Discussão:Pirataria moderna

"Pirataria moderna" é um nome ruim. A pirataria tradicional ainda ocorre em tempos modernos no Golfo de Áden e Oceano Índico, e a meu ver, o tema central do artigo não é a modernidade de tal pirataria (de fato, ela acontecia mesmo em tempos mais antigos!). E ainda, "pirataria" é um termo carregado, podendo ser inadequado à política de neutralidade da Wikipédia.

Sugiro que este artigo seja renomeado para "Violação de direito autoral" ou "Pirataria (direito autoral)". Como referência, o artigo em inglês é chamado "Copyright infringement", em espanhol "Infracción de copyright" e em francês "Violation du droit d'auteur".

Além disto, é providente evitar a confusão entre a violação de direito autoral e a falsificação de produtos físicos; em alguns casos ambos acontecem conjuntamente (ex: falsificação de CDs) mas no geral são fenômenos distintos (ex: download de música e falsificação de brinquedos), cada um merecendo o seu próprio artigo.

E aliás,"biopirataria" também não tem absolutamente nada a ver com o assunto do artigo! --187.40.234.13 (discussão) 20h58min de 9 de julho de 2012 (UTC)

Concordo, acho Pirataria (direito autoral) um bom título, até porque pirataria moderna parece se referir mesmo aos tais ataques ocorridos no Oceano Índico. RafaAzevedo ^disc 21h10min de 9 de julho de 2012 (UTC)

Desculpem mas este título é ridículo... Deveria ser algo do género “Violação de direitos de autor”.--Edviges (discussão) 10h25min de 14 de abril de 2016 (UTC)