Saltar para o conteúdo

Discussão:Castelo de Eltz

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 13 de julho de 2010 de Stegop no tópico Burg?

Burg?[editar código-fonte]

É certo que é o nome original, e faz todo o sentido que haja em redir, mas escapa-me a lógica de usar no título um termo em alemão com tradução para português bastante clara. Ou é uma forma de "agradecimento" por eles, alemães, usarem de:Torre de Belém, de:Castelo de São Jorge, etc.? Se a "sua moda" pega, vamos ter problemas (ainda mais) sérios com tudo o que é geografia... Por exemplo, eu não faço ideia como é que os egípcios chamam às pirâmides, mas, por exemplo, eles chamam Misr, Mizr, ou o que seja ao país deles... Quantas pessoas, inclusivamente com algum interesse em assuntos egípcios sabe disso? PS: parabéns pela excelência do artigo! Não fosse a falta de notas e ponderaria seriamente propô-lo a destaque. Cpts. --Stegop (discussão) 19h46min de 13 de julho de 2010 (UTC)Responder