I Can't Give You Anything but Love, Baby

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
"I Can't Give You Anithing but Love, Baby"
Canção de Jimmy McHugh e Dorothy Fields
Lançamento 1928 (1928)
Gênero(s) Jazz
Idioma(s) Inglês
Composição Dorothy Fields
Produção Jimmy McHugh

"I Can't Give You Anything but Love, Baby" é uma canção popular americana do gênero jazz de Jimmy McHugh e Dorothy Fields. A música foi apresentada por Adelaide Hall no Les Ambassadeurs Club em Nova York em janeiro de 1928 no Blackbird Revue de Lew Leslie, que estreou na Broadway no final daquele ano como o bem-sucedido Blackbirds de 1928 (518 apresentações), em que foi realizada por Adelaide Hall, Aida Ward e Willard McLean. Nas 100 músicas mais gravadas de 1890 a 1954, "I Can't Give You Anuthing But Love, Baby" (1928) é o número 24. [1]

Antecedentes[editar | editar código-fonte]

Jimmy McHugh e Dorothy Fields haviam escrito a partitura para uma revista no Les Ambassadeurs Club, na 57th Street, Nova York, que apresentava a vocalista Adelaide Hall . No entanto, o produtor Lew Leslie acreditava que eles ainda estavam perdendo uma música 'esmagadora'. A equipe ponderou por um tempo antes de finalmente interpretar Leslie "I Can't Give You Anything but Love, Baby". Essa era a música que Leslie estava procurando e ele imediatamente a incluiu na revista. [2]

A idéia por trás da música surgiu durante um passeio em que Fields e McHugh estava numa noite na Quinta Avenida; eles viram um jovem casal olhando as vitrines da Tiffany's. McHugh e Fields entenderam que o casal não tinha recursos para comprar jóias da Tiffany's, mas mesmo assim eles estavam apaixonados. Foi então que eles ouviram o homem dizer: "Puxa, querida, eu gostaria de lhe dar uma joia assim, mas agora, eu não posso te dar nada além de amor!" Ao ouvir isso, McHugh e Fields correram para um túnel Steinway próximo e, em uma hora, criaram "I Can't Give You Anything but Love, Baby".

Alguma controvérsia envolve a autoria da música. O biógrafo de Andy Razaf, Harry Singer, oferece evidências circunstanciais que sugerem que Fats Waller pode ter vendido a melodia para McHugh em 1926 e que as letras foram de Andy Razaf. [3] Como alternativa, Philip Furia apontou que o verso de Fields é quase idêntico ao final do segundo verso da música de Lorenz Hart e Richard Rodgers, "Where's That Rainbow?" de Peggy-Ann, a comédia musical de 1926, com livro do irmão de Fields, Herbert, e produzido por seu pai Lew. [4]

Versão de Tony Bennett e Lady Gaga[editar | editar código-fonte]

"I Can't Give You Anything but Love"
I Can't Give You Anything but Love, Baby
Single de Tony Bennett e Lady Gaga
do álbum Cheek to Cheek
Lançamento 19 de agosto de 2014 (2014-08-19)
Formato(s)
Gênero(s) Jazz
Duração 3:13
Idioma(s) Inglês
Gravadora(s)
Composição Dorothy Fields
Cronologia de singles de Tony Bennett
"Anything Goes"
(2014)
"I Get a Kick Out of You"
(2021)
Cronologia de singles de Lady Gaga
"Anything Goes"
(2014)
"Til It Happens to You"
(2015)

Antecedentes e composição[editar | editar código-fonte]

Tony Bennett e Lady Gaga lançaram um álbum de jazz colaborativo, intitulado Cheek to Cheek, em 2014. [5] A versão de "I Can't Give You Anything but Love" em Cheek to Cheek tem Gaga e Bennett alternando versos ao lado de piano, uma seção de metais e bateria. [6] Ela também alterou a letra para cantar "Gee, eu gostaria de dizer que você está bem, Tony", que mais tarde se junta à linha "Pulseiras de diamantes não funcionam, não vendem, Gaga". [7] [8]

Liberação e recepção[editar | editar código-fonte]

Trey Barrineau do USA Today elogiou os vocais da dupla, dizendo que a música "realmente oscila". [9] Um escritor da Next Magazine declarou que Gaga parecia "absolutamente estrelar" na música e achou que era um "veículo vocal" para a artista "mostrar" seu canto. [10] Debra Kamin, do The Times of Israel, elogiou os vocais de Gaga em "I Can't Give You Anything but Love", por seu alcance e controle. [11] O crítico da MTV News, Gil Kaufman, descreveu a faixa como "descolada". [12] Alexa Camp, da Slant Magazine, deu uma crítica negativa, dizendo que "para uma cantora que nem tem 30 anos, a voz de Gaga é chocantemente áspera". [13] Após seu lançamento, "I Can't Give You Anything but Love" estreou no número um na parada Jazz Digital Songs da Billboard, na semana que terminou em 6 de setembro de 2014. [14]

Vídeo musical e promoção[editar | editar código-fonte]

Um videoclipe oficial para a música foi lançado em 26 de agosto de 2014. O vídeo foi gravado no estúdio de gravação e mostrou Gaga em várias roupas e perucas, enquanto gravava a música. Bennett entra para as sessões de estúdio mais tarde, cantando a música. O refrão final encontra os dois cantores juntos, descritos como "unindo forças para uma mistura peculiar, porém potente, de estilos que transcendem gerações e gêneros". Junto com o videoclipe, um remix de Giorgio Moroder foi lançado exclusivamente em outubro de 2014 no site do Idolator. Os acordes da versão original foram alterados, com Moroder adicionando sintetizadores e uma linha de baixo, complementando os vocais de Bennett e Gaga. [15]

Jon Blistein, da Rolling Stone, elogiou o vídeo, dizendo que "prova que [Gaga e Bennett] exalam uma marca única e adorável de química musical". [16] Maurice Bobb, da MTV News notou a "essência nua" da dupla no vídeo e acrescentou que Gaga parecia "esmagadoramente moderada", mas sentiu que "sua energia lúdica ainda brilha enquanto ela preenche e brilha ao cantar suave ao lado de Bennett". [17] Nolan Feeney do Time disse que Gaga apareceu normal no vídeo e acrescentou que "ela ainda é divertida de assistir mesmo quando está apenas no vocal (e se veste como um ser humano relativamente normal, não menos)". [18] Katie Atkinson, da Billboard, declarou que "se você ama a adorável amizade entre a rainha do glam pop Lady Gaga e o cantor clássico Tony Bennett, definitivamente vai querer ver o vídeo de estúdio dos dois para o 'I Can't Give You Anything but Love'." [19]

Gráficos[editar | editar código-fonte]

Tabela musical (2014) Melhor
posição
 Estados Unidos (US Jazz Digital Songs)[20] 1
 Itália (FIMI)[21] 76

Referências

  1. ↑ Hope, Carolyn. «Barry's Hits of All Decades». hitsofalldecades.com. Consultado em 25 de julho de 2018. This list was compiled by data from the book Joel Whitburn's Pop Memories 1890–1954 (1986) Published by Billboard Publications 
  2. ↑ Williams, Iain Cameron (2002). Underneath a Harlem Moon. Continuum 1 ed. London: [s.n.] pp. 129–139. ISBN 0826458939 
  3. ↑ "I Can't Give You Anything but Love, Baby" at Jazz Standards
  4. ↑ Furia, Philip (1990). The Poets of Tin Pan Alley: A History of America's Great Lyricists. Oxford University Press. [S.l.: s.n.] pp. 216–17. ISBN 978-0195074734 
  5. ↑ Grow, Kory (29 de julho de 2014). «Lady Gaga and Tony Bennett Detail 'Magnificent' Collection of Duets». Rolling Stone. Consultado em 31 de julho 2014 
  6. ↑ Reuter, Annie (19 de agosto de 2014). «Listen: Tony Bennett and Lady Gaga Duet on 'I Can't Give You Anything But Love'». Radio.com. CBS Interactive. Consultado em 28 de agosto de 2014. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2015 
  7. ↑ Grow, Kory (19 de agosto de 2014). «Hear Lady Gaga and Tony Bennett's Latest 'Cheek to Cheek' Love Song». Rolling Stone. Consultado em 19 de agosto de 2014 
  8. ↑ «Tony Bennett and Lady Gaga – Cheek to Cheek – Deluxe Edition». US: iTunes Store. Consultado em 28 de agosto de 2014 
  9. ↑ Barrineau, Trey (26 de agosto de 2014). «Lady Gaga, Tony Bennett unveil video for 'I Can't Give You Anything But Love'». USA Today. Consultado em 28 de agosto de 2014 
  10. ↑ «Lady Gaga & Tony Bennet, "I Can't Give You Anything But Love"». Next Magazine. 27 de agosto de 2014. Consultado em 28 de agosto de 2014. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2014 
  11. ↑ Kamin, Debra (14 de setembro de 2014). «Lady Gaga's color-drenched love fest is perfect boost after summer rocket war». The Times of Israel. Consultado em 14 de setembro de 2014 
  12. ↑ Kaufman, Gil (16 de setembro de 2014). «Lady Gaga And Tony Bennett's 'Cheek To Cheek': A Track By Track Breakdown». MTV News. Consultado em 16 de setembro de 2014 
  13. ↑ Camp, Alexa (17 de setembro de 2014). «Tony Bennett & Lady Gaga: Cheek to Cheek». Slant Magazine. Consultado em 18 de setembro de 2014 
  14. ↑ «Jazz Digital Songs: September 6, 2014». Billboard. Consultado em 29 de agosto de 2014 
  15. ↑ Daw, Robbie (6 de outubro de 2014). «Giorgio Moroder's Remix Of Tony Bennett & Lady Gaga's 'I Can't Give You Anything But Love': Idolator Premiere». Idolator. Consultado em 6 de outubro de 2014 
  16. ↑ Blistein, John (26 de agosto de 2014). «See Lady Gaga and Tony Bennett's Chemistry at Work in the Duo's New Video». Rolling Stone. Consultado em 28 de agosto de 2014 
  17. ↑ Bobb, Maurice (26 de agosto de 2014). «Lady Gaga And Tony Bennett Strip Down For The 'I Can't Give You Anything But Love' Video». MTV News. Consultado em 28 de agosto de 2014 
  18. ↑ Feeney, Nolan (26 de agosto de 2014). «Lady Gaga Acts Like a Normal Person in the Video for Her Tony Bennett Duet». Time. Consultado em 28 de agosto de 2014 
  19. ↑ Atkinson, Katie (26 de agosto de 2014). «Watch Lady Gaga & Tony Bennett Feeling the 'Love' in Studio Video». Billboard. Consultado em 28 de agosto de 2014 
  20. ↑ «Jazz Digital Songs: September 6, 2014». Billboard. Consultado em 29 de agosto de 2014 
  21. ↑ «Classifica settimanale WK 34». Federazione Industria Musicale Italiana. Consultado em 15 de outubro de 2017 
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=I_Can%27t_Give_You_Anything_but_Love,_Baby&oldid=63532280"