Encadeamento (redpoint)
Na escalada em rocha, encadeamento, ou redpointing, significa fazer uma rota em escalada de dificuldade, do solo ao topo, em escalada livre depois de ter praticado a rota (seja por headpointing ou top roping) ou depois de ter falhado na primeira tentativa (ou seja, cair ou descansar usando ajuda artificial).[1] Escalar livre na rota na primeira tentativa sem quedas e sem beta anterior é onsight, ou caso já tenha beta anteriormente, será um flash.[2] Se uma rota ainda não tem qualquer onsight ou flash anterior, então o primeiro redpoint bem sucedido da rota é registado como a first free ascent (FFA) dessa rota.[3]
Descrição[editar | editar código-fonte]
Os escaladores podem descansar durante uma subida ao redpoint, mas sem usar a corda ou qualquer ajuda artificial. Os escaladores podem usar técnicas naturais de descanso, como pendurar-se nos apoios, ou usar uma joelheira.[3] Quando o escalador cair durante uma tentativa de subida redpoint (e, portanto, acabar pendurado na corda), ele deve retornar ao início da subida, recolher a corda e reiniciar completamente a subida do zero. O termo "hangdoging" é usado quando o escalador descansa na corda depois de cair e depois reinicia a escalada sem voltar ao início.[3]
Projetar[editar | editar código-fonte]
É possível repetir tentativas de encadeamento (redpoint) durante qualquer período de tempo (seja horas ou anos); basta ser uma tentativa depois do onsight ou flash ter falhado. Os escaladores usam o termo projetar para denotar um projeto no limite das suas habilidades, muitas vezes de longo prazo, para completar o FFA, ou a sua primeira subida pessoal.[4][5] O redpoint FFA de muitas rotas de escalada desportiva contemporâneas levou anos, e até décadas, para ser projetado (por exemplo, Realização, La Dura Dura e Jumbo Love ).
Os escaladores de boulder usam o termo projetar com frequência, em vez de redpointing, ao discutir tentativas de longo prazo de FFAs/primeiras subidas pessoais.[6] Usam também os termos onsight e flash frequentemente.
Referências[editar | editar código-fonte]
- ↑ Pardy, Aaron (5 de novembro de 2022). «Redpoint, Pinkpoint, and Headpoint – What Do They Mean?». Gripped Magazine. Consultado em 21 de dezembro de 2022
- ↑ Berry, Adrian (2006). Sport Climbing + 1 ed. [S.l.]: Rockfax Ltd. ISBN 1-873341-86-5
- ↑ a b c «What Is A Redpoint In Climbing? – Climbing Jargon Explained». Climber. 2 de outubro de 2020. Consultado em 1 de janeiro de 2022
- ↑ Hanes, Lucie (11 de outubro de 2022). «Tips for Successful Projecting (Even When Things Turn South)». Climbing. Consultado em 9 de fevereiro de 2023
- ↑ Miller, Delaney (22 de dezembro de 2022). «Five Mistakes We All Make While Projecting». Climbing. Consultado em 9 de fevereiro de 2023
- ↑ Walker, Noah (31 de agosto de 2022). «Late Season Projecting and Maximizing Fall Climbing». Gripped Magazine. Consultado em 9 de fevereiro de 2023
- O que é um flash na escalada? , HardClimbs (2023)
- O que é um onsight na escalada? , HardClimbs (2023)
- Redpoint vs Pinkpoint vs Headpoint, HardClimbs (2023)
- Assista Alex Megos Red Point Film Rotpunkt, um filme de 2020 de Alex Megos sobre a história do "Rotpunkt" ( Gripped Magazine, fevereiro de 2020).