Lookin Ass
| "Lookin Ass" | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||
| Single de Young Money com participação de Nicki Minaj do álbum Young Money: Rise of an Empire | ||||||||
| Lançamento | 11 de março de 2014 | |||||||
| Formato(s) | Download digital | |||||||
| Gênero(s) | Hip hop | |||||||
| Duração | 2:41 | |||||||
| Gravadora(s) | ||||||||
| Composição | ||||||||
| Produção | Detail | |||||||
| Cronologia de singles de Young Money | ||||||||
|
||||||||
| Cronologia de singles de Nicki Minaj | ||||||||
|
||||||||
"Lookin Ass" (originalmente titulada como "Lookin Ass Nigga") é uma canção escrita pela rapper trinidiana-americana Nicki Minaj e o produtor americano Detail. Foi originalmente gravada por Minaj para o álbum de compilação da Young Money Entertainment Young Money: Rise of an Empire, e também irá fazer parte do seu terceiro álbum de estúdio The Pink Print. O vídeo para a canção foi lançado em 14 de fevereiro de 2014. A faixa é do gênero hip hop e foi produzida por Detail; sua letra critica os comportamentos estereotipados comumente associados com os homens.
Sua capa gerou polêmica por colocar uma imagem do falecido ativista Malcolm X junto ao termo depreciativo "nigga".[1][nota 1] Em 11 de março de 2014, "Lookin Ass" foi adicionada nas rádios urban contemporary dos Estados Unidos como o terceiro single oficial do Young Money: Rise of an Empire.[4] Foi enviada para estações de rádio rhythmic contemporary americanas em 18 de março de 2014,[5] duas semanas depois do single antecessor do álbum, "Trophies".
Antecedentes
[editar | editar código-fonte]Em maio de 2013, Minaj anunciou que seu então terceiro álbum de estúdio sem título seria "concentrado em rap", enquanto que seu disco anterior, Pink Friday: Roman Reloaded (2012) explorou elementos importantes da música pop.[6] Ela afirmou ainda que iria começar a escrever o material do projeto no final daquele ano, depois da conclusão do sua primeira longa-metragem The Other Woman (2014).[6] Minaj discutiu em uma entrevista como a canção "Lookin Ass Nigga" foi concebida:
| “ | "Eu estava em Nova York, e eu não sei se [Detail] estava lá. Foi depois do BMI. Eles haviam-me dado várias prêmios e também honraram a Cash Money. [Depois] saímos para comer e Detail foi para lá, agindo como um louco, muito bêbado. Então Safaree saiu e falou com ele: 'Olha... Nicki está prestes a começar a trabalhar em seu [novo] álbum', e ele [disse], 'Sério? Eu tenho tentado entrar no estúdio com ela'. Então eles combinaram, nós viemos para LA e 'Lookin' Ass Nigga' foi a primeira coisa que eu fiz com ele. Levou um minuto, porque eu queria aperfeiçoar cada linha ... e ficou realmente muito boa.[7] | ” |
O álbum foi mencionado no freestyle de Minaj de "Boss Ass Bitch" do grupo PTAF (Pretty Taking All Fades),[8] e o título oficial, The Pink Print, foi anunciado com a estréia de "Lookin Ass Nigga" em 12 de fevereiro.[9] A faixa ainda seria inserida no álbum de compilação da gravadora Young Money Entertainment, Young Money: Rise of an Empire.[10]
Composição
[editar | editar código-fonte]"Lookin Ass Nigga" é uma canção do gênero hip hop; começa com "uma persistente batida de piano e um lamento auto-sintonizado", depois Minaj começa a fazer rap criticando os homens,[11] que são referidos como lookin ass niggas.[12][nota 2] Seus versos destacam seu desgosto de homens que ficam olhando para suas nádegas, embelezam a sua estabilidade financeira, e exageram sua ligação com tráfico de drogas.[11] Latifah Maomé de HipHopWired sugeriu que Minaj "protegesse seu legado no rap rimando com força e raiva", em resposta a críticas anteriores que ela havia recebido por experimentar a música pop. Ela também observou que Minaj seguiu um "padrão semelhante em toda a rima" e "[empilhou] rimas multissílabas terminando cada verso com a controversa N-word".[14][nota 3]
Recepção da crítica
[editar | editar código-fonte]"Lookin Ass Nigga" tem geralmente recebido críticas favoráveis dos profissionais de música. Rob Markman da MTV News brincou dizendo: "alguém se esqueceu de dizer a Nicki Minaj" que o rap é tradicionalmente liderado por homens, e elogiou que "esta versão 2014 de Nicki é muito mais ameaçadora do que qualquer coisa que já vimos" em relação aos seus projetos anteriores.[11]
Controvérsia
[editar | editar código-fonte]
A capa não-oficial de "Lookin Ass Nigga" apresenta um retrato da ativista falecido Malcolm X segurando uma arma carabina M1 em sua residência no Queens, Nova Iorque em 1964. A colocação do termo depreciativo "nigga" ao lado de sua imagem gerou polêmica; Alvin Aqua Blanco of Blanco do HipHopWired declarou que "ao igualar um homem que literalmente morreu por essa causa - o avanço dos direitos humanos para as pessoas de cor - [ser exposto junto a esse termo,] está errado de várias formas".[16] Latifah Muhammad do mesmo site fez uma nota adicional sobre o lançamento do single durante Mês da História Negra Norte-Americana.[14] Minaj se desculpou em sua conta do Instagram, comentando que a imagem não foi feita como a capa oficial:
| “ | Isso é um problema agora? Vocês tem um problema comigo ao fazer referência às pessoas que Malcolm estava pronto para puxar o gatilho em ‘Lookin Ass Niggaz’? Bem, peço desculpas. Esta não é a capa oficial e este não é um single oficial. É uma conversa. Não um single. Eu [estava] na gravação do vídeo de 'Lookin Ass Niggaz' e [vi] uma foto icônica do Malcolm X pronto para fazer [uma] coisa que ele acreditava!! Nunca quis diminuir seus esforços e legado. Peço desculpas se a imagem do Malcolm X foi interpretada erroneamente. A palavra "nigga" causa tanto debate em nossa comunidade, enquanto o comportamento de um "nigga" é elogiado e adorado. Desculpas novamente à sua família. Eu não tenho nada mais do que respeito e adoração por vocês. A foto foi removida horas atrás. Obrigada".[17] | ” |
Vídeo musical
[editar | editar código-fonte]Em fevereiro de 2014, Minaj carregou fotos suas no Instagram onde ela estava na produção de um projeto sem aviso prévio; ela estava vestida com um "collant preto transparente e um protetor de mamilo na formato de estrela". Mais tarde, ela deu a entender que estava filmando um vídeo musical, comentando: "Nos bastidores. [Sendo] gravada por @grizzleemusic [sic]" em outra imagem carregada na rede social.[18]
A produção final foi dirigida por Nabil Elderkin,[19] e foi lançado através do site de hip hop WorldStarHipHop em 12 de fevereiro de 2014.[9] O vídeo monocromático tem locação em uma seção vazia de terra perto de uma cadeia de montanhas. Minaj é vista sugestivamente posando ao longo do clipe e segurando um fuzil de assalto em várias ocasiões. São mostradas cenas de homens olhando para ela que são intercaladas ao longo do clipe; Minaj atira neles no final do vídeo.[20]
Desempenho nas paradas musicais
[editar | editar código-fonte]Posições
[editar | editar código-fonte]| Tabela musical (2013) | Melhor posição |
|---|---|
 Estados Unidos - Bubbling Under Hot 100 Singles (Billboard)[21]
|
4 |
| Estados Unidos - Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[22]
|
28 |
| Estados Unidos - Rap Songs (Billboard)[23]
|
16 |
Notas
- ↑ O termo "nigga" vem da palavra do português/espanhol negro e descende do latim niger.[2] É uma forma ofensiva de se referir as pessoas afro-americanas.[3]
- ↑ Lookin ass nigga é um termo derivado da gíria lookin ass, usada por rappers de Chicago, nos Estados Unidos. Significa "idiota", "estúpido" ou "imbecil".[13]
- ↑ N-word (tradução literária: "palavra com n") é o modo que revistas, jornais e portais virtuas nos Estados Unidos se referem ao termo nigga ou nigger,[15] que é extremamente ofensivo para pessoas afro-americanas.[3]
Referências
- ↑ «Nicki Minaj Apologizes for Attaching Malcolm X to 'Lookin Ass Nigga'» (em inglês). Spin. 13 de fevereiro de 2014. Consultado em 25 de março de 2014
- ↑ Pilgrim, David (setembro de 2001). «Nigger and Caricatures» (em inglês). Consultado em 19 de junho de 2007
- ↑ a b Kevin Aldridge, Richelle Thompson e Earnest Winston (5 de agosto de 2001). «The evolving N-word» (em inglês). Enquirer. Consultado em 25 de maio de 2014
- ↑ «Urban/UAC Future Releases» (em inglês). All Access Music Group. Consultado em 5 de março de 2014. Cópia arquivada em 6 de março de 2014
- ↑ «Top 40 Rhythmic Future Releases» (em inglês). All Access Music Group. Consultado em 5 de março de 2014. Cópia arquivada em 16 de março de 2014
- ↑ a b Ramirez, Erika (28 de maio de 2013). «Nicki Minaj Will 'Focus On Rap' For Upcoming Album». Billboard (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ Cooper, Roman (17 de fevereiro de 2014). «Nicki Minaj Explains How "Lookin Ass Nigga" Was Recorded» (em inglês). Hip Hop DX. Consultado em 19 de fevereiro de 2014
- ↑ «New Music: Nicki Minaj ft. PTAF - Boss Ass Bitch Remix» (em inglês). MyPinkFriday. 8 de fevereiro de 2014. Consultado em 17 de fevereiro de 2014. Arquivado do original em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ a b «Nicki Minaj - Lookin Ass Nigga» (em inglês). WorldStarHipHop. 12 de fevereiro de 2014. Consultado em 17 de fevereiro de 2014
- ↑ Ramirez, Erika (12 de fevereiro de 2014). «Nicki Minaj Debuts Video For New Song, 'Lookin' Ass Ni--a': Watch». Billboard (em inglês). Prometheus Global Media. Consultado em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ a b c Markman, Rob (12 de fevereiro de 2014). «See What Nicki Minaj Does With Machine Guns In 'Lookin Ass N---a' Video» (em inglês). MTV News. Viacom Parâmetro desconhecido
|acessodaata=ignorado (ajuda) - ↑ «Nicki Minaj - Lookin Ass Nigga» (em inglês). HipHopDX. 12 de fevereiro de 2014. Consultado em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ «I don't know my history Lookin' Ass Niggas (thoughts on Nicki Minaj's wack cover photo)» (em inglês). Bryant Cross. 13 de fevereiro de 2014. Consultado em 26 de maio de 2014
- ↑ a b Muhammad, Latifah (12 de fevereiro de 2014). «Lookin' Ass Ni**a: 15 Twitter Reactions To Nicki Minaj's New Single» (em inglês). HipHopWired. Consultado em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ «White Man Lips Off, Gets K.O.Ed!» (em inglês). Shot 97. 13 de julho de 2013. Consultado em 26 de maio de 2014
- ↑ Alvin Aqua Blanco (12 de fevereiro de 2014). «Nicki Minaj Uses Malcolm X Image For Artwork, Offends Many» (em inglês). HipHopWired. Consultado em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ «Nicki Minaj apologises for using image of Malcolm X to promote new song» (em inglês). NME. 15 de fevereiro de 2014. Consultado em 27 de maio de 2014
- ↑ Toomey, Alyssa (10 de fevereiro de 2014). «Nicki Minaj Shares Super-Sexy BTS Pics on Instagram—Take a Look!» (em inglês). E! NBCUniversal. Consultado em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ «Overly Talended Wielder Of B&W Has Directed Nicki Minaj's New 'Lookin Ass' Video Clip» (em inglês). Pedestrian.tv. 13 de fevereiro de 2014. Consultado em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ Grow, Korey (12 de fevereiro de 2014). «Nicki Minaj Pulls Out the Big Guns for 'Lookin Ass N---a' Clip». Rolling Stone (em inglês). Wenner Media, LLC. Consultado em 13 de fevereiro de 2014
- ↑ «Young Money - Chart History » The Hot 100» (em inglês). Billboard. Consultado em 29 de maio de 2014
- ↑ «Young Money - Chart History » R&B/Hip-Hop Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 29 de maio de 2014
- ↑ «Young Money - Chart History » Rap Songs» (em inglês). Billboard. Consultado em 29 de maio de 2014
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- «Vídeo oficial através do VEVO» (em inglês)
