Lista de episódios de Bizaardvark
Aspeto
Bizaardvark é uma série de comedia do Disney Channel, protagonizada por Olivia Rodrigo e Madison Hu. A serie estreou a 24 de junho de 2016 depois da estreia do Disney Channel Original Movies, Adventures in Babysitting. A serie conta a história de duas melhores amigas, Paige e Frankie, das quais têm 13 anos, e criam canções graciosas e divertidas e a transmissão através de video clipes na Internet, a serie concreta-se em seu canal online.
A serie é escrita por Kyle Stegina e Josh Lehrman, e Erick Friedman (de Austin & Ally, Crash & Bernstein) e Marc Warren (de Full House, Even Stevens, That's So Raven, Cory in the House) são os produtores executivos.
Episódios
[editar | editar código-fonte]Temporada | Episódios | Exibição original | Exibição em Portugal | Exibição no Brasil | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | Estreia de temporada | Final de temporada | |||
1 | 20 | 24 de junho de 2016 | 27 de janeiro de 2017 | 18 de setembro de 2017 | 29 de janeiro de 2018 | 1 de outubro de 2016 | 21 de maio de 2017 | |
2 | 22 | 23 de junho de 2017 | 13 de abril de 2018 | 11 de maio de 2018 | 23 de janeiro de 2019 | 4 de novembro de 2017 | 28 de julho de 2018 | |
3 | 21 | 24 de julho de 2018 | 13 de abril de 2019 | 24 de junho de 2019 | 5 de novembro de 2019 | 8 de dezembro de 2018 | 17 de novembro de 2019 |
1.ª temporada (2016-17)
[editar | editar código-fonte]# | # | Titulo | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção |
Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "Primeiro! (PT) E Então... Vuuugle! (BR)" "First!" | Jon Rosenbaum | Kyle Stegina e Josh Lehrman | 24 de junho de 2016 18 de setembro de 2017 1 de outubro de 2016 | 101 | 2,41[1] |
Paige e Frankie ficam ansiosas quando o canal que criaram, "Bizaardvark", atinge finalmente os dez mil subscritores e elas são convidadas para gravar vídeos nos prestigiados Estúdios Vuuugle. | |||||||
2 | 2 | "Draw My Life - A Minha Vida em Desenhos (PT) Desenho da Minha Vida (BR)" "Draw My Life" | Jon Rosenbaum | Michael Curtis e Roger S.H. Schulman | 10 de julho de 2016 19 de setembro de 2017 2 de outubro de 2016 | 102 | 1,19[2] |
A Paige e a Frankie recebem um pedido para criar um vídeo no "Draw My Life", um novo fenómeno online em que as pessoas descrevem a sua vida, enquanto a vão desenhando num quarto branco. | |||||||
3 | 3 | "A Frankie Tem Um Hater (PT) O Hater de Frankie (BR)" "Frankie Has a Hater" | Savage Steve Holland | Eric Friedman | 17 de julho de 2016 20 de setembro de 2017 8 de outubro de 2016 | 105 | 1,07[3] |
Paige e Frankie sentem que atingiram oficialmente o sucesso quando descobrem que têm o primeiro hater! Mas, ao receber um comentário negativo, Frankie e perde a confiança. | |||||||
4 | 4 | "A Superfã (PT/BR)" "Superfan" | David Kendall | Heather Flanders | 24 de julho de 2016 21 de setembro de 2017 15 de outubro de 2016 | 103 | 1,41[4] |
Paige e Frankie descobrem que têm a sua primeira superfã, Belissa! | |||||||
5 | 5 | "Parcerias (PT) O Collab (BR)" "The Collab" | Savage Steve Holland | Kyle Stegina e Josh Lehrman | 31 de julho de 2016 25 de setembro de 2017 16 de outubro de 2016 | 106 | 1,04[5] |
Quando Paige e Frankie descobrem que o tempo a que têm direito no estúdio depende do número de subscritores, chegam à conclusão que precisam de arranjar e parcerias para ter mais visualizações. | |||||||
6 | 6 | "Abrir Caixinhas (PT) Desencaixotando (BR)" "Unboxing" | David Kendall | Tim Brenner | 7 de agosto de 2016 26 de setembro de 2017 6 de novembro de 2016 | 104 | 1,74[6] |
7 | 7 | "A Primeira Lei do Dirk (PT/BR)" "The First Law of Dirk" | David Kendall | Kyle Stegina e Josh Lehrman | 14 de agosto de 2016 27 de setembro de 2017 17 de dezembro de 2016 | 108 | 1,53[7] |
Paige ajuda Dirk a descobrir um talento escondido. Entretanto, Bernie tenta arranjar um gabinete que possa usar para uma reunião importante. | |||||||
8 | 8 | "O Questionário da Amizade (PT) Teste de Melhores Amigas (BR)" "Best Friend Tag" | Savage Steve Holland | Tracy Bitterolf e Miranda Russo | 11 de setembro de 2016 28 de setembro de 2017 2 de fevereiro de 2017 | 107 | 1,21[8] |
Paige e Frankie convidam Amelia para uma festa do pijama. Entretanto, Bernie ajuda Dirk a esconder um terrível descuido. | |||||||
9 | 9 | "O Bernie É o Responsável (PT) Bernie no Comando (BR)" "Bernie's in Charge" | David Kendall | Eric Friedman | 18 de setembro de 2016 2018 9 de fevereiro de 2017 | 109 | 1,04[9] |
Bernie é, temporariamente, responsável pelo Vuuugle. | |||||||
10 | 10 | "A Beleza-Con (PT) Bela-Con (BR)" "Pretty Con" | David Kendall | Michael Curtis e Roger S.H. Schulman | 25 de setembro de 2016 9 de outubro de 2017 16 de fevereiro de 2017 | 110 | 1,20[10] |
A Beleza-Con, uma convenção anual de beleza, vai realizar-se no Vuuugle e Amelia tem esperança de ganhar a cobiçada Esponja Dourada. | |||||||
11 | 11 | "Puff e Frankie (PT/BR)" "Puff & Frankie" | Jon Rosenbaum | Tim Brenner | 2 de outubro de 2016 10 de outubro de 2017 23 de fevereiro de 2017 | 112 | 1,28[11] |
Paige e Frankie incentivam Bernie a assinar contrato com clientes do mundo animal e ele decide representar duas gatas abandonadas. | |||||||
12 | 12 | "Halloweenvark (PT/BR)" "Halloweenvark" | David Kendall | Eric Friedman | 7 de outubro de 2016 27 de outubro de 2017 30 de outubro de 2016 | 116 | 1,92[12] |
13 | 13 | "O Regresso da Belissa (PT) Alerta de Spoiler: Belissa Voltou (BR)" "Spoiler Alert: Belissa Returns" | Linda Mendoza | Heather Flanders | 23 de outubro de 2016 11 de outubro de 2017 4 de fevereiro de 2017 | 111 | 0,86[13] |
Quando Paige e Frankie se apercebem de que todas as músicas que compõem e ficam no ouvido têm origem em maus momentos que vivem, desejam que coisas más lhes aconteçam! | |||||||
14 | 14 | "Bizaardvark Contra Vicki 'Cabeça Quente' Fuego: Um Combate Memorável (PT) Bizaardvark vs. Vicki “Cabeça Quente” Fuego (BR)" "Bizaardvark vs. Vicki 'Hot Head' Fuego" | Robbie Countryman | Tracy Bitterolf e Miranda Russo | 6 de novembro de 2016 12 de outubro de 2017 8 de maio de 2017 | 114 | 1,29[14] |
Paige e Frankie descobrem que os Vuuuglers alimentam rixas em troca de publicidade ou subscritores e decidem travar uma rixa com Vicky 'Cabeça Quente' Fuego, uma lutadora de artes marciais mistas com 13 anos. | |||||||
15 | 15 | "Moosetashio: Um Conto Admonitório (PT) Bigodalce – Que Sirva de Lição! (BR)" "Moosetashio: A Cautionary Tale" | Sean Mulcahy | Kyle Stegina e Josh Lehrman | 13 de novembro de 2016 22 de janeiro de 2018 9 de maio de 2017 | 115 | 1,17[15] |
Paige e Frankie chegam à conclusão que os vídeos mais populares da internet são pouco elaborados e decidem fazer um vídeo disparatado sobre um alce chamado 'Moosetashio'. | |||||||
16 | 16 | "Partida, Largada, Fugida! (PT) Control + Alt + Fugir! (BR)" "Control (Plus) Alt (Plus) Escape!" | Jon Rosenbaum | Eric Friedman | 25 de novembro de 2016 23 de janeiro de 2018 10 de maio de 2017 | 121 | 0,97[16] |
17 | 17 | "Natal no Vuuugle (PT) Festa da Firma (BR)" "Agh, Humbug" | Jon Rosenbaum | Vincent Brown | 11 de dezembro de 2016 22 de dezembro de 2017 11 de maio de 2017 | 120 | 0,91[17] |
No Vuuugle, todos estão entusiasmados com a chegada do Natal, exceto Bernie, que não foi convidado para a festa só para Vuuuglers. | |||||||
18 | 18 | "Mãe, para! (PT) Mãe! Pare! (BR)" "Mom! Stop!" | Robbie Countryman | Matthew Roman | 13 de janeiro de 2017 24 de janeiro de 2018 12 de maio de 2017 | 113 | 0,95[18] |
A mãe da Paige contrata as duas miúdas para cantar e servir às mesas no restaurante da família. | |||||||
19 | 19 | "A Festa de Anos da Paige Vai Ser Incrível (PT) O Aniversário da Paige Vai Ser Incrível! (BR)" "Paige's Birthday Is Gonna Be Great" | Jody Margolin Hahn | Michael Curtis e Roger S.H. Schulman | 20 de janeiro de 2017 25 de janeiro de 2018 19 de maio de 2017 | 117 | 1,16[19] |
20 | 20 | "Invasão de Espaço! (PT) Em Seu Espaço! (BR)" "In Your Space!" | Leslie Kolins Small | Tim Brenner | 27 de janeiro de 2017 29 de janeiro de 2018 21 de maio de 2017 | 119 | 0,99[20] |
2.ª temporada (2017-18)
[editar | editar código-fonte]# | # | Titulo | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção |
Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | "Primeiro Dia de Aulas (PT) Primeiro Dia de Aula! (BR)" "First Day of School" | Bob Koherr | Kyle Stegina e Josh Lehrman | 23 de junho de 2017 11 de maio de 2018 4 de novembro de 2017 | 201 | 1.49[21] |
O primeiro dia de aulas na nova escola de Paige, Frankie, Bernie e Amelia acaba por ser mais difícil que o esperado. | |||||||
22 | 2 | "Banana com Chocolate (PT)" "Chocolate Bananas" | Jody Margolin Hahn | Tim Brenner | 30 de junho de 2017 11 de maio de 2018 5 de novembro de 2017 | 203 | 0.83[22] |
Um vídeo embaraçoso de Bizaardvark coloca Paige e Frankie perante um dilema moral quando, involuntariamente, nesse vídeo fica registado um ato de vandalismo na escola. | |||||||
23 | 3 | "O Senhor Doutor Pode Atendê-la Agora (PT) O Doutor Irá Vê-la Agora (BR)" "The Doctor Will See You Now" | Bob Koherr | Jessica Kaminsky | 7 de julho de 2017 18 de maio de 2018 11 de novembro de 2017 | 202 | 1.39[23] |
A Frankie consegue finalmente passar algum tempo de qualidade com o pai e descobre que o fundamental é encontrar o equilíbrio entre a escola e a vida familiar e social. | |||||||
24 | 4 | "O Dilema da Paige (PT) A “Insetesa” da Paige (BR)" "Paige Bugs Out" | David Kendall | Eric Friedman | 14 de julho de 2017 18 de maio de 2018 12 de novembro de 2017 | 205 | 1.16[24] |
Paige e Frankie enfrentam um dilema: devem ou não fazer um novo vídeo inspirado na paixão de Paige? | |||||||
25 | 5 | "Amigas Zangadas (PT) Briga de Amigas (BR)" "Friend Fight!" | David Kendall | Ron Rappaport | 28 de julho de 2017 25 de maio de 2018 18 de novembro de 2017 | 204 | 1.47[25] |
Depois de terem recebido um estúdio privado no Vuuugle, Paige e Frankie discutem pela primeira vez, passando rapidamente para o foro pessoal. | |||||||
26 | 6 | "Cuida do teu Falcão (PT) Falcão, a Coruja (BR)" "Hawkward" | Adam Weissman | Kyle Stegina e Josh Lehrman | 4 de agosto de 2017 7 de setembro de 2018 19 de novembro de 2017 | 118 | 1.01[26] |
27 | 7 | "O Épico Fim de Semana da Amizade de Frankie e Amelia (PT) Frankie e Amelia: Amigas no Final de Semana (BR)" "Frankie and Amelia's Fun Friend Weekend" | Sean Mulcahy | Alex Fox e Rachel Lewis | 11 de agosto de 2017 25 de maio de 2018 25 de novembro de 2017 | 206 | 1.11[27] |
Frankie e Amelia esforçam-se por encontrar pontos comuns, enquanto o resto do grupo vai acampar. | |||||||
28 | 8 | "A Professora Traidora de Frankie (PT) O Professor Trapaceiro de Frankie (BR)" "Frankie's Cheating Teacher" | David Kendall | Kyle Stegina e Josh Lehrman | 18 de agosto de 2017 8 de junho de 2018 26 de novembro de 2017 | 207 | 1.10[28] |
Frankie tenta ajudar o pai a voltar a ter um encontro, mas as coisas correm mal quando ele decide sair com uma das professoras da filha. | |||||||
29 | 9 | "Softebol: O Musical (PT)" "Softball: The Musical" | Robbie Countryman | Eric Friedman | 25 de agosto de 2017 8 de junho de 2018 2 de dezembro de 2017 | 208 | 1.09[29] |
O grupo é obrigado a encenar todo um musical sobre softebol, para evitar magoar Dirk. | |||||||
30 | 10 | "Sim e Não (PT/BR)" "Yes and No" | Robbie Countryman | Ron Rappaport | 15 de setembro de 2017 7 de janeiro de 2019 3 de dezembro de 2017 | 209 | 1.21[30] |
Paige e Frankie fazem uma aposta. Frankie tem de dizer "sim" a tudo e Paige tem de dizer "não" a tudo. | |||||||
31 | 11 | "A Feira de Ciências (Pouco Exactas) (PT) Feira (In)Justa de Ciências (BR)" "Science (Un)Fair" | Sean Mulcahy | Jessica Kaminsky | 22 de setembro de 2017 8 de janeiro de 2019 15 de março de 2018 | 210 | 1.03[31] |
Paige e Frankie oferecem ajuda a uma menina de quem tomam conta para fazerem um projeto para a Feira de Ciências e envolvem-se demasiado. | |||||||
32 | 12 | "Convites Complicados (PT) Problemas de Promoção (BR)" "Promposal Problems" | A. Laura James | Tim Brenner | 29 de setembro de 2017 9 de janeiro de 2019 10 de dezembro de 2017 | 211 | 1.08[32] |
Paige e Frankie são as mestres dos convites pomposos para o Baile de Finalistas da escola, mas um convite complexo da parte do Bernie coloca o recorde perfeito delas e a amizades entre emoles em risco. | |||||||
33 | 13 | "Halloweenvark: Parte Buuu! (PT) Dia das Bruxas: Parte "Buu"! (BR)" "Halloweenvark: Part Boo!" | Jon Rosenbaum | Kyle Stegina e Josh Lehrman | 6 de outubro de 2017 26 de outubro de 2018 28 de outubro de 2018 | 213 | 1.07[33] |
Quando o grupo se preparava para assistir a um filme de terror, falha a energia no Vuuugle. A única solução agora é inventar as próprias histórias de terror com o Halloween como tema. | |||||||
34 | 14 | "O Robô Destruidor de Natal (PT) Um Robô Assassino no Natal (BR)" "A Killer Robot Christmas" | Robbie Countryman | Amy-Jo Perry | 8 de dezembro de 2017 22 de dezembro de 2018 17 de dezembro de 2017 | 220 | 1.23[34] |
Paige convida um grupo de crianças fãs de Bizaardvark, para celebrar o Natal com elas, no Vuuugle. | |||||||
35 | 15 | "Confrontos Entre Superfãs (PT) Conflito das Super Fãs (BR)" "Clash of the Superfans" | Jody Margolin Hahn | Alex Fox e Rachel Lewis | 23 de fevereiro de 2018 10 de janeiro de 2019 8 de março de 2018 | 212 | 1.10[35] |
Paige e Frankie pedem ajuda à alucinada Super Fã Belissa para saber como combater a excessiva obsessão dá Diretora Karen pela dulpa. | |||||||
36 | 16 | "Não Penses, o Desafio é Agir (PT) Não Pense, Apenas Desafie! (BR)" "Don't Think, Just Dare" | Erika Kaestle | Vincent Brown | 2 de março de 2018 14 de janeiro de 2019 9 de março de 2018 | 214 | 1.00[36] |
37 | 17 | "O Bernie Sai de Casa (PT) O Bernie Está Se Mudando Pra Cá (BR)" "Bernie Moves Out" | A. Laura James | Eric Friedman | 9 de março de 2018 15 de janeiro de 2019 7 de julho de 2018 | 215 | 1.02[37] |
Uma grande discussão com a Avó leva Bernie a sair de casa e a ir viver com a Frankie. | |||||||
38 | 18 | "A Primeira Melhor Amiga de Paige (PT) A AAF (Amiga Antes da Frankie) (BR)" "The BFF (Before Frankie Friend)" | David Kendall | Ron Rappaport | 16 de março de 2018 16 de janeiro de 2019 14 de julho de 2018 | 216 | 0.95[38] |
A melhor amiga de infância da Paige faz uma visita e Paige fica incomodada por Izzy e Frankie se entenderem, imediatamente, tão bem. | |||||||
39 | 19 | "A Aventura Perfeitamente Imperfeita da Amelia no Voleibol (PT) A Aventura Perfeitamente Imperfeita de Amelia no Vôlei (BR)" "Amelia's Perfectly Imperfect Volleyball Adventure" | Jon Rosenbaum | Jessica Kaminsky | 23 de março de 2018 17 de janeiro de 2019 20 de julho de 2018 | 217 | 1.00[39] |
Paige chantageia o treinador de voleibol para chamar Amelia para a equipa e o ego de Amelia leva a equipa de voleibol a enfrentar as campeãs regionais. | |||||||
40 | 20 | "A Paige Está Errada (PT) Paige Está Errada (BR)" "Paige Is Wrong" | Jon Rosenbaum | Tim Brenner | 30 de março de 2018 21 de janeiro de 2019 21 de julho de 2018 | 218 | 0.99[40] |
Paige e Frankie têm opiniões diferentes relativamente a uma colega de escola chamada Jade. | |||||||
41 | 21 | "Festival de Vídeos das Férias da Páscoa (PT) Vídeo Espetacular de Recesso de Primavera (BR)" "Spring Break Video Spectacular" | Robbie Countryman | Matt Roman | 6 de abril de 2018 22 de janeiro de 2019 28 de julho de 2018 | 221 | 1.14[41] |
Paige e Frankie gravam uma série de vídeos com os amigos, durante as férias da Páscoa. | |||||||
42 | 22 | "Ela, Eu e o Hermie (PT/BR)" "Her, Me, and Hermie" | Bob Koherr | Alex Fox e Rachel Lewis | 13 de abril de 2018 23 de janeiro de 2019 28 de julho de 2018 | 219 | 0.97[42] |
Paige demonstra interesse em tornar-se veterinária, o que provoca alguns receios a Frankie, que tem medo de perder a melhor amiga e o Bizaardvark. |
3.ª temporada (2018-19)
[editar | editar código-fonte]# | # | Titulo | Dirigido por | Escrito por | Estreias | Código de produção |
Audiência (em milhões) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
43 | 1 | "O Verão de Nós (PT/BR)" "The Summer of Us" | Jon Rosenbaum | Eric Friedman | 24 de julho de 2018 24 de junho de 2019 8 de dezembro de 2018 | 301 | 0.76[43] |
Paige, Frankie, Bernie e Amelia ficam a saber que foram selecionados para passar o verão na Casa Vuuugle! | |||||||
44 | 2 | "Duas Gotas Gémeas (PT) Duas Mims Numa Vagem (BR)" "Two Me's in a Pod" | Jon Rosenbaum | Ron Rappaport | 26 de julho de 2018 25 de junho de 2019 9 de dezembro de 2018 | 302 | 0.74[44] |
A irmãzinha de Amelia visita a Casa Vuuugle. A mesa de pingue-pongue está partida e a casa divide-se entre a Equipa Mesa de Ar e a Equipa Pinball. | |||||||
45 | 3 | "As Mães da Casa (PT) Mães da Casa (BR)" "House Moms" | Jon Rosenbaum | Jessica Kaminsky | 31 de julho de 2018 26 de junho de 2019 15 de dezembro de 2018 | 303 | 0.53[45] |
Paige e Frankie ficam em estado de choque quando Zane e Rodney dizem que elas são as "mães" da casa. As amigas tentam agir como "não-mães" organizando a maior e mais louca festa de sempre! | |||||||
46 | 4 | "Incrível, Uou! (PT) Mentira, Whow! (BR)" "No Way, Whoa!" | David Kendall | Justin Varava | 2 de agosto de 2018 27 de junho de 2019 16 de dezembro de 2018 | 304 | 0.75[46] |
A Paige e a Frankie descobrem que o seu programa de entretenimento preferido vai fazer uma peça sobre a Casa Vuuugle. | |||||||
47 | 5 | "Plantadas na Árvore (PT) Companhia da Árvore (BR)" "Tree's Company" | Sean Mulcahy | Tim Brenner | 7 de agosto de 2018 8 de julho de 2019 22 de dezembro de 2018 | 305 | 0.56[47] |
Amelia e Willow percebem que não têm muito em comum e Amelia procura passar mais tempo com a irmã. | |||||||
48 | 6 | "A Escola de Verão (PT) Recuperação de Verão (BR)" "Summer Schooled" | Erika Kaestle | Alex Fox e Rachel Lewis | 9 de agosto de 2018 9 de julho de 2019 6 de abril de 2019 | 306 | 0.56[48] |
A Frankie recebe a notícia de que não passou a química e vai ter de frequentar a escola de verão. | |||||||
49 | 7 | "Halloweenvark 3ª Parte: Mali-Buuu! (PT) Dia Das Bruxas Parte 3:Mali Buu (BR)" "Halloweenvark Part 3: Mali-Boo!" | Jon Rosenbaum | Tim Brenner | 5 de outubro de 2018 31 de outubro de 2019 26 de outubro de 2019 | 315 | 0.53[49] |
O pessoal esquece-se de comprar doces para os miúdos que vão de porta em porta no Halloween! | |||||||
50 | 8 | "Sketchtacular Vídeo Natalício (PT) Vídeo Natalino Sketchtacular (BR)" "Holiday Video Sketchtacular" | Sean Mulcahy | Katya Lidsky e Erin Pineda | 7 de dezembro de 2018 20 de dezembro de 2019 23 de dezembro de 2018 | 319 | 0.49[50] |
Paige e Frankie convocam os amigos para ajudar a criar um Sketchtacular Vídeo Natalício especial. | |||||||
51 | 9 | "Quem é o Cabeça de Cavalo? (PT) Quem é o Cara Cabeça de Cavalo? (BR)" "Who Is Horse Face Guy?" | Robbie Countryman | Matt Roman | 19 de janeiro de 2019 10 de julho de 2019 13 de abril de 2019 | 310 | 0.59[51] |
Um vídeo de dança do Cabeça de Cavalo torna-se viral e o mundo quer que ele revele a sua identidade! | |||||||
52 | 10 | "Quem Tem Uma Willow, Tem Tudo (PT) Onde Há Uma Willow, Há um Caminho (BR)" "Where There's a Willow There's a Way" | Jody Margolin Hahn | Cailan Rose | 26 de janeiro de 2019 11 de julho de 2019 20 de abril de 2019 | 307 | 0.52[52] |
Paige e Frankie descobrem que podem usar a fofura de Willow para fazer as tarefas domésticas. | |||||||
53 | 11 | "A Banda da Casa (PT) Banda da Casa (BR)" "House Band" | Jody Margolin Hahn | Eric Friedman | 2 de fevereiro de 2019 22 de julho de 2019 27 de abril de 2019 | 308 | 0.69[53] |
Paige sugere que Bernie, Zane e Rodney formem uma banda para ajudar a aliviar a tensão que se sente na Casa. | |||||||
54 | 12 | "O Olho dos Duckworth (PT) Olho dos Silva Pato (BR)" "Eye of the Duckworth" | David Kendall | Ron Rappaport | 9 de fevereiro de 2019 23 de julho de 2019 4 de maio de 2019 | 309 | 0.55[54] |
Paige e Willow vendem granola caseira no mercado biológico. Bernie e Frankie tentam devolver um telemóvel à sua furiosa dona. | |||||||
55 | 13 | "Ernie, o Primo do Bernie (PT/BR)" "Bernie's Cousin Ernie" | Sean Mulcahy | Tim Brenner | 16 de fevereiro de 2019 14 de outubro de 2019 6 de julho de 2019 | 312 | 0.47[55] |
Bernie fica nervoso ao saber que Ernie, o seu primo mais velho e mais "bem-sucedido", vai visitar a Casa Vuuugle. | |||||||
56 | 14 | "O Método da Paige Contra o Método da Frankie (PT) O jeito Da Paige vs. O Jeito da Frankie (BR)" "Paige's Way vs. Frankie's Way" | A. Laura James | Jessica Kaminsky | 23 de fevereiro de 2019 15 de outubro de 2019 13 de julho de 2019 | 311 | 0.51[56] |
Bernie e Zane pedem a Paige e Frankie para comentarem os seus truques de magia e as duas amigas decidem fazer uma experiência com as suas diferentes perspetivas. | |||||||
57 | 15 | "DK na Casa (PT) Dk Na Área (BR)" "PK in da House" | Robbie Countryman | Cailan Rose | 2 de março de 2019 16 de outubro de 2019 20 de julho de 2019 | 313 | 0.52[57] |
A Diretora Karen torna-se supervisora da casa e Liam apaixona-se por ela. As duas amigas vão ter de ser sinceras e dizer-lhe que a tentaram afastar do Bizaardvark. | |||||||
58 | 16 | "Bizaardvark Mudando Vidas (PT) Bizaardvark Muda Vidas (BR)" "Bizaardvark Changes Lives" | Marian Deaton | Justin Varava | 9 de março de 2019 17 de outubro de 2019 27 de julho de 2019 | 314 | 0.60[58] |
O segmento "Pergunta o Que Quiseres" do canal Bizaardvark corre para o torto quando Paige e Frankie dão um conselho bastante fraco a um seguidor. | |||||||
59 | 17 | "Problemas à Cappella (PT)(BR)" "A Capella Problems" | Jon Rosenbaum | Alex Fox e Rachel Lewis | 16 de março de 2019 28 de outubro de 2019 3 de agosto de 2019 | 316 | 0.47[59] |
Paige e Frankie formam um coro à cappella depois de Paige ter sido expulsa do coro à cappella da escola. | |||||||
60 | 18 | "Duelo em Modo Stand-up (PT) O Duelo De Stand-Up (BR)" "The Stand-Up Standoff" | Jody Margolin Hahn | Eric Friedman | 23 de março de 2019 29 de outubro de 2019 3 de novembro de 2019 | 317 | 0.57[60] |
Frankie tenta dar uma perninha no stand-up por insistência de Paige, mas, após uma reviravolta, as duas acabam por se defrontar. | |||||||
61 | 19 | "Bizzsaques (PT)" "BizRipOffs" | Erika Kaestle | Ron Rappaport | 30 de março de 2019 30 de outubro de 2019 2020 | 318 | 0.49[61] |
Zane e Rodney pedem a Paige e Frankie para irem falar à turma deles, na esperança de impressionar duas miúdas. | |||||||
62 | 20 | "Roz e Red (PT)(BR)" "Rozes Are Red" | Jon Rosenbaum | Jessica Kaminsky | 6 de abril de 2019 4 de novembro de 2019 10 de novembro de 2019 | 320 | 0.52[62] |
O pai de Amelia e Willow visita L.A. e ele e a Avó sentem imediatamente uma atração, deixando os possíveis futuros irmãos Bernie e Amelia apreensivos. | |||||||
63 | 21 | "O Fim do Princípio (PT) O Fim Está Começando (BR)" "The End of the Beginning" | Jon Rosenbaum | Savannah Kopp (história) Eric Friedman (teleplay) | 13 de abril de 2019 5 de novembro de 2019 17 de novembro de 2019 | 321 | 0.55[63] |
Liam tem de vender a Casa Vuuugle para pagar dívidas. Rowan Winwood propõe fazer um programa com Paige e Frankie em Nova Iorque! |
Referências
- ↑ Mitch Metcalf (27 de junho de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 6.24.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de junho de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (12 de julho de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 7.10.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de julho de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (19 de julho de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 7.17.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de julho de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (26 de julho de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 7.24.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de julho de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (2 de agosto de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 7.31.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de agosto de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (9 de agosto de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 8.7.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 9 de agosto de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (16 de agosto de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 8.14.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de agosto de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (13 de setembro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 9.11.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de setembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (20 de setembro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 9.18.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de setembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (27 de setembro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 9.25.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de setembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (4 de outubro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 10.2.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 4 de outubro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (10 de outubro de 2016). «Top 150 Friday Cable Originals: 10.7.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de outubro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (25 de outubro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 10.23.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de outubro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (8 de novembro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 11.6.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de novembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (15 de novembro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 11.13.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 15 de novembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (30 de novembro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 11.27.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de novembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (13 de dezembro de 2016). «Top 150 Sunday Cable Originals: 12.11.2016». Showbuzz Daily. Consultado em 13 de dezembro de 2016
- ↑ Mitch Metcalf (17 de janeiro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 1.13.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 17 de janeiro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (23 de janeiro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 1.20.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de janeiro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (30 de janeiro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 1.27.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 30 de janeiro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (26 de junho de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 6.23.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de junho de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (5 de julho de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 6.30.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de julho de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (10 de julho de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 7.7.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de julho de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (17 de julho de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 7.14.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 17 de julho de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (31 de julho de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals: 7.28.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 31 de julho de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (7 de agosto de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.4.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 7 de agosto de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (14 de agosto de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.11.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 14 de agosto de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (21 de agosto de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.18.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 21 de agosto de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (28 de agosto de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 8.25.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 28 de agosto de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (18 de setembro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.15.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 18 de setembro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (25 de setembro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.22.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de setembro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (2 de outubro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 9.29.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de outubro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (9 de outubro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.6.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 9 de outubro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (11 de dezembro de 2017). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.8.2017». Showbuzz Daily. Consultado em 11 de dezembro de 2017
- ↑ Mitch Metcalf (26 de fevereiro de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 2.23.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de fevereiro de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (5 de março de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.2.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de março de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (12 de março de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de março de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (19 de março de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.16.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de março de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (26 de março de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de março de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (2 de abril de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de abril de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (9 de abril de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 9 de abril de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (16 de abril de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de abril de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (25 de julho de 2018). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.24.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 25 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (27 de julho de 2018). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 7.26.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 27 de julho de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (1 de agosto de 2018). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 7.31.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 1 de agosto de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (3 de agosto de 2018). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.2.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 3 de agosto de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (8 de agosto de 2018). «Top 150 Tuesday Cable Originals & Network Finals: 8.7.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de agosto de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (10 de agosto de 2018). «Top 150 Thursday Cable Originals & Network Finals: 8.9.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de agosto de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (8 de outubro de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 10.5.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 8 de outubro de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (10 de dezembro de 2018). «Top 150 Friday Cable Originals & Network Finals: 12.7.2018». Showbuzz Daily. Consultado em 10 de dezembro de 2018
- ↑ Mitch Metcalf (23 de janeiro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.19.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 23 de janeiro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (29 de janeiro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 1.26.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 29 de janeiro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (5 de fevereiro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.2.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de fevereiro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (12 de fevereiro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.9.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de fevereiro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (20 de fevereiro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.16.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 20 de fevereiro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (26 de fevereiro de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 2.23.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de fevereiro de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (5 de março de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.2.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 5 de março de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (12 de março de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.9.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 12 de março de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (19 de março de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.16.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 19 de março de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (26 de março de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.23.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 26 de março de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (2 de abril de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 3.30.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 2 de abril de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (9 de abril de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.6.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 9 de abril de 2019
- ↑ Mitch Metcalf (16 de abril de 2019). «Top 150 Saturday Cable Originals & Network Finals: 4.13.2019». Showbuzz Daily. Consultado em 16 de abril de 2019