Saltar para o conteúdo

Discussão:Movimento estético

O conteúdo da página não é suportado noutras línguas.
Adicionar tópico
Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Último comentário: 11 de setembro de 2012 de Gjpab

Questiono a tradução do título do artigo. Acho que ele deveria se chamar "Esteticismo", em uma única palavra, como ocorre em todas as outras línguas importantes, na Wikipédia e fora dela: ver es:Esteticismo, it:Estetismo, fr:Esthétisme, en:Aestheticism, de:Ästhetizismus, etc. "Movimento estético" é um termo genérico que pode se referir a qualquer tendência artística, como o futurismo, o impressionismo, o modernismo, etc. Aliás, a própria wikipédia lusófona usa este termo para definir quase todos os movimentos identificados como tal. Por exemplo: "Saudosismo foi um movimento estético ocorrido em Portugal no primeiro quartel do século XX", "Construtivismo foi um movimento estético instaurado na Rússia de 1914", "O Neocolonial foi um movimento estético dos começos do século XX", e assim por diante. Sugiro renomear o artigo para "Esteticismo", fazer as modificações devidas no texto e manter "movimento estético" apenas como redirecionamento, ou talvez como uma desambiguação. Abraços. Gjpab (discussão) 14h42min de 2 de agosto de 2012 (UTC)Responder

Depois de um mês, como ninguém se manifestou, vou mover. Gjpab (discussão) 07h39min de 11 de setembro de 2012 (UTC)Responder