Festival Eurovisão da Canção Júnior 2003

Junior Eurovision Song Contest: Copenhagen 2003
	Festival Eurovisão da Canção Júnior 2003
Coletânea musical de Festival Eurovisão da Canção Júnior
Lançamento	Novembro de 2003
Estúdio(s)	Universal
Género(s)	Pop
Duração	46:44
Cronologia de Festival Eurovisão da Canção Júnior
JESC: Lillehammer 2004; (2004)

Festival Eurovisão da Canção Júnior 2003
1° edição
Datas
Final	15 de novembro de 2003
Anfitrião
Local	Forum Copenhagen, Copenhaga, Dinamarca
Apresentador(es)	Camilla Ottesen,; Remee
Diretor	Arne J. Rasmussen
Supervisor executivo	Svante Stockselius
Produtor executivo	Preben Vridstoft
Estação Anfitriã
Website	Website oficial
Participantes
Número de entradas	16 países
Países estreantes	Bielorrússia; Bélgica; Croácia; Chipre; Dinamarca; Grécia; Letónia; Macedónia do Norte; Malta; Países Baixos; Noruega; Polónia; Roménia; Espanha; Suécia; Reino Unido
Países de regresso	Sem Regressos
Países de saída	Sem saídas
Países desclassificados	Nenhum
Actuações
Actuações de abertura(s)	Fu: el e Dance Faction
Actuações nos intervalos	Sugababes tocando "Hole in the Head", Busted apresentando "Crashed the Wedding"
Mapa dos países participantes
	frameless}} Países Participantes
Votação
Sistema de; voto	Cada país atribui 12, 10, 8–1 pontos às suas 10 músicas favoritas.
Vencedor(a)	Croácia; Dino Jelušić; "Ti si moja prva ljubav";
	Festival Eurovisão da Canção Júnior 2004

O Festival Eurovisão da Canção Júnior 2003 foi a primeira edição do Festival Eurovisão da Camção Júnior para jovens cantores entre oito e quinze anos. Realizou-se no dia 15 de novembro de 2003, em Copenhaga, na Dinamarca .Os apresentadores foram a Camilla Ottesen e o Remee. Dino Jelušić de onze anos, representou a Croácia com sua música " Ti si moja prva ljubav " (Você é meu primeiro amor) venceu enquanto segundo e terceiro lugar foram a Espanha e o Reino Unido, respectivamente. A próxima vez que um país ganha em sua primeira aparência foi a Itália em 2014.

Foi o primeiro Festival Eurovisão a ser transmitido no formato Ecrã panorâmico 16:9, mas também foi a primeira Eurovisão, onde um DVD seria lançado.

O país vencedor do festival não seria necessariamente anfitrião do próximo concurso, para reduzir a pressão sobre os competidores.

Origens e história

As origens do concurso datam de 2000, quando a Danmarks Radio realizou um festival de canções para as crianças dinamarquesas em 2000 e 2001.^[1]^[2] Em 2002 a ideia foi estendida a um festival de música escandinava , o MGP Nordic, com a Dinamarca, a Noruega e a Suécia como participantes.^[3]^[4] A EBU decidiu realizar um concurso de músicas com crianças e abriu a competição para todas as emissoras membros da EBU, tornando-se um evento pan-europeu. O título inicial era "Festival Eurovisão da Canção para Crianças",^[5] usando já o nome famoso do Festival Eurovisão da Canção

A Dinamarca foi convidada realizar o primeiro festival devido a experiência com seus próprios concursos e o MGP Nordic.

Localização

Fórum Copenhaga ( em dinamarquês: Forum København) é uma grande arena interna multiusos alugável localizada em Frederiksberg, Copenhague, Dinamarca . Abriga uma grande variedade de shows, mercados, exposições e outros eventos. O local pode acomodar até 10.000 pessoas, dependendo do evento. O Fórum funciona como um centro de convenções, sala de concertos e arena coberta.

Foi inaugurado em fevereiro de 1926 para sediar uma exposição de carros e foi renovado pela última vez em 1996-97. Mais de dois andares, há uma área de exposição combinada de 5.000 m² e um restaurante separado para até 250 pessoas sentadas. A estação de metrô Forum fica ao lado do prédio. O Forum Copenhagen foi projetado por Oscar Gundlach-Pedersen, e a iluminação era da nova lâmpada PH da Poul Henningsen . Em 1929 realizou uma exposição de arquitectura, que foi uma das primeiras apresentações do funcionalismo na Dinamarca, nomeadamente a Exposição de Habitação e Construção no Fórum. Foi nesta exposição que Arne Jacobsen e Flemming Lassen exibiram a assinatura da "House of the Future" cilíndrica.

Países participantes

16 países competiram na primeira edição do Junior Eurovision Song Contest .^[6] Em um comunicado original para o concurso, intitulado "Eurovision Song Contest for Children", um sorteio foi realizado para selecionar 15 países para participar do concurso inaugural, com a emissora eslovaca Slovenská televízia (STV) e a emissora alemã ARD sendo sorteada para competir com outros 13 países.^[5] Estes países acabariam por ser substituídos por entradas da Polónia, Chipre e Bielorrússia, no seu primeiro evento Eurovisão. A emissora finlandesa Yleisradio (YLE) também expressou uma estreia no primeiro concurso, mas só a transmitiu-a.^[7]

O sorteio da ordem de corrida do campeonato foi realizado em 6 de outubro, com a Grécia empatada para abrir o concurso e a Holanda empatada para fechar.^[8]

Os direitos de transmissão do concurso foram também adquiridos por empresas de radiodifusão na Finlândia ( YLE ), na Sérvia e Montenegro ( RTS / RTCG ), na Estónia ( ETV ), na Alemanha ( KI. KA ), Austrália ( SBS ) e Kosovo ( RTK ).^[9]

Resultados

Ordem	País	Artista	Canção	Língua	Lugar,	Pontos
01	Grécia	Nicolas Ganopoulos	"Fili gia panta" (Φίλοι για πάντα)	Greek	8	53
02	Croácia	Dino Jelušić	"Ti si moja prva ljubav"	Croatian	1	134
03	Chipre	Theodora Rafti	"Mia efhi" (Μια ευχή)	Greek	14	16
04	Bielorrússia	Volha Satsiuk	"Tantsuy" (Танцуй)	Belarusian	4	103
05	Letónia	Dzintars Čīča	"Tu esi vasarā"	Latvian	9	37
06	Macedónia do Norte	Marija & Viktorija	"Ti ne me poznavaš" (Ти не ме познаваш)	Macedonian	12	19
07	Polónia	Katarzyna Żurawik	"Coś mnie nosi"	Polish	16	3
08	Noruega	2U	"Sinnsykt gal forelsket"	Norwegian	13	18
09	Espanha	Sergio	"Desde el cielo"	Spanish	2	125
10	Roménia	Bubu	"Tobele sunt viaţa mea"	Romanian	10	35
11	Bélgica	X!NK	"De vriendschapsband"	Dutch	6	83
12	Reino Unido	Tom Morley	"My Song for the World"	English	3	118
13	Dinamarca	Anne Gadegaard	"Arabiens drøm"	Danish	5	93
14	Suécia	The Honeypies	"Stoppa mig"	Swedish	15	12
15	Malta	Sarah Harrison	"Like a Star"	English	7	56
16	Países Baixos	Roel Felius	"Mijn ogen zeggen alles"	Dutch	11	23

Atos de intervalo

O entretenimento do intervalo foi fornecido por dois atos do Reino Unido. Busted interpretou " Crashed the Wedding ", mas Charlie Simpson estava ausente devido a doença. No entanto, no dia seguinte, ele estava presente para uma entrevista de rádio no Reino Unido, onde estava implícito tanto por ele mesmo quanto pelos outros membros da banda, que isso era, na verdade, uma mentira. A verdadeira razão para sua ausência era que ele odiava o Eurovision. Os Sugababes fizeram " Hole in the Head ". O número de abertura foi realizado por Fu: el e Dance Faction.

Folha de pontuação


	Resultados
Grécia	53		7	12	1	5	1	1	7		5	2	7	1	3		1
Croácia	134	10		8	10	8	12	10	12	2	12	8	8	8	8	8	10
Chipre	16	12							1				3
Bielorrússia	103	5	12	6		10	10	12	10	1	7	5	5	4	7	6	3
Letónia	37		5		8		4	3	3		1	3	1			3	6
Macedônia	19		10		2										1	2	4
Polônia	3				3
Noruega	18		1			3	2			5				3	4
Espanha	125	8	8	10	6	12	8	8	6		8	10	12	6	6	10	7
Romênia	35	4		5		2	5	2		6		6				5
Belgica	83	3	6	2	7	4	6	6	4	8	3		6	7	5	4	12
Reino Unido	118	7	4	7	12	7	3	7	5	10	10	4		12	10	12	8
Dinamarca	93	6	2	4	5	6	7	5	8	12	6	7	4		12	7	2
Suécia	12			1					2	3				5		1
Malta	56	2	3	3	4	1		4		7	4	1	10	10	2		5
Países Baixos	23	1								4	2	12	2	2

12 pontos

Abaixo está um resumo do máximo de 12 pontos que cada país atribuiu a outro:

N.	Concorrente	Nação de voto
3	Croácia	Macedônia, Noruega, Romênia
3	Reino Unido	Bielorrússia, Dinamarca, Malta
2	Bielorrússia	Croácia, Polônia
	Dinamarca	Espanha, Suécia
	Espanha	Letónia, Reino Unido
1	Bélgica	Países Baixos
	Chipre	Grécia
	Grécia	Chipre
	Países Baixos	Bélgica

Transmissões e votações internacionais

Votação e porta-vozes

Letónia - David Daurins
Espanha - Jimmy Castro
Bélgica - Judith Bussé
Reino Unido - Sasha Stevens
Suécia - Siri Lindgren
Países Baixos - Aisa

Comentadores

Países participantes

Bielorrússia – Denis Kurian (BTRC)
Bélgica – Ilse Van Hoecke and Bart Peeters (VRT TV1), Corinne Boulangier (RTBF La Deux)
Croácia – TBC (HRT)
Chipre – TBC (CyBC)
Dinamarca – Nicolai Molbech (DR1)
Grécia – Masa Fasoula and Nikos Frantseskakis (ERT)^[10]
Letónia – Kārlis Streips (LTV1)^[11]
Malta – TBC (PBS)
Macedónia do Norte – Milanka Rašik (MTV 1)
Países Baixos – Angela Groothuizen (Nederland 1)
Noruega – Stian Barsnes Simonsen (NRK1)
Polónia – Jarosław Kulczycki (TVP2)
Roménia – Leonard Miron (TVR1)
Espanha – Fernando Argenta (TVE1)
Suécia – Victoria Dyring (SVT1)
Reino Unido – Mark Durden-Smith and Tara Palmer-Tomkinson (ITV)^[12]

Países não participantes

Austrália – No commentator (SBS)^[9]
Estónia – Unknown (ETV)^[9]
Finlândia – Henna Vänninen and Olavi Uusivirta (YLE TV2)^[7]
Alemanha – Unknown (KI.KA)^[9]

Álbum oficial

Junior Eurovision Song Contest: Copenhagen 2003, é uma coletânea compilada pela European Broadcasting Union, e foi lançada pela Universal Music Group em novembro de 2003. O álbum apresenta todas as músicas do concurso de 2003. Na lista de faixas, Chipre foi interpretado erroneamente como Cypres .

N.º	Título	Artista	Duração
1.	"Junior Eurovision Theme"		3:37
2.	"Fili gia panta"	Nicolas Ganopoulos (Greece)	2:36
3.	"Ti si moja prva ljubav"	Dino Jelušić (Croatia)	2:45
4.	"Mia efhi"	Theodora Rafti (Cyprus)	2:45
5.	"Tantsuy"	Volha Satsiuk (Belarus)	2:46
6.	"Tu esi vasarā"	Dzintars Čīča (Latvia)	2:33
7.	"Ti ne me poznavaš"	Marija & Viktorija (Macedonia)	2:44
8.	"Coś mnie nosi"	Kasia Żurawik (Poland)	2:42
9.	"Sinnsykt gal forelsket"	2U (Norway)	2:40
10.	"Desde el cielo"	Sergio (Spain)	2:39
11.	"Tobele sunt viaţa mea"	Bubu (Romania)	2:42
12.	"De vriendschapsband"	X!NK (Belgium)	2:45
13.	"My Song for the World"	Tom Morley (United Kingdom)	2:39
14.	"Arabiens drøm"	Anne Gadegaard (Denmark)	2:47
15.	"Stoppa mig"	The Honeypies (Sweden)	2:32
16.	"Like a Star"	Sarah Harrison (Malta)	2:47
17.	"Mijn ogen zeggen alles"	Roel Felius (Netherlands)	2:45
Duração total:			46:44

Veja também

Referências

↑ «IMDB: Børne1'erens melodi grand prix 2000»
↑ «IMDB: de unges melodi grand prix 2001»
↑ «IMDB: MGP Nordic 2002»
↑ «MGP Nordic 2002» (em dinamarquês) ^{[ligação inativa]}
↑ ^a ^b «First EBU press release on JESC 2003»
↑ «Junior Eurovision Song Contest 2003»
↑ ^a ^b «TV-OHJELMA: YLE2 21:15 Junior Euroviisut 2003». netello.fi (em finlandês) ^{[ligação inativa]}
↑ «First ever Junior Eurovision Song Contest» ^{[ligação inativa]}
↑ ^a ^b ^c ^d «The new Junior Eurovision Song Contest in high definition»
↑ Zouboulakis, I. (1 de novembro de 2003). «Επιλογές / 21:00, ET1 "Eurovision Junior"» [TV choices / 21:00, ET1 "Eurovision Junior"]. To Vima (em grego). p. 49
↑ «Tuvojas «mazā» Eirovīzija». diena.lv. Consultado em 29 de julho de 2018
↑ «Eurovision Song Contest». UKGameshows. Consultado em 12 de agosto de 2012

Ligações externas

Site oficial do Junior Eurovision

[IMDBMGP2000-1] «IMDB: Børne1'erens melodi grand prix 2000»

[IMDBMGP2001-2] «IMDB: de unges melodi grand prix 2001»

[IMDBMGP2002-3] «IMDB: MGP Nordic 2002»

[esconnet1-4] «MGP Nordic 2002» (em dinamarquês) ^{[ligação inativa]}

[press2003-5] «First EBU press release on JESC 2003»

[6] «Junior Eurovision Song Contest 2003»

[YLE_broadcast-7] «TV-OHJELMA: YLE2 21:15 Junior Euroviisut 2003». netello.fi (em finlandês) ^{[ligação inativa]}

[8] «First ever Junior Eurovision Song Contest» ^{[ligação inativa]}

[Rights-9] «The new Junior Eurovision Song Contest in high definition»

[10] Zouboulakis, I. (1 de novembro de 2003). «Επιλογές / 21:00, ET1 "Eurovision Junior"» [TV choices / 21:00, ET1 "Eurovision Junior"]. To Vima (em grego). p. 49

[11] «Tuvojas «mazā» Eirovīzija». diena.lv. Consultado em 29 de julho de 2018

[12] «Eurovision Song Contest». UKGameshows. Consultado em 12 de agosto de 2012

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]