Língua heiltsuk
Este artigo ou secção contém uma lista de referências no fim do texto, mas as suas fontes não são claras porque não são citadas no corpo do artigo, o que compromete a confiabilidade das informações. (Julho de 2018) |
Heiltsuk (Bella Bella) | ||
---|---|---|
Falado(a) em: | Canadá | |
Região: | Norte do litoral da Colúmbia Britânica, Canadá | |
Total de falantes: | 60 (1014 conf. FPCC | |
Família: | Wakashana Setentrional Heiltsuk-Oowekyala Heiltsuk (Bella Bella) | |
Códigos de língua | ||
ISO 639-1: | --
| |
ISO 639-2: | ---
|
Heiltsuk /ˈheɪltsək/,[1] é um dialeto da língua norte Wakashana (Kwakiutlan) de nome Heiltsuk-Oowekyala que é falada pelos povos das Primeiras nações Haihai (Xai'xais) e Bella Bella, do Distrito Regional do Litoral Central da Colúmbia Britânica, nas comunidades de Bella Bella e Klemtu. Em Bella Bella fica a sede do governo da Nação Heiltsuk.
Essas comunidades Bella Bella e Klemtu ficam nas ilhas costeiras de Colúmbia Britânica, não muito longe de Bella Coola e Ocean Falls. O Heiltsuk é uma das quatro línguas do Wakashanas setentrionais, sendo as outras Haisla (falada em Kitimaat), Oowekyala (em Rivers Inlet) e Kwakwala (em Alert Bay, Port Hardy, e vários assentamentos).[2][3]"
Escrita
[editar | editar código-fonte]A língua Heiltsuk usa uma forma bastante particular e fonológica do alfabeto latino com extenso uso de diacríticos. As letras são u̓, ’ǎ/’, e, ?, b, p, p̓, m, ṃ́, ṃ, m̓, d, t, t̓, n, ṇ́, ṇ, n̓, ṇ̓, z, c, c̓, s, λ, ƛ, ƛ̓, ɫ, l, ḷ́, ḷ, l̓, ḷ̓, g, k, k̓, x, y, í, i, y̓, i̓, gv, kv, k̓v, xv, w, ú, u, w̓, u̓, ǧv, qv, q̓v, x̌v, ǧ, q, q̓, x̌, h, á, a, h̓, a.
Notas
[editar | editar código-fonte]- ↑ William C. Sturtevant, 1978. Handbook of North American Indians: Northwest Coast
- ↑ Rath, John C. (1981). A Practical Heiltsuk-English Dictionary with a Grammatical Introduction. Ottawa: National Museums of Canada
- ↑ Black, Martha (1997). Bella Bella: A Season of Heiltsuk Art. Toronto/Vancouver/Seattle: Royal Ontario Museum/Douglas & McIntyre/University of Washington Press. p. xii. ISBN 1-55054-556-6
Bibliografia
[editar | editar código-fonte]- Boas, Franz. (1928). Bella Bella texts. Columbia University contributions to anthropology (No. 5).
- Boas, Franz. (1932). Bella Bella tales. Memoirs of the American Folklore Society (No. 25).
- Howe, Darin M. (2000). Oowekyala segmental phonology. (Doctoral dissertation, University of Ottawa).
- Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America. Cambridge: Cambridge University Press.
- Poser, William J. (2003). The status of documentation for British Columbia native languages. Yinka Dene Language Institute Technical Report (No. 2). Vanderhoof, British Columbia: Yinka Dene Language Institute.
- Rath, John C. (1981). A practical Heiltsuk-English dictionary with a grammatical introduction. Mercury Series paper, Canadian Ethnology Service, (No. 75). Vol. i & ii. Ottawa: National Museums of Canada.
- Windsor, Evelyn W. (1982). Oowekeeno oral traditions as told by the late chief Simon Walkus, Sr. Hilton, S.; & Rath, J. (Eds.). Mercury series (No. 84). Ottawa: National Museum of Man.
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- The Heiltsuk-Oweek'ala Language (YDLI)
- Bibliography of Materials on the Heiltsuk Language (YDLI)
- The Wakashan Languages
- Heiltsuk Nation Website
- Heiltsuk Tourism Website
- Predefinição:Languagegeek
- Heiltsuk em Omniglot
- Heiltsuk em Fpcc
- Heiltsuk em Glottolog
- Heiltsuk em Ethnologue
- Heiltsuk em Native Languages
- Heiltsuk emLanguagegeek
- Heiltsuk em Language.tripod
- Site do Heitsuk