Discussão:Ostalgie
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 5 de julho de 2009 de Georgez
 | Este artigo foi avaliado automaticamente com qualidade 1 e faz parte do âmbito de 3 WikiProjetos: Línguas, História e Alemanha. | |
|---|---|---|
 |  | Para o WikiProjeto Línguas este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o WikiProjeto História e Sociedade este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
 | | Para o Portal:Alemanha este artigo possui importância ainda não avaliada. Se você se interessa pelo assunto, visite o projeto para conhecer as tarefas e discussões em curso. |
| Se não tiver suas questões respondidas nesta página de discussão procure o(s) wikiprojeto(s) acima. | ||
Ostalgie é uma palavra que vem do alemão Östalgie, que por sua vez é a junção de "öst" com "nostalgie". Öst (leste) deve ser escrito com umlaut (¨) sobre o O. Se a palavra tiver que ser escrita em algum equipamente sem o umlaut, ela deve ser escrita como "OE", tornando-se Oestalgie. Sugiro que o artigo seja renomeado para Östalgie ou Oestalgie.
- Veja que no artigo da Wikipédia em alemão o termo é grafado sem umlaut: Osten + Nostalgie = Ostalgie. Creio que seja melhor permanecer como está. --Georgez (discussão) 13h47min de 5 de julho de 2009 (UTC)