Discussão:Galícia (Europa Central)
Adicionar tópico![]() | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de um WikiProjeto: Polônia. | |
---|---|---|
![]() | ![]() | Para o Portal Polónia este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. |
Untitled
[editar código-fonte]Favor corrigir e mudar para "Galícia (Europa Central)". A região não chama-se Galiza nem está situada na Europa Oriental (de leste). Igualmente, o nome da região do norte da Espanha é "Galícia", não "Galiza". "Galícia" é a ortografia correta em galego e tanto no português lusitano como brasileiro. Antes de começar um texto é melhor pesquisar bem a ortografia, principalmente de topônimos. - Verbliud
Desculpe lá, mas a "nacionalidade histórica" do NO do Reino da Espanha chama-se GALIZA historicamente e até os nossos dias. A única "Galícia" em língua portuguesa é a polaca.
Remarco o termo "nacionalidade histórica" por ser o que aparece tanto na Constituição Espanhola quanto no Estatuto de Autonomia da Galiza.
O nome espanhol é, porém, "Galicia" (sem acento). O português sempre foi Galiza, portanto não temos porque seguir os critérios espanhóis, como tampouco escrevemos "London" por "Londres" ou "Milano" por "Milão", embora pola ortografia bem poderíamos assimilá-los.--213.60.66.126 11h57min de 27 de Agosto de 2007 (UTC)
GALIZA é o nome próprio da nação que habitamos os galegos no NO da Península Ibérica e já 'Galícia' o nome duma região na Europa Central. Brasileiros deviam corrigir o uso incorreto de 'Galícia' para se referirem ao nosso país.