Eth (voleibolista)
Eth | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voleibol | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nome completo | Margareth Torelli de Moraes Diogo Tavares | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Apelido | Eth | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Modalidade | Voleibol indoor | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nascimento | 22 de março de 1969 (55 anos) Rio de Janeiro, RJ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nacionalidade | brasileira | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Compleição | Peso: 63 kg • Altura: 1,74 m | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Clube | Aposentada | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Margareth Torelli de Moraes Diogo Tavares (Rio de Janeiro, 22 de março de 1969) é um ex-voleibolista indoor brasileira, com nacionalidade esportiva italiana, que atuou como Levantadora na Seleção Brasileira, e represento-a conquistou da medalha de ouro no Campeonato Mundial Juvenil de 1987 na Coreia do Sul.Em clubes foi vice-campeã da Copa CEV de 1991-92 e semifinalista no Campeonato Mundial de Clubes de 1992-93, também sagrou-se campeã da Copa CEV referente a temporada 1993-94 e foi medalhista de bronze no extinto Torneio Internacional Salonpas Cup em 2006.
Carreira
[editar | editar código-fonte]Eth é irmã da ex-voleibolista Jaqueline Torelli e conquistou em 1978 o título da Copa Nordeste e em 1987 foi convocada para Seleção Brasileira para representar o Brasil na categoria juvenil e disputou o Campeonato Mundial nesta categoria em Seul obtendo a medalha de ouro neste certame.No ano seguinte foi convocada para Seleção Carioca e disputou o Campeonato Brasileiro de Seleções na categoria juvenil sagrando-se campeã.[1]
Com passagens pelos clubes brasileiros ADC Bradesco Atlântica e AA Supergasbrás, na temporada 1991-92 transfere-se para o voleibol italiano onde obteve a nacionalidade esportiva italiana e em sua primeira passagem defendendo o Imet Perugia foi finalista da Liga A1 Italiana, quando conquistou o vice-campeonato, e foi campeã por este clube na Copa A1 da Itália.[1][2], mas neste período conquistou também o vice-campeonato da Copa CEV [3]
Reforçou na temporada 1992-93 o Brummel Ancona e disputou o Campeonato Mundial de Clubes 1992, sendo semifinalista, encerrando na quarta posição, este realizado em Jesi quando alcançou a quarta posição.[4] e pela Liga A1 Italiana avançou as semifinais e encerrou na quarta posição e foi vice-campeã da Copa A1 Italiana[5]
Permaneceu neste clube por mais uma temporada avançou as quartas de final da Liga A1 Italiana encerrando na sexta posição e na Copa A1 Italiana não foi além das oitavas de final[5] e conquistou em 1994 a Copa CEV 1993-94[1][6].
Foi repatriada pelo Flamengo para atuar nas competições de 2000-01 e por este clube conquistou o Campeonato Carioca de 2000 e inédito título para seu clube da Superliga Brasileira A referente a tal jornada.[1][7]
No período esportivo seguinte reforçou a equipe do ACF/Prefeitura de Campos conquistando o bicampeonato carioca em 2001, também disputando no mesmo ano conquistou o título do Campeonato Paranaense, da Taça Premium e da Copa Sudeste, além dos vice-campeonatos do Grand Prix Brasil e da Supercopa ambas disputadas no período 2001-02.[1] e na Superliga Brasileira A 2001-02[8] encerrou na quarta posição[9]
Renovou por mais uma temporada com o ACF/Campos e de forma consecutiva conquistou o tricampeonato carioca em 2002, mesmo ano que foi campeã nos Jogos Abertos do Interior do Rio de Janeiro, na Supercopa e no Grand Prix Brasil e o inédito bronze para o clube na Superliga Brasileira A 2002-03.[9] e renovando com este clube disputou as competições 2003-04, e sagrou-se consecutivamente tetracampeã carioca em 2003 e no mesmo ano bicampeã da Supercopa[1] e foi sexta colocada por este clube na edição correspondente da Superliga Brasileira A[9][10]
Pela ACF/Campos disputou e conquistou o título do Campeonato Intermunicipal do Rio de Janeiro em 2004, mas no Campeonato Carioca deste ano foi vice-campeã e disputou por este a Superliga 2004-05, quando o clube utilizou a alcunha de Oi/Campos, e conquistou novamente o bronze[1] .
Na temporada 2005-06 defendeu o Cimed/Macaé cujo técnico era Sérgio Negrão disputou Campeonato Carioca de 2005.Conquistou em 2006 a inédita medalha de bronze no extinto Torneio Internacional do Salonpas Cup 2006 sediado em São Paulo[11] e foi eleita a Melhor Levantadora da edição.[12] e competiu também por este na Superliga Brasileira A 2005-06[13] encerrando na sétima posição[9]
Pelo Cimed/Macaé disputou o Campeonato Carioca de 2006, sendo vice-campeã, e na Superliga Brasileira A 2006-07[14][15] avançou com esta equipe as semifinais, mas teve que disputar a medalha de bronze e encerrou no quarto lugar.[9]
Em 2007 o Teuto /AABB /Goiânia disputaria a Superliga Brasileira A 2007-08[16], mas o clube foi desqualificado do certame[17].Encerrou a carreira em 2007, mas em 2012 recebeu convite para reforçar o Sollys Osasco estando com 42 anos de idade[18], reforçando na temporada 2011-12 em andamento e conquistou o título da Superliga Brasileira A 2011-12 e não teve o contrato renovado para próxima jornada.[19] Possui uma escola de voleibol cujo nome é “Eth Torelli Escola de Vôlei” na cidade de Macaé onde técnica nas categorias de base[20] e já tentou a carreira na praia ao lado de Isabel, além de ser mãe do levantador Cristiano Torelli fruto do relacionamento com ex-preparador físico Cláudio Mello Tavares[21]
Clubes
[editar | editar código-fonte]Clube | País | De | Até |
---|---|---|---|
Bradesco/Atlântica | Brasil | 1986 | 1987 |
Supergasbras | Brasil | 1987 | 1991 |
Imet Perugia | Itália | 1991 | 1992 |
Brummel Ancona | Itália | 1992 | 1994 |
Petrobras/Macaé | Brasil | 1998 | 1999 |
C.R. Flamengo | Brasil | 1999 | 2001 |
ACF/Campos | Brasil | 2001 | 2003 |
Oi/Campos | Brasil | 2003 | 2005 |
Oi/Macaé | Brasil | 2005 | 2006 |
Cimed/Macaé | Brasil | 2006 | 2007 |
Sollys Nestlé/Osasco | Brasil | 2011 | 2012 |
Títulos e resultados
[editar | editar código-fonte]- Campeonato Mundial de Clubes:1992[4]
- Superliga Brasileira A:2000-01[1] e 2011-12[19]
- Superliga Brasileira A:2002-03[9] e 2004-05[1]
- Superliga Brasileira A: 2001-02 e 2006-07[9]
- Liga A1 Italiana:1991-92[2]
- Liga A1 Italiana:1992-93[5]
- Copa A1 Itália:1991-92[2]
- Copa A1 Itália:1992-93[5]
- Supercopa Brasileira:2002 e 2003[1]
- Supercopa Brasileira:2001[1]
- Grand Prix Brasil:2002[1]
- Grand Prix Brasil:2001[1]
- Campeonato Carioca:2000,2001,2002 e 2003[1]
- Campeonato Carioca:2004[1], 2005 e 2006
- Campeonato Paranaense:2001[1]
- Jogos Abertos do Interior do Rio de Janeiro:2002[1]
- Campeonato Intermunicipal:2004[1]
- Taça Premium TV Tarobá:2001[1]
- Copa Sudeste:2001[1]
- Campeonato Brasileiro de Seleções Juvenil: 1988[1]
- Copa Nordeste:1978[1]
Premiações individuais
[editar | editar código-fonte]Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Perfil no sitio Lega Volley.it» (em italiano)
- «Perfil no sitio do Jornal do Vôlei»
- «Perfil no sitio do Instagram»
- «Perfil da Escolinha Eth Torelli de Vôlei no sitio do Instagram»
Referências
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v «Superliga feminina 05/06: talentosa levantadora da ASBS-Suzano terá trabalho para superar eficiente defesa do Oi/Macaé». Confederação Brasileira de Voleibol. 13 de dezembro de 2005. Consultado em 30 de maio de 2014. Arquivado do original em 3 de dezembro de 2013
- ↑ a b c Lega Pallavolo Serie A. «Imet Perugia -Piazzamenti Stagioni Precedenti» (em italiano). Consultado em 30 de maio de 2014. Arquivado do original em 15 de janeiro de 2015
- ↑ «CUP WINNERS WOMEN - 1991/92». Confederação Européia de Voleibol (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ a b «Women return as Doha confirmed as FIVB Club World Championships hosts for 2010-FIVB Club World Championships History». Federação Internacional de Voleibol (em inglês). 27 de fevereiro de 2010. Consultado em 12 de janeiro de 2015
- ↑ a b c d Lega Pallavolo Serie A. «Brummel Ancona - Piazzamenti Stagioni Precedenti» (em italiano). Consultado em 30 de maio de 2014. Arquivado do original em 15 de janeiro de 2015
- ↑ «CUP WINNERS WOMEN - 1993/1994-Final-Brummel Ancona». Confederação Européia de Voleibol (em inglês). Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ «Superliga 2000/2001- Flamengo». Melhor do Vôlei. 6 de janeiro de 2009
- ↑ Melhor do Vôlei (14 de março de 2008). «Superliga 2001/2002- ACF/Campos»
- ↑ a b c d e f g «SUPERLIGA 08/09: Histórico da Superliga». Confederação Brasileira de Voleibol. 27 de outubro de 2008. Consultado em 30 de maio de 2014. Arquivado do original em 17 de outubro de 2014
- ↑ «Superliga 2003/2004- ACF/Campos». Melhor do Vôlei. 6 de janeiro de 2009
- ↑ «SALONPAS CUP- CIMED / MACAÉ JÁ TREINA EM SÃO PAULO». Photo & Grafia.com. 27 de setembro de 2006. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ a b Jornal 1ª Hora (10 de outubro de 2006). «As meninas do Cimed/ Macaé conquista o bronze do Salonpas Cup». Consultado em 16 de maio de 2014[ligação inativa]
- ↑ «Finasa vence e está na final da Superliga». Federação Paulista de Volleyball. 31 de março de 2006. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ «Superliga 2006/2007- Cimed/Macaé». Confederação Brasileira de Voleibol. Consultado em 30 de maio de 2014. Arquivado do original em 14 de dezembro de 2007
- ↑ «No tie-break, Rexona-Ades vence Cimed/Macaé primeiro duelo». Federação Paulista de Volleyball. 16 de março de 2007. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ «Teuto/AABB Goiânia- Goiânia monta time para disputar Superliga». UOL Esportes. 8 de outubro de 2007. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ «Equipe goiana é cortada, e Superliga feminina fica com 10 times». UOL Esportes. 1 de novembro de 2007. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ Bruno Voloch (16 de janeiro de 2012). «Osasco aguarda liberação da CBV para anunciar veterana levantadora Margareth». Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ a b «Campeão de tudo, Sollys/Nestlé celebra ano perfeito e quer mais conquistas em 2013». Federação Paulista de Volleyball. 3 de janeiro de 2013. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ «RV SPORT LEVANTA MAIS 2 TAÇAS!!!». RV SPORT. 4 de novembro de 2009. Consultado em 30 de maio de 2014
- ↑ «Com vôlei no DNA, Cristiano Torelli ressalta carreira de sua mãe no esporte». Campo Grande Notícias. 10 de abril de 2018. Consultado em 6 de dezembro de 2020
- Nascidos em 1969
- Naturais da cidade do Rio de Janeiro
- Voleibolistas do estado do Rio de Janeiro
- Voleibolistas do Brogliaccio Pallavolo Ancona
- Voleibolistas do Pallavolo Sirio Perugia
- Voleibolistas do Clube Desportivo Macaé Sports
- Voleibolistas do Clube de Regatas do Flamengo
- Voleibolistas do Automóvel Clube de Campos
- Voleibolistas do Osasco Voleibol Clube
- Voleibolistas da Associação Atlética Supergasbras
- Voleibolistas do Minas Tênis Clube
- Levantadores de voleibol
- Brasileiros de ascendência italiana