simões[11]
- Alexander - Raphael Rossatto[11]
- Peter - Duda Espinosa[11]
- Edgar Bosley - Ronaldo Julio[11]
- O Santo - Nando Lopes[11]
- Johnny - Mckeidy Lisita[11]
- Kelly Garret - Angela Bonatti[11]
- Langston - Felipe Drummond[11]
- Fátima - Mônica Rossi[11]
- Sidam - Bruno Rocha[11]
- Charles - Julio Chaves[11]
- Susan - Iara Riça[11]
- Danica - Fabiana Aveiro[11]
- Ingrid - Morgana Bernabucci[11]
- Chloe - Bruna Laynes[11]
- Ralph - Alexandre Drummond[11]
- Laverne - Carla Pompilio[11]
Produção
[editar | editar código-fonte]Em 15 de setembro de 2015, foi anunciado que a Sony Pictures Entertainment estava preparando um terceiro filme da franquia Charlie's Angels, com Elizabeth Banks em negociações para dirigir o projeto.[12] Em julho de 2018, foi anunciado que Kristen Stewart, Naomi Scott e Ella Balinska seriam as novas protagonistas e Banks também atuaria como Bosley, e o filme apresentaria vários personagens com o mesmo nome.[13][13] Em setembro de 2018, Patrick Stewart foi escalado como o segundo Bosley.[14] Na mesma semana, Luis Gerardo Méndez, Djimon Hounsou e Jonathan Tucker se juntaram no elenco, com Luis interpretando The Saint e Djimon como o terceiro Bosley.[15][16][17] Em outubro de 2018, Sam Claflin, Noah Centineo, Nat Faxon e Chris Pang se juntaram ao elenco.[18][19][20]
As filmagens começaram em 2 e 7 de outubro de 2018 em Hamburgo, Alemanha, 3 de dezembro de 2018 em Istambul, Turquia e foi concluída em 9 de dezembro de 2018.[21][22][23][24] O primeiro trailer foi lançado em 27 de junho de 2019.[25]
Trilha sonora
[editar | editar código-fonte]![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Magnifying_glass_01.svg/17px-Magnifying_glass_01.svg.png)
Em maio de 2019, Brian Tyler foi anunciado como o compositor da trilha sonora.[26] As cantoras estadunidenses Ariana Grande, Miley Cyrus e Lana Del Rey gravaram uma colaboração intitulada "Don't Call Me Angel", que foi lançada em 13 de setembro de 2019. A faixa foi produzida por Grande em conjunto com Max Martin, Savan Kotecha e Ilya Salmanzadeh e o clipe dirigido por Hannah Lux Davis.[27]
Ariana Grande fez toda a trilha sonora do filme ao lado de Brian Tyler, incluindo a música (She) Got Her Own.
A trilha sonora de As Panteras, que produzida por Ariana Grande, teve o seu tracklist revelado, anunciando uma música solo de Anitta, intitulada "Pantera". O álbum ainda reuniu Nicki Minaj, Normani, Donna Summer e teve o primeiro single, "Don't Call Me Angel", com Miley Cyrus, Lana Del Rey e Ariana Grande.
Lançamento
[editar | editar código-fonte]O filme foi lançado em 15 de novembro de 2019 nos Estados Unidos pela Sony Pictures Entertainment.[28] No Brasil, foi lançado em 14 de novembro de 2019,[3] e em Portugal, em 28 de novembro de 2019.[4]
Recepção
[editar | editar código-fonte]Bilheteria
[editar | editar código-fonte]Até 17 de novembro de 2019, Charlie's Angels tinha angariado pelo menos US$ 8,6 milhões de dólares nos Estados Unidos e no Canadá, e US$ 19,3 milhões em outros territórios, com um total arrecadado de US$ 27,9 milhões.[1][2] Embora tenha estreado em 3 400 e tenha tido um lucro alto no primeiro dia, US$ 3,1 milhões, o lucro acabou caindo e sua estreia no final de semana ficou em terceiro lugar no total.[8] No total, o filme ainda conseguiu arrecadar um pouco mais do que o orçamento de produção, mas não suficiente para cobrir também o marketing. O filme arrecadou apenas 73,3 milhões de dólares nas bilheterias mundiais, sendo que o orçamento de produção ficou entre 48 milhões e 55 milhões e o marketing foi de 50 milhões. O USA Today e a Variety escolheram o filme como um dos maiores fracassos de bilheteria de 2019.[29][30] Segundo o The Hollywood Reporter, Charlie's Angels falhou em tentar atrair seu público alvo, sendo este pessoas acima de 35 anos e mulheres jovens.[31]
A atriz e diretora Elizabeth Banks culpou a mídia e o marketing pela bilheteria do filme, dizendo que o filme foi apresentado de uma forma errada, como se fosse um manifesto feminista feito só para mulheres e não um filme de ação, o que afastou parte do público.[32][33] Banks também chegou a culpar o machismo pela bilheteria do filme, dizendo que "homens não vão ver filmes de ação protagonizados por mulheres".[34] Já a atriz Kristen Stewart falou: "parece que ninguém quer aceitar uma história feminista". Ela também lamentou a bilheteria, indicando que provavelmente o filme não terá uma sequência, mas disse que mesmo assim sente orgulho do filme.[35] Contudo, cinco anos depois, Stewart mudou de posição, afirmando para a revista Variety, que ela "odiou" fazer o filme, também dizendo que adorava o remake do ano 2000.[36]
Recepção da crítica
[editar | editar código-fonte]Charlie's Angels teve uma recepção mista por parte dos críticos. No site Rotten Tomatoes, o filme tem um índice de aproveitamento de 52%, baseado em 215 resenhas, com uma nota média de 5,36/10. O consenso no site era que "Sério e enérgico, mesmo um tanto desigual, Charlie's Angels de Elizabeth Banks adiciona um novo sabor a franquia com boas performances de suas três atrizes."[37] No Metacritic, o filme recebeu uma nota de 52 (de 100), baseado em 41 críticas, indicando uma recepção mediana.[38] No CinemaScore, a recepção do público foi mais positiva, com uma nota "B+" numa escala de A+ até F, enquanto no site da PostTrak a média de aceitação do público ficou em 69%, com 46% afirmando que recomendavam o filme.[8]
Referências
- ↑ a b «Charlie's Angels (2019)». Box Office Mojo. IMDb. Consultado em 17 de novembro de 2019
- ↑ a b c «Charlie's Angels (2019)». The Numbers. Consultado em 18 de novembro de 2019
- ↑ a b «As Panteras». AdoroCinema. Consultado em 31 de janeiro de 2022
- ↑ a b «Os Anjos de Charlie». SapoMag. Consultado em 11 de abril de 2024
- ↑ https://www.cinemablend.com/news/2470402/apparently-the-new-charlies-angels-movie-is-actually-a-sequel
- ↑ https://www.vogue.co.uk/article/charlies-angels-film
- ↑ Ford, Rebecca (16 de dezembro de 2015). «'Charlie's Angels' Reboot Lands Writer (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Consultado em 17 de dezembro de 2015
- ↑ a b c D'Alessandro, Anthony (14 de novembro de 2019). «'Ford v Ferrari' Cruising To $28M+, 'Charlie's Angels' Kicked Out Of Heaven With $10M+ Start». Deadline Hollywood. Consultado em 18 de novembro de 2019
- ↑ «Elizabeth Banks Takes Responsibility for Charlie's Angels' Box Office Failure». CBR.com. Consultado em 5 de agosto de 2023
- ↑ https://deadline.com/2019/11/ford-v-ferrari-charlies-angels-box-office-opening-preview-1202784822/
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y «As Panteras». DelartRio. Consultado em 26 de maio de 2022. Cópia arquivada em 26 de maio de 2022
- ↑ «Elizabeth Banks in Talks to Direct New 'Charlie's Angels' Film For Sony». TheWrap (em inglês). 15 de setembro de 2015. Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ a b «Director Elizabeth Banks to play Bosley in Charlie's Angels reboot». Independent.ie (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ «Patrick Stewart to Play Bosley in 'Charlie's Angels' (Exclusive)». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ «Luis Gerardo Méndez Joins Kristen Stewart, Elizabeth Banks in 'Charlie's Angels' (Exclusive)». The Hollywood Reporter (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ N'Duka, Amanda; N'Duka, Amanda (26 de setembro de 2018). «'Westworld' & 'Kingdom' Actor Jonathan Tucker Joins Sony's 'Charlie's Angels' Reboot». Deadline (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ Kroll, Justin; Kroll, Justin (28 de setembro de 2018). «Djimon Hounsou Joins 'Charlie's Angels' as One of the Bosleys (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ Kroll, Justin; Kroll, Justin (1 de outubro de 2018). «Sam Claflin Joins 'Charlie's Angels' Reboot (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ Kroll, Justin; Kroll, Justin (2 de outubro de 2018). «Noah Centineo Joins 'Charlie's Angels' (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ Kroll, Justin; Kroll, Justin (23 de outubro de 2018). «'Charlie's Angels' Reboot Adds Nat Faxon, Chris Pang (EXCLUSIVE)». Variety (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ ghermanns (24 de setembro de 2018). «Production Begins on New Charlie's Angels Movie!». ComingSoon.net (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ «Elizabeth Banks' Charlie's Angels Reboot Wraps Production». ComingSoon.net (em inglês). 10 de dezembro de 2018. Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ «Charlie'nin Melekleri Mısır Çarşısı'nda». Posta. Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ Coesfeld, Franziska (8 de setembro de 2018). «Drei neue Engel für Hamburg». www.abendblatt.de (em alemão). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ «As Panteras: novo filme ganha primeiro trailer explosivo». Metrópoles. 27 de junho de 2019. Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ «Brian Tyler to Score Elizabeth Banks' 'Charlie's Angels' | Film Music Reporter» (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ «First Charlie's Angels Trailer Previews Lana, Ariana, and Miley's New Song: Watch». Pitchfork (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ D'Alessandro, Anthony; D'Alessandro, Anthony (28 de março de 2019). «'Charlie's Angels' Flies To Mid-November». Deadline (em inglês). Consultado em 28 de junho de 2019
- ↑ «The 5 biggest movie bombs of 2019, from 'Cats' to 'Charlie's Angels'». USA Today. 26 de dezembro de 2019
- ↑ «The Biggest Box Office Hits and Flops of 2019». Variety. 23 de dezembro de 2019
- ↑ McClintock, Pamela (20 de novembro de 2019). «'Charlie's Angels' and When to Put an Expiration Date on Old IP». The Hollywood Reporter
- ↑ «AS PANTERAS: ELIZABETH BANKS, DIRETORA DO FILME, CULPA MARKETING PELO FRACASSO DA PRODUÇÃO». Legião de Heróis
- ↑ «Elizabeth Banks culpa a mídia pelo FRACASSO do reboot de 'As Panteras'». Cine Pop. 31 de julho de 2023
- ↑ «Diretora culpa machismo por fracasso de 'As Panteras' nas bilheterias: "Homens não vão ver filmes de ação protagonizados por mulheres"». Monet. 19 de novembro de 2019
- ↑ «'As Panteras': Kristen Stewart fala pela primeira vez sobre o fracasso do reboot». Cine Pop. 15 de dezembro de 2019
- ↑ Sharf, Zack. «Kristen Stewart Says 'Charlie's Angels' Was 'A Good Idea at the Time,' but 'I Hated Making That Movie'». Variety. Consultado em 12 de janeiro de 2024
- ↑ «Charlie's Angels (2019)». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado em 15 de novembro de 2019
- ↑ «Charlie's Angels (2019) Reviews». Metacritic. CBS Interactive. Consultado em 14 de novembro de 2019
- Filmes dirigidos por Elizabeth Banks
- Filmes dos Estados Unidos de 2019
- Filmes de comédia de ação dos Estados Unidos
- Filmes de aventura dos Estados Unidos
- Filmes em língua inglesa
- Filmes gravados na Alemanha
- Filmes gravados em Hamburgo
- Filmes gravados em Istambul
- Filmes gravados na Turquia
- Filmes baseados em séries de televisão
- Filmes ambientados na cidade do Rio de Janeiro
- Filmes de aventura da década de 2010
- Filmes de comédia de ação da década de 2010