Discussão:Cúpula Mundial sobre a Sociedade da Informação
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 22 de junho de 2010 de Stegop no tópico Em pt-br é assim tão usado "cúpula" com o sentido de "cimeira" ou "fórum"?
Em pt-br é assim tão usado "cúpula" com o sentido de "cimeira" ou "fórum"?[editar código-fonte]
Em pt-pt não soa nada bem... --Stegop (discussão) 21h25min de 22 de junho de 2010 (UTC)
- Sim, querem dizer o mesmo: http://pt.wikipedia.org/wiki/Cimeira. Everton1984 (discussão) 21h44min de 22 de junho de 2010 (UTC)
- Então, pensando na audiência não BR,não seria bom mudarmos o nome para "cimeira" ou "fórum"? Vou ver qual dos nomes para este organismo é mais comum. Não me admirava nada que até no Brasil o nome mais comum não fosse o usado... --Stegop (discussão) 21h47min de 22 de junho de 2010 (UTC)
- Sugiro então que seja criado um redirecionador "Cimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação" e que o início do artigo acompanhe o modelo da ECO-92, tomando a seguinte redação: A Cúpula ou Cimeira Mundial sobre a Sociedade da Informação... Everton1984 (discussão) 22h09min de 22 de junho de 2010 (UTC)
- Então, pensando na audiência não BR,não seria bom mudarmos o nome para "cimeira" ou "fórum"? Vou ver qual dos nomes para este organismo é mais comum. Não me admirava nada que até no Brasil o nome mais comum não fosse o usado... --Stegop (discussão) 21h47min de 22 de junho de 2010 (UTC)
- Acho que foi o que fiz. --Stegop (discussão) 23h01min de 22 de junho de 2010 (UTC)