Discussão:The Fall (álbum de Gorillaz)
Adicionar tópicoÚltimo comentário: 16 de junho de 2011 de Pedro Noronha e Costa
Caros, The Fall de facto pode querer dizer O Outono, mas também poder ser A Queda, e agora em que ficamos? Levanta-se a questão que coloquei aqui, mas que pelos vistos ninguém se interessou. Ou colocamos todas as "traduções", que evidentemente não faz sentido, ou simplesmente não se coloca nada, eu sou da segunda opinião. Para os interessados, gostaria de saber o que acham. Pedro Noronha e Costa (discussão) 00h45min de 6 de fevereiro de 2011 (UTC)
Caro Pedro,
Eu concorcordo com sua opinião... por parte. O albúm foi gravado no outono, então eu acho que seria mais coerente deixa como está —comentário não assinado de 187.40.45.31 (discussão • contrib) (data/hora não informada)
- Mas isso é o que podemos deduzir. Não há nada que fale no título do disco, como apareceu, justificativa, ou seja ficamos no mesmo. Pedro Noronha e Costa (discussão) 12h09min de 16 de junho de 2011 (UTC)