Saltar para o conteúdo

Hello, My Twenties!

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Hello, My Twenties!
hangul: 청춘시대
Hello, My Twenties!
Pôster promocional
Informação geral
Também conhecido(a) como Age of Youth[1]
Formato série
Gênero
Duração 70 minutos
Elenco
País de origem Coreia do Sul Coreia do Sul
Idioma original coreano
Temporadas 2
Episódios 26
Produção
Diretor(es) Lee Tae-gon
Kim Sang-ho
Produtor(es) Park Jae-sam
Park Jun-seo
Choi Jae-suk
Produtor(es) executivo(s) Ham Young-hoon
Choi Hyuk-jin
Park Joon-seo
Editor(es) Park So-young
Bae Hee-kyung
Cinematografia Jeon Hyun-seok
Hong Il-seop
Roteirista(s) Park Yeon-seon
Empresa(s) produtora(s) Drama House
Celltrion Entertainment (1ª temporada)
Take 2 Media Group (2ª temporada)
Exibição
Emissora original JTBC
Transmissão original 22 de julho de 2016 – 7 de outubro de 2017

Hello, My Twenties![3] (hangul: 청춘시대; hanja: 青春時代; rr: Cheongchunsidae; MR: Ch'ŏngch'unsidae; lit. "Idade da Juventude") é uma série de televisão sul-coreana estrelada por Han Ye-ri, Han Seung-yeon, Park Eun-bin, Ryu Hwa-young, Park Hye-su, Ji Woo e Choi Ara.[4][5][6] Foi ao ar na JTBC de 22 de julho de 2016 a 7 de outubro de 2017.[7][2][8]

Uma história que gira em torno da vida de cinco meninas que vivem juntas em uma casa compartilhada chamada "Belle Epoque" e como elas se conectam através dos problemas e situações que passam na juventude.

Personagem Interpretada por Temporada
1ª Temporada (2016) 2ª Temporada (2017)
Yoon Jin-myung Han Ye-ri Principal
Jung Ye-eun Han Seung-yeon Principal
Song Ji-won Park Eun-bin Principal
Kang Yi-na Ryu Hwa-young Principal Participação especial
Yoo Eun-jae Park Hye-su Principal
Ji-Woo Principal
Jo Eun Choi Ara Principal
Estudante de Psicologia, 20 anos, nascida no interior da Coreia do Sul.[9][10]
Formada em Artes Culinárias, 22 anos, teve, desde pequena, um convívio religioso.[11]
Uma empresária, de 28 anos, com muitos problemas de família.[12]
Uma estudante de jornalismo de 22 anos, colega de quarto peculiar e aventureira que afirma ter a habilidade de ver fantasmas.[13]
  • Ryu Hwa-young como Kang Yi-na (1ª temporada; participação especial na 2ª temporada)[14]
Uma garota de 24 anos com um gosto para coisas luxuosas. Ela eventualmente trabalha duro para ter uma carreira de sucesso.[15]
  • Choi Ara como Jo Eun (2ª temporada)
  • Yoon Park como Park Jae-wan (temporada 1; temporada convidada 2) [16]
O interesse amoroso de Jin-myung, chef de um restaurante italiano.
Dono da Belle Epoque, interesse amoroso de Jo Eun.
O interesse amoroso de Ye-eun; um estudante de engenharia que não sabe nada sobre namoro.
Membro do idol group Asgard que está com sua equipe há cinco anos, mas que ainda não alcançou o estrelato.
  • Lee Ji-ha como mãe de Ho-chang
  • Kim Hyo-jin como mãe de Yoon Jin-myung
  • Lee Kyung-shim como Ahn Jung-hee - mãe de Yoo Eun-jae
  • Kim Yong-hee como dentista – terceiro amante de Kang Yi-na
  • Min Sung-wook como gerente de restaurante
  • Yoon Jin-sol como Jo Hyun-hee – garçonete de restaurante
  • Han Jeong-woo como segundo amante de Kang Yi-na
  • Song Ji-ho como o stalker de Kang Yi-na
  • Ha Eun-seol como Han Yoo-kyung – amigo de Jung Ye-eun
  • Choi Bae-young como Song Kyung-ah – a amiga de Jung Ye-eun
  • Kim Si-eun como a Yoon Jin-myung jovem
  • Yoon Yong-joon como Shin Yool-bin – a paixão de Yoo Eun-jae
  • Kim Kyung-nam
  • Jung Yi-seo como a colega de classe de Ye-eun
  • Kim Chang-hwan como o funcionário da seguradora
  • Jung Yoo-min como estudante de dança
  • Nam Moon-cheol como o pai de Song Ji-won
  • Kwon Eun-soo como a júnior de Yoon Jong-yeol
  • Shin Yeon-sook como tia de Yoo Eun-jae
  • Shin Se-hwi como Ahn Ye-ji, amigo de Jo Eun
  • Jo Byeong-kyu como Jo Chung-han
  • Kim Ye-ji como Ye-ji
  • Yoon Sa-bong como irmã de Ho Chang
  • Seo Ye-hwa como recepcionista da Su & Su
  • Go Min-si como Oh Ha-na

Participações especiais

[editar | editar código-fonte]

1ª Temporada:

2ª Temporada:

TemporadaEpisódiosOriginalmente exibido
Estreia da temporada Final da temporada
11222 de julho de 2016 (2016-07-22)27 de agosto de 2016 (2016-08-27)
21425 de agosto de 2017 (2017-08-25)7 de outubro de 2017 (2017-10-07)

1ª Temporada (2016)

[editar | editar código-fonte]
N.º na
série
N.º na
temp.
Título em inglêsTítulo em coreanoExibição original
11 "Fear of Takeoff #Slipper" 출발선상의 두려움 #슬리퍼22 de julho de 2016 (2016-07-22)
22 "Is This Underwear Yours? #LiesandNoMakeupFaces" 이 팬티가 네 팬티냐? #거짓말과 민낯23 de julho de 2016 (2016-07-23)
33 "I've Never Once Loved Myself #RottenRoots" 단 한번도 스스로를 사랑하지 않았노라 #썩은 구근29 de julho de 2016 (2016-07-29)
44 "My Dream is to Be an Office Worker #ProofofPoverty" 내 꿈은 회사원이다 #가난의 증명30 de julho de 2016 (2016-07-30)
55 "The Reason For Loving Someone, The Reason For Not Loving Someone #MenandWomen" 누군가를 사랑하려는 이유, 혹은 사랑하지 않으려는 이유 #남과 여5 de agosto de 2016 (2016-08-05)
66 "In Retrospect, It Was Foreshadowing #StartingPoint" 알고 나면 그날의 일은 복선이 된다 #시발점6 de agosto de 2016 (2016-08-06)
77 "I'm Someone Who Shouldn't Be Happy #SleepParalysis" 나는 행복하면 안 되는 사람입니다 #가위12 de agosto de 2016 (2016-08-12)
88 "Hope, That Damn Hope #SuspiciousMan" 희망, 그 빌어먹을 놈의 희망 #수상한 남자13 de agosto de 2016 (2016-08-13)
99 "If You Stay in Your Place, You Won't Get Lost #Shoes" 제 자리에 서 있으면 길을 잃지 않는다 #구두19 de agosto de 2016 (2016-08-19)
1010 "We Believe Because We Want to Believe #Lie" 우리는 믿고 싶어서 믿는다 #거짓말20 de agosto de 2016 (2016-08-20)
1111 "If You Watch Closely, Everyone Has Special Circumstances #Earrings" 알고 보면 모두가 특별한 사연들 #귀걸이26 de agosto de 2016 (2016-08-26)
1212 "Even So, Life Goes On #Aftermath" 그래도 삶은 계속된다 #후유증27 de agosto de 2016 (2016-08-27)

2ª Temporada (2017)

[editar | editar código-fonte]
N.º na
série
N.º na
temp.
Título em inglêsTítulo em coreanoExibição original
131 "Angry Over Small Things #TheWorldofUs" 나는 작은 것에 열 받는다 #우리들25 de agosto de 2017 (2017-08-25)
142 "Coward #TheStranger" 나는 겁쟁이다 #이방인26 de agosto de 2017 (2017-08-26)
153 "Decide to Hate #CrimeandPunishment" 나는 널 미워하기로 마음먹었다 #죄와벌1 de setembro de 2017 (2017-09-01)
164 "To Survive #TheSelfishGene" 나는 살아남았다 #이기적 유전자2 de setembro de 2017 (2017-09-02)
175 "Wavering Heart #FirstLove" 나는 마음 갈대와 같도다 #첫사랑8 de setembro de 2017 (2017-09-08)
186 "I'm a Miracle #InSearchofLostTime" 나는 기적이다 #잃어버린 시간을 찾아서9 de setembro de 2017 (2017-09-09)
197 "Center of the World #TheScarletLetter" 나는 세상의 중심이었다 #주홍 글씨15 de setembro de 2017 (2017-09-15)
208 "Self-Dishonesty #Confessions" 나는 나를 부정한다 #고백16 de setembro de 2017 (2017-09-16)
219 "Wounds #ParadiseLost" 나는 상처가 되었다 #실낙원22 de setembro de 2017 (2017-09-22)
2210 "Might Be Me #TheSenseofanEnding" 나일지도 모른다 #확률23 de setembro de 2017 (2017-09-23)
2311 "Betraying Oneself #Disgrace" 나는 나를 배신했다 #추락29 de setembro de 2017 (2017-09-29)
2412 "Affirming Oneself #StandbyMe" 나는 나를 긍정한다 #스탠바이미30 de setembro de 2017 (2017-09-30)
2513 "Seeing Oneself #AllthePrettyHorses" 나는 나를 보았다 #모두 다 예쁜 말들6 de outubro de 2017 (2017-10-06)
2614 "Their Mirrors #SoLongSeeYouTomorrow" 그들은 그들의 거울이 있다 #안녕 내일 또 만나7 de outubro de 2017 (2017-10-07)

Em 16 de fevereiro de 2017, foi confirmado que a série seria renovada para uma segunda temporada.[7][2] Foi anunciado que a atriz Ryu Hwa-young faria apenas uma pequena aparição especial, e que uma nova atriz seria escalada como a quinta garota da Belle Époque, substituindo o lugar da personagem de Ryu.[19]

Originalmente, esperava-se que todos os cinco papéis principais fossem ocupadas pelas mesmas atrizes da temporada anterior. No entanto, logo no início da produção da segunda temporada, Ryu Hwa-young foi removida do elenco após ter sido revelado pela mídia que ela agia como uma valentona dentro do girl group T-ara.[20] Nisso, uma nova personagem, Jo Eun, foi criada para preencher e completar o elenco principal de cinco personagens. Park Hye-soo também deveria fazer parte do elenco principal, mas devido a um conflito de agenda, ela deixou o papel. Ao contrário de Ryu Hwa-young, isso aconteceu no final da pré-produção e foi decidido que outra atriz interpretaria sua personagem Yoo Eun-jae; Ji Woo foi escalada.[21]

O cantor Onew foi originalmente escalado para o papel de Kwon Ho-chang, mas deixou a série devido à uma polêmica que o cercava dez dias antes da estreia do drama, e foi substituído pelo ator Lee Yoo-jin.[22]

Ep. Data de transmissão original Parcela média de audiência
AGB Nielsen TNmS
Nacional
1 22 de julho de 2016 1.310% 0.9%
2 July 23, 2016 0.473% 1.0%
3 July 29, 2016 0.911% 1.4%
4 July 30, 2016 0.807% 0.9%
5 5 de agosto de 2016 0.788% 1.5%
6 6 de agosto de 2016 1.279% 1.6%
7 12 de agosto de 2016 1.361% 1.5%
8 13 de agosto de 2016 1.373% 1.6%
9 19 de agosto de 2016 1.752% 2.8%
10 20 de agosto de 2016 1.265% 1.4%
11 26 de agosto de 2016 2.508% 2.5%
12 27 de agosto de 2016 2.122% 2.2%
Média 1.329% 1.6%
  • Na tabela acima, os números em azul representam as audiências mais baixas e os números em vermelho representam as audiências mais altas.
  • Esta série foi ao ar em um canal a cabo/TV paga que normalmente tem uma audiência relativamente menor em comparação com a TV aberta/emissoras públicas (KBS, SBS, MBC e EBS).
Ep. Data de transmissão original Parcela média
AGB Nielsen[23] s TNmS
Nacional Seul Nacional
1 25 de agosto de 2017 2.228% 1.995% 2.5%
2 26 de agosto de 2017 2.405% 2.341% 2.9%
3 1 de setembro de 2017 1.657% 1.7%
4 2 de setembro de 2017 2.431% 2.256% 3.1%
5 8 de setembro de 2017 2.248% 2.8%
6 9 de setembro de 2017 2.817% 2.658% 3.2%
7 15 de setembro de 2017 2.839% 2.825% 3.1%
8 16 de setembro de 2017 3.099% 3.092% 3.0%
9 22 de setembro de 2017 2.772% 2.674% 2.7%
10 23 de setembro de 2017 3.145% 3.029% 4.0%
11 29 de setembro de 2017 3.657% 3.494% 3.6%
12 30 de setembro de 2017 4.069% 3.725% 4.2%
13 6 de outubro de 2017 3.040% 2.893% 2.8%
14 7 de outubro de 2017 3.252% 2.960% 4.1%
Média 2.836% 2.829% 3.1%
  • Na tabela acima, os números em azul representam as audiências mais baixas e os números em vermelho representam as audiências mais altas.
  • N/A indica que aquele número de audiência não é conhecido.
  • Esta série foi ao ar em um canal a cabo/TV paga que normalmente tem uma audiência relativamente menor em comparação com a TV aberta/emissoras públicas (KBS, SBS, MBC e EBS).

Trilha sonora

[editar | editar código-fonte]
N.º TítuloArtista Duração
1. "The Whereabouts Of Love"  Maximilian Hecker 05:00
2. "On Your Collarbone"  Jordan Klassen 04:19
3. "Enjoy The View"  David Choi 03:31
4. "Offbeat"  Clara C 03:12
5. "24 hours"  Mayu Wakisaka 03:51
6. "Toodoo"  The Tellers 03:39
7. "What Up?"  Hector Guerra 03:36
8. "Dick & Jane"  Sidney York 02:18
9. "Mirage Of Bliss (part I)"  Maximilian Hecker 03:39
Duração total:
33:05

Prêmios e indicações

[editar | editar código-fonte]
Ano Prêmio Categoria Indicado(s)/Trabalho(s) Resultado Ref.
2016 Korea Drama Awards Prêmio de Estrela Hallyu Han Seung-yeon Venceu
Asia Artist Awards Prêmio Estrela em Ascensão Shin Hyun-soo Venceu [24]
Park Hye-su Venceu
2017 Baeksang Arts Awards Atriz mais Popular (Televisão) Indicado [25]

Notas

  1. Os membros do PENTAGON que interpretaram os membros do idol group Asgard ao lado de Ahn Woo-yeon são: Kino (dançarino principal, vocalista e o rosto do grupo), Shinwon (vocalista), Jinho (vocalista principal), Yeo One (vocalista principal), Yuto (rapper principal, dançarino principal e subvocalista) e Wooseok (rapper principal, subvocalista e maknae do grupo, ou seja, o membro mais jovem do PENTAGON).

Referências

  1. «Youth [Título na URL]». JTBC 
  2. a b c d Lee Da-won (16 de fevereiro de 2017). [단독] '청춘시대' 시즌2, 제작 확정…한예리부터 박은빈까지 의리로 뭉친다. Sports Kyunghyang (em coreano). Consultado em 16 de fevereiro de 2017 
  3. «Hello, My Twenties!». JTBC worldwide (em inglês). Consultado em 17 de dezembro de 2017 
  4. Kang Seo-jeong (10 de junho de 2016). '청춘시대' 한예리·한승연·박은빈·류화영·박혜수, 출연확정[공식입장]. OSEN (em coreano). Consultado em 28 de junho de 2017 
  5. Jo Hyun-joo (23 de junho de 2016). '청춘시대' 한예리부터 박혜수까지, 청춘 女벤저스가 뭉쳤다. TenAsia (em coreano). Consultado em 2 de julho de 2016 
  6. Park Ah-reum (30 de junho de 2016). '청춘시대' 측 "여배우 5인방 모이면 언제나 시끌벅적". Herald Pop (em coreano). Consultado em 2 de julho de 2016 
  7. a b Kang Seo-jeong (16 de fevereiro de 2017). «[Oh!쎈 초점] '청춘시대2', 한예리·박혜수·류화영·박은빈·한승연 또 뭉칠까». OSEN (em coreano). Consultado em 16 de fevereiro de 2017 
  8. Park Ki-young (22 de abril de 2017). [공식입장] JTBC "'청춘시대2', '품위녀' 후속 확정..8월 방송" [[Official] JTBC "'Age of Youth' to air after 'Woman of Dignity'... August broadcast"]. OSEN (em coreano). Consultado em 4 de maio de 2017 
  9. Online News team (1 de julho de 2016). 여대생 동거담 '청춘시대' 박혜수는 누구? '용팔이' 여동생…. Kyunghyang Shinmun (em coreano). Consultado em 2 de julho de 2016 
  10. Yoo Yeon-soo (1 de julho de 2016). 박혜수, '청춘시대'로 첫 주연…"용팔이 동생의 성장 보여줄 것". Asia Economic Daily (em coreano). Consultado em 2 de julho de 2016 
  11. Broadcasting News Team (28 de junho de 2016). '청춘시대' 러블리 담당 한승연 "여자들이 같이 사는 환경 그리웠다". JTBC News (em coreano). Consultado em 28 de junho de 2017 
  12. Jo Yoon-seon (27 de junho de 2016). '청춘시대' 한예리 "배우로서 개인적인 욕심 난 캐릭터". Sports Chosun (em coreano). Consultado em 28 de junho de 2017 
  13. Yoon Joon-pil (29 de junho de 2016). «'청춘시대' 측 "박은빈, 캐릭터 위해 난생처음 머리카락 30cm 넘게 잘라"». TenAsia (em coreano). Consultado em 2 de julho de 2016 
  14. «[MD인터뷰] '청춘시대2' PD가 밝힌 #류화영 특별출연 #새멤버 #논란». My Daily (em coreano). 16 de março de 2017 
  15. Kang Seo-jeong (30 de junho de 2016). '청춘시대' 류화영 "배우로서 업그레이드되고 싶다". OSEN (em coreano). Consultado em 28 de junho de 2017 
  16. a b '청춘시대2' 측 "시즌1 3개월 후 이야기로 시작…류화영·윤박 특별출연". Seoul Economy Daily (em coreano). 18 de agosto de 2017 
  17. [단독]펜타곤, '청춘시대2' 출연…안우연과 아이돌 그룹 결성. Chosun (em coreano). 13 de agosto de 2017 
  18. «A.C.E, '청춘시대2' 카메오 출연…연기돌 도전[공식]». Sports Donga (em coreano). 1 de setembro de 2017 
  19. «[MD인터뷰] '청춘시대2' PD가 밝힌 #류화영 특별출연 #새멤버 #논란». My Daily. 16 de março de 2017 
  20. «Cast changes and a new character for Age of Youth Season 2 » Dramabeans Korean drama recaps». Dramabeans (em inglês). 17 de março de 2017. Consultado em 25 de agosto de 2017 
  21. Kim, D. (6 de junho de 2017). «"Age Of Youth 2" Reveals Newest Additions To Main Cast, Park Hye Soo Drops Out». Soompi. Consultado em 25 de agosto de 2017 
  22. «SM "온유, 제작진과 상의 끝에 '청춘시대2' 하차" [공식입장]». TV Daily (em coreano). 16 de agosto de 2017 
  23. «Nielsen Korea» (em coreano). Consultado em 25 de agosto de 2017 
  24. «'AAA' 조진웅∙엑소 대상…방탄소년단∙박보검∙윤아 2관왕 [종합]». TV Daily (em coreano). 16 de novembro de 2016 
  25. «53rd Baeksang Arts Awards 2017 : Most Popular Actress in a Drama Nominees List» 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]