In the Forest of the Night

251 – "In the Forest of the Night"
"Na Floresta da Noite" (BR)
Episódio de Doctor Who
Informação geral
Escrito por	Frank Cottrell-Boyce
Dirigido por	Sheree Folkson
Edição de roteiro	David P Davis
Produzido por	Paul Frift
Produção executiva	Steven Moffat Brian Minchin
Música	Murray Gold
Temporada	8.ª temporada
Duração	45 minutos
Exibição original	25 de outubro de 2014
Elenco
Doutor Peter Capaldi – Décimo segundo Doutor
Companhia Jenna Coleman – Clara Oswald
Convidados Samuel Anderson – Danny Pink Abigail Eames – Maebh Arden Jayden Harris-Wallace – Samson Ashley Foster – Bradley Harley Bird – Ruby Michelle Gomez – Missy Siwan Morris – Mãe de Maebh Harry Dickman – George Jenny Hill – Ela mesma Eloise Barnes – Annabel James Weber Brown – Ministro Michelle Asante – Vizinha Curtis Flowers – Oficial de serviços de emergência Kate Tydman – Repórter de Paris Nana Amoo-Gottfried – Repórter de Acra William Wright-Neblett – Garoto pequeno
Cronologia
"Flatline" "Dark Water"
Lista de episódios de Doctor Who

"In the Forest of the Night" é o décimo episódio da oitava temporada da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente na BBC One em 25 de outubro de 2014. Foi escrito por Frank Cottrell-Boyce e dirigido por Sheree Folkson.

No episódio, o alienígena viajante do tempo conhecido como o Doutor (Peter Capaldi) e sua acompanhante de viagem, a professora Clara Oswald (Jenna Coleman), vão à procura de Maebh (Abigail Eames), uma aluna desaparecida de Clara que consegue ouvir as vozes de uma grande floresta que cobriu toda a Terra na noite anterior.

Foi assistido por 6,92 milhões de telespectadores e recebeu críticas mistas dos avaliadores.

Enredo

Clara, Danny e vários estudantes da escola Coal Hill em uma viagem escolar noturna acordam e descobrem que a Terra foi coberta por grandes florestas. Uma das alunas, Maebh, ouve um pensamento de Clara para encontrar o Décimo segundo Doutor. Ela o encontra na Trafalgar Square. Clara, Danny e os outros estudantes se reagrupam lá para recuperar Maebh. Na TARDIS, Danny encontra uma pilha de cadernos de alunos que Clara havia deixado para trás. Ele percebe que Clara mentiu sobre não viajar mais com o Doutor. Entre os cadernos está o de Maebh, cada página com a imagem de um sol furioso derrubando árvores. Maebh desaparece; Clara explica que desde o desaparecimento de sua irmã Annabel, Maebh ouve vozes em sua cabeça e toma remédios para acalmar esses efeitos.

O Doutor explica a Clara que acredita que uma explosão solar gigante atingirá a Terra naquele dia. Eles encontram Maebh e à medida que o efeito da medicação dela passa, o Doutor examina seus movimentos e pensa que ela está se comunicando com alguma coisa. Ele cria temporariamente um campo gravitacional ao redor de Maebh, revelando muitas criaturas parecidas com insetos. Eles falam através de Maebh, reivindicando a responsabilidade pela criação da floresta, como fizeram antes no norte e no sul.

O Doutor acredita que a Terra está condenada pela explosão solar e se oferece para levar Clara, Danny e os alunos embora na TARDIS. Os alunos preferem ficar e encontrar os pais, Danny insiste em ficar com os alunos e Clara se recusa a se tornar a última de sua espécie. Mais tarde admitindo que estava errado, o Doutor conta a Clara, Danny e aos alunos que as criaturas se referiam ao Evento Tunguska e ao Impacto do Curuçá, eventos que deveriam ter sido catastróficos para a vida na Terra. O Doutor acredita que as árvores protegeram a Terra das explosões solares, assim como fizeram com esses impactos. O Doutor invade a rede celular global e Maebh lê uma mensagem preparada pelos outros alunos para dizer a todos na Terra para deixarem as árvores em paz e para pedir que Annabel volte para casa. Danny diz a Clara que quer saber a verdade sobre suas viagens com o Doutor e pede que ela pense nisso primeiro.

O Doutor e Clara observam a explosão solar atingir a Terra de forma inofensiva vinda do espaço. À medida que as árvores se dissipam, o Doutor explica que a humanidade esquecerá o súbito aparecimento das árvores, como aconteceu antes, mas a memória permanecerá como contos de fadas. Fora de sua casa, Maebh se reúne com Annabel.

Continuidade

O Doutor responde à sugestão de Clara de que ele se salve e abandone a Terra com as palavras dela para ele em "Kill the Moon": "Este é o meu mundo também. Eu ando na sua Terra. Eu respiro o seu ar".

Referências externas

O título vem da segunda linha do poema "O Tigre", de William Blake: "Tigre, tigre que flamejas nas florestas da noite". As florestas aparecem durante a noite e um tigre aparece no episódio. Este episódio contém muitos elementos de contos de fadas, conforme explicado no Doctor Who Extra. Por exemplo, Maebh com casaco vermelho sendo perseguida por lobos remete à Chapeuzinho Vermelho. O sobrenome de Maebh é Arden, uma referência à floresta na peça As You Like It de William Shakespeare.

Transmissão e recepção

Críticas profissionais:
Avaliações da crítica
Fonte	Avaliação
The A.V. Club	B
SFX Magazine
TV Fanatic
CultBox
IGN	7,4
New York Magazine
Radio Times
Digital Spy
The Daily Telegraph

Durante sua noite de estreia, o episódio foi assistido por 5,03 milhões de telespectadores. Ao total, foi assistido por um total de 6,92 milhões de telespectadores. Na BBC America o episódio foi visto por 1,06 milhão de telespectadores, sendo o episódio mais assistido desde a exibição de "Listen". Também recebeu um Índice de Apreciação de 83.

Recepção critica

O episódio recebeu críticas mistas, com alguns elogiando seu tom poético e único e seus contrastes com os episódios mais sombrios da temporada, enquanto alguns criticaram a falta de ameaça. Ben Lawrence, do The Daily Telegraph, deu-lhe quatro estrelas de cinco e chamou-o de "poderoso". Ele foi positivo em relação ao desenvolvimento do personagem do Doutor e ao desempenho de Peter Capaldi. Chris Pyke, do Wales Online, disse que o episódio não foi uma "aventura assustadora ou divertida", mas "definhou em algum lugar no meio" e parecia um filler antes da conclusão da temporada. Matt Dennis do The News Hub criticou a história pela falta de "qualquer ameaça ou tensão real na maior parte" e a descreveu como "45 minutos vagando sem rumo". Patrick Mulkern deu ao episódio três estrelas na Radio Times. Ele a chamou de "fábula deliciosa para crianças e adultos indulgentes", mas para ele a premissa era "quase tão exagerada" quanto a Lua sendo um ovo na mesma temporada. Neela Debnath do The Independent disse que não foi "o episódio mais forte", mas o "diálogo espirituoso e o elenco convidado jovem compensam". Ela sentiu que era "um conceito novo que começa bem, mas se desenrola rapidamente", enquanto Jamie McLoughlin do Liverpool Echo deu uma crítica extremamente positiva, dando-lhe cinco estrelas, chamando-o de "magistral".

No entanto, Morgan Jeffery do Digital Spy deu uma crítica negativa, concedendo-lhe duas estrelas em cinco. Ele chamou o roteiro de "pouco sofisticado" e "uma experiência totalmente decepcionante". No entanto, ele fez uma avaliação positiva das atuações de Capaldi, Jenna Coleman e Samuel Anderson. Matt Risley da IGN deu uma classificação de 7,4 de 10. Ele achou que funcionou muito melhor do que o episódio leve anterior da temporada, "Robot of Sherwood", e que foi uma mudança refrescante dos tons sombrios da temporada, mas acreditou que Anderson foi subutilizado e criticou as narrativas díspares.

O showrunner Steven Moffat defendeu o episódio, dizendo que foi "escrito de maneira bonita e elegante" e acrescentou: "Acho que crescerá em estatura com o passar dos anos".

Referências

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «In the Forest of the Night», especificamente desta versão.

Ligações externas

• "In the Forest of the Night" na página de Doctor Who no site da BBC
• "In the Forest of the Night" no Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)
• "In the Forest of the Night" na Tardis Wiki, a Wiki de Doctor Who
• In the Forest of the Night. no IMDb.