Discussão:Conflito na Ossétia do Norte de 1992

A Human Rights Watch / Helsinki não toma posição sobre o estatuto final da região de Prigorodnyi!!!!!!

"Human Rights Watch/Helsinki thanks both North Ossetian and Ingush authorities as well as officials from the Russian Temporary Administration (now the Temporary State Committee) for their cooperation with the mission participants. Human Rights Watch/Helsinki would like to express our appreciation to all those who read the report and commented on it, including Prof. John Collarusso of McMaster University. We would also like to thank the members of the Russian human rights group Memorial, who provided generous assistance and advice. In 1994 Memorial published an excellent report on the conflict in the Prigorodnyi region, "Two Years after the War: The Problem of the Forcibly Displaced in the Area of the Ossetian-Ingush Conflict." Finally, we would like to thank the Carnegie Corporation of New York, the Henry Jackson Fund, the Merck Fund and the Moriah Fund for their support.

Human Rights Watch/Helsinki takes no position on the ultimate status of the Prigorodnyi region. Our sole concern is conformance with international humanitarian law."http://www.hrw.org/reports/1996/Russia.htm

Original relatório da Human Rights Watch / Helsinki

"During the three years preceding the outbreak of conflict in October 1992, both the Ingush and the Ossetians armed at a furious pace. Much of the North Ossetian ASSR's acquisition of weapons was connected with the war in South Ossetia. Weapons flowed into Ingushetiya freely from Chechnya, and until the outbreak of the conflict one could purchase automatic weapons freely at the market in Nazran."

A Human Rights Watch / Helsinki - ORIGINAL RELATÓRIO (2)

Caro colega, você não está lendo o artigo todo (ver [1]). As primeiras linhas citam que ela não toma posição sobre o estatuto final da região de Prigorodnyi ... mas depois descreve tudo o que aconteceu por lá, e isto é o que está citado no artigo. O nosso artigo, criado pelo colega Lord Mota, só cita os fatos descritos no relatório da Human Rights Watch como:

Russian forces often stood by and allowed these events to occur, and in some cases took an active part in some, such as looting. There were also reports that Russian forces used indiscriminate fire against civilian areas in actions against Ingush militias.

a majority of Ingush homes in the Prigorodnyi region were looted by North Ossetian paramilitaries and South Ossetian armed groups again with-at the very least-the acquiescence of North Ossetian and Russian security authorities.

According to the Russian Federation Procuracy, between October 31 and November 5, 1992, 583 were killed (350 Ingush/192 Ossetians), 939 individuals were wounded (457 Ingush/379 Ossetians), 261 were reported missing (208 Ingush/37 Ossetians)

Pelo descrito no relatório o nosso texto está coberto com fontes. DARIO SEVERI (discussão) 15h46min de 6 de janeiro de 2015 (UTC) .............................................................................................................

"Segundo o Human Rights Watch de Helsinki, uma campanha de limpeza étnica foi orquestrada por militantes da Ossétia durante os eventos do mês de Outubro e Novembro de 1992"???????????? Esta cotação não está presente na fonte original!!!!!!!!!!!!!!!!! Estes são: "During the three years preceding the outbreak of conflict in October 1992, both the Ingush and the Ossetians armed at a furious pace. Much of the North Ossetian ASSR's acquisition of weapons was connected with the war in South Ossetia. Weapons flowed into Ingushetiya freely from Chechnya, and until the outbreak of the conflict one could purchase automatic weapons freely at the market in Nazran."

"During the first period of the conflict, North Ossetian Interior Ministry troops and paramilitaries, South Ossetian armed groups, and Ingush militants took hostages, committed murder, looted, wantonly destroyed civilian property, and used indiscriminate fire." " Parties to the Ingush-Ossetian conflict are bound by international humanitarian law as it applies to the Russian Federation. The Russian Federation and subordinate state authorities are further bound by the International Covenant on Civil and Political Rights to which Russia is a party. All parties to the conflict have committed abuses that constitute violations of both branches of international law; most such abuses are also punishable as offenses under Russian criminal law as well."

"The fighting was the first armed conflict on Russian territory after the collapse of the Soviet Union. When it ended after the deployment of Russian troops, most of the estimated 34,500-64,000 Ingush residing in the Prigorodnyi region and North Ossetia as a whole had been forcibly displaced by Ossetian forces, often supported by Russian troops. There are no authoritative figures for the number of Ingush forcibly evicted from the Prigorodnyi region and other parts of North Ossetia, because there were no accurate figures for the total pre-1992 Ingush population of Prigorodnyi and North Ossetia. Ingush often lived there illegally and thus were not counted by a census. Thus the Russian Federal Migration Service counts 46,000 forcibly displaced from North Ossetia, while the Territorial Migration Service of Ingushetiya puts the number at 64,000. According to the 1989 census 32,783 Ingush lived in the North Ossetian ASSR; three years later the passport service of the republic put the number at 34,500. According to the migration service of North Ossetia, about 9,000 Ossetians were forced to flee thePrigorodnyi region and seek temporary shelter elsewhere; the majority have returned."

Wikipedia é uma enciclopédia (não a Propaganda Política). O artigo não é Neutro / Objetivo !!!!!Edmundo Vargas