My Little Pony: Equestria Girls – Digital Series
My Little Pony: Equestria Girls | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
My Little Pony: Equestria Girls – Digital Series My Little Pony: Equestria Girls – Better Together My Little Pony: Equestria Girls – Choose Your Own Ending My Little Pony: Equestria Girls – Better Together My Little Pony: Equestria Girls – Você Escolhe o Final (PT) My Little Pony: Equestria Girls – Better Together My Little Pony: Equestria Girls – Você Escolhe o Próprio Final (BR) | |||||||
Informação geral | |||||||
Formato | série de desenho animado | ||||||
Gênero | Aventura, Comédia e Fantasia | ||||||
Duração | 2-3 minutos | ||||||
Estado | Ativo | ||||||
País de origem | ![]() ![]() | ||||||
Idioma original | inglês | ||||||
Temporadas | 2 (excluído especiais) | ||||||
Episódios | Better Together: 51 (Temporada 1: 27, Temporada 2: 24) Choose Your Own Ending: 19 (Temporada 1: 10, Temporada 2: 9) Especiais: 5 | ||||||
Produção | |||||||
Diretor(es) | Ishi Rudell (todas temporadas) Katrina Hadley (2ª temporada) | ||||||
Produtor(es) | Angela Belyea Colleen McAllister Haven Alexander (supervisão) | ||||||
Produtor(es) executivo(s) | Stephen Davis Meghan McCarthy Kirsten Newlands Sarah Wall | ||||||
Roteirista(s) | Vários | ||||||
Música por | William Anderson | ||||||
Empresa(s) produtora(s) | Hasbro Studios DHX Media | ||||||
Exibição | |||||||
Emissora original | ![]() | ||||||
Transmissão original | 2 de novembro de 2017 (Discovery Family GO!) 17 de novembro de 2017 (YouTube) | ||||||
Cronologia | |||||||
|
My Little Pony: Equestria Girls (originalmente como My Little Pony: Equestria Girls – Digital Series) é uma websérie animada canadense e estadunidense de 2017, baseado na franquia do mesmo nome e um spin-off da série animada My Little Pony: A Amizade É Mágica da Hasbro. Websérie dividida pela primeira parte intitulado My Little Pony: Equestria Girls – Better Together e segunda parte intitulado My Little Pony: Equestria Girls – Choose Your Own Ending (My Little Pony: Equestria Girls – Você Escolhe o Final (título em Portugal) ou My Little Pony: Equestria Girls – Você Escolhe o Próprio Final (título no Brasil)). Os quatro primeiros episódios foram exibidos em 2 de novembro de 2017, disponíveis no aplicativo Discovery Family GO!. Mundialmente foi exibido em 17 de novembro de 2017, exclusivo para YouTube.[1][2]
Em janeiro de 2019, a websérie está atualmente em sua segunda temporada.
Enredo
[editar | editar código-fonte]"A magia de Equestria não pode ser contido! Foi encontrado o caminho para o mundo da nova My Little Pony: Equestria Girls – Digital Series e está transformando tudo em sua cabeça.
Desde os clubes pós-escola até os dias de praia, os festivais de música até os parques temáticos e rockin' Spring Break em um iate, a magia é segura de tornar as coisas interessantes. Junte-se a Sunset Shimmer, Twilight Sparkle, Applejack, Fluttershy, Pinkie Pie, Rainbow Dash e Rarity, pois aprendem o que significa ser super-heróis enquanto eles seguem seu maior desafio ainda: high school."[3]
Produção
[editar | editar código-fonte]De acordo com Katrina Hadley, co-diretora de Equestria Girls, a animação é produzido pelo estúdio canadense DHX Media.[4] As novas roupas das personagens foram desenhados pela estilista de moda celebridade Laura Schuffman.[5]
Quando perguntado se haverá episódios mais longos, o co-diretor Ishi Rudell, respondeu: "Pode haver alguns episódios mais longos... você precisará esperar e ver".[6]
Episódios
[editar | editar código-fonte]Resumo
[editar | editar código-fonte]Temporada | Episódios | Data de início | Data de fim | |
---|---|---|---|---|
1 | 37 | 27 | 2 de novembro de 2017 | 5 de outubro de 2018 |
10 | 2 de fevereiro de 2018 | 24 de agosto de 2018 | ||
Especial 1 | 17 de fevereiro de 2018 | |||
Especial 2 | 6 de julho de 2018 | |||
2 | 33 | 24 | 11 de janeiro de 2019 | 8 de março de 2020 |
9 | 3 de setembro de 2019 | 2020 | ||
Especial 3 | 30 de março de 2019 | |||
Especial 4 | 27 de julho de 2019 | |||
Especial de Natal | 2 de novembro de 2019 |
Better Together (2017-2019)
[editar | editar código-fonte]1ª temporada (2017-2018)
[editar | editar código-fonte]2ª temporada (2019-2020)
[editar | editar código-fonte]No. geral | No. por temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Exibição original |
---|---|---|---|---|---|---|
38 | 1 | "Reencaixatando com Spike! (BR) Engaixotar Tudo com o Spike! (PT)[nota 1]" "Reboxing with Spike!" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Gillian M. Berrow | Jeff Bittle | ![]() ![]() ![]() |
Spike grava um vídeo de unboxing de um lote de brinquedos de cachorro de luxo que ele encomendou para si mesmo, incluindo uma meia velha e suja. Quando Twilight Sparkle descobre o quanto ele gastou, ela faz com que ele mande os brinquedos de volta. | ||||||
39 | 2 | "Faça Você Mesmo com Applejack (BR) Bricolage com a Applejack (PT)[nota 1]" "DIY with Applejack" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Laura Hooper Beck | Bevin Brand e Sara Kim | ![]() ![]() ![]() |
Applejack tenta gravar um vídeo das etapas envolvidas na construção de um vestiário para a Rarity, mas os vigilos variados e as interrupções da Rarity complicam o projeto. | ||||||
40 | 3 | "Fazendo Cookies (BR) A Arte das Bolaghas (PT)[nota 1]" "The Craft of Cookies" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Laura Hooper Beck | Selena Marchetti | ![]() ![]() ![]() |
Pinkie Pie registra um vídeo de cozinha em que ela faz um lote de cookies. Tank, a tartaruga animal de estimação da Rainbow Dash continua tentando comer os ingredientes, sem qualquer uso, mas Pinkie lhe dá um biscoito para agradecer. | ||||||
41 | 4 | "Mágica na Rua com Trixie (BR) Magia na Rua com o Trixie (PT)[nota 1]" "Street Magic with Trixie!" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Laura Hooper Beck | Jeff Bittle | ![]() ![]() ![]() |
Twilight Sparkle sub-repticiamente usa sua telecinese para animar o show de mágica da Trixie. | ||||||
42 | 5 | "Manobra Animal (BR) Ataca com o Skate (PT)[nota 1]" "Sic Skateboard" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Gillian M. Berrow | Selena Marchetti | ![]() ![]() ![]() |
Rainbow Dash grava um vídeo dela e de Tank mostrando truques em um parque de skate. | ||||||
43 | 6 | "Calçada Chique (BR) A Rua Chique (PT)[nota 1]" "Street Chic" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Laura Hooper Beck | Jeff Bittle | ![]() ![]() ![]() |
Rarity veste Applejack, Fluttershy e Rainbow Dash em novas roupas de verão, sem saber do tempo frio e ventoso do outono. | ||||||
44 | 7 | "Código Shimmer (BR) A Sequência do Jogo (PT)[nota 1]" "Game Stream" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Katie Chilson | Gemma Findlay | ![]() ![]() ![]() |
Fluttershy surpreende a Sunset Shimmer com suas habilidades, enquanto as duas gravam um jogo eletrônico. | ||||||
45 | 8 | "Show de Talentos: Os Bastidores (BR) O Melhor do Concurso: Passeio Pelos Bastidores (PT)[nota 1]" "Best in Show: The Pre-Show" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Gillian M. Berrow | Selena Marchetti | ![]() ![]() ![]() |
Applejack e Fluttershy organizam e filmam as festividades pré-show de um show de animais de estimação, mostrando os animais de estimação dos alunos da Escola Canterlot High. | ||||||
46 | 9 | "Show de Talentos: Os Vencedores (BR) O Melhor do Concurso: A Volta da Vitória (PT)[nota 1]" "Best in Show: The Victory Lap" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Katie Chilson | Selena Marchetti | ![]() ![]() ![]() |
Applejack e Fluttershy apresentam os vencedores do show de animais de estimação. | ||||||
47 | 10 | "Confusão na Escola (BR) Alteração de Horário (PT)[nota 1]" "Schedule Swap" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Gillian M. Berrow | Jeff Bittle | ![]() ![]() ![]() |
As meninas se queixam a Diretora Celestia depois de descobrir, que seus horários de aula os impedem de ficar juntas durante o dia escolar. | ||||||
48 | 11 | "Twilight Entre as Estrelas (BR) A Twilight Debaixo das Estrelas (PT)[nota 1]" "Twilight Under the Stars" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Gillian M. Berrow | Gemma Findlay | ![]() ![]() ![]() |
Pinkie Pie tenta ajudar Twilight a superar seu nervosismo para que ela possa conhecer uma de seus cientistas favoritos. | ||||||
49 | 12 | "Cinco Estrelas (BR/PT)[nota 1]" "Five Stars" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Gillian M. Berrow e Kate Chilson | Jeff Bittle | ![]() ![]() ![]() |
Depois de ler uma crítica negativa online sobre seu trabalho na cafeteira Sweet Snacks Café, Pinkie Pie tenta fornecer uma melhor experiência de jantar para uma patrona exigente. | ||||||
50 | 13 | "A Excluída (BR) Medo de Ficar de Fora (PT)[nota 1]" "FOMO" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Gillian M. Berrow e Kate Chilson | Selena Marchetti | ![]() ![]() ![]() |
Rarity se torna determinada a descobrir, que suas amigas estão fazendo depois da escola sem dizer a ela. |
Episódios não exibidos em Portugal e no Brasil
No. geral | No. por temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Storyboard por | Exibição original |
---|---|---|---|---|---|---|
51 | 14 | "I'm on a Yacht" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | John Boyd and Lisette Bustamante | Jeff Bittle | 24 de maio de 2019[nota 4] |
Um videoclipe de Equestria Girls baseado na paródia de "I'm on a Boat" de The Lonely Island. | ||||||
52 | 15 | "Run to Break Free" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Jess Furman, Jessica Vaughn e Dan Whittemore | Selena Marchetti | 31 de maio de 2019[nota 4] |
Um videoclipe em que Rainbow Dash canta sobre viver constantemente a vida em câmera lenta. | ||||||
53 | 16 | "Camping Must-Haves" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Katie Chilson | Megan Parker | 7 de junho de 2019[nota 5] |
Applejack e Rarity hospedam um vídeo na internet sobre itens essenciais do acampamento, enquanto se preparam para um festival de música durante a noite. | ||||||
54 | 17 | "Festival Filters" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Katie Chilson | Selena Marchetti | 14 de junho de 2019[nota 5] |
No festival de música, Sunset tira uma selfie com as amigas; quando Rarity pergunta, que tipo de filtro de fotos ela usará, Sunset considera não usar um, muito para o choque de suas amigas. | ||||||
55 | 18 | "How to Backstage" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Katie Chilson | Jeff Bittle | 21 de junho de 2019[nota 6] |
Sunset Shimmer ganha um V.I.P. passe para a área de backstage do festival de música e use o drone selfie de Twilight Sparkle para filmar uma turnê pelas várias salas. | ||||||
56 | 19 | "Festival Looks" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Katie Chilson | Roxy Beiklik | 30 de junho de 2019[nota 7] |
A Rarity hospeda um vídeo na internet, com todas as suas amigas contribuindo, para conseguir o visual perfeito do festival de música. | ||||||
57 | 20 | "Five Lines You Need to Stand In" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Katie Chilson | Sara Kim | 6 de julho de 2019[nota 8] |
Usando o drone de selfie da Twilight, Pinkie Pie faz uma lista de top 5 das melhores linhas para se apresentar no festival de música. | ||||||
58 | 21 | "Do It For the Ponygram!" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Nick Confalone | Sara Kim | 30 de agosto de 2019 |
Uma coleção de breves videoclipes gravados pelas meninas em casa e na escola, intercalados com erros de gravação de curtas anteriores. | ||||||
59 | 22 | "Find the Magic" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Jarl Aanestad, Jess Furman e Jessica Vaughn | Megan Parker | 1 de setembro de 2019[nota 9] |
Um videoclipe no qual os Dazzlings começam a procurar beleza e admiração em coisas simples. | ||||||
69 | 23 | "Let It Rain" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | John Boyd, Jess Furman e Jessica Vaughn | Selena Marchetti | 4 de fevereiro de 2020[nota 10] |
Um videoclipe em que Sunset Shimmer canta sobre como todos no Festival de Música das Estrelas devem experimentar o clima. | ||||||
70 | 24 | "Cheer You On" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | John Boyd, Jess Furman e Jessica Vaughn | Jeff Bittle | 8 de março de 2020[nota 11] |
Um videoclipe no qual o Flash Sentry expressa sua admiração e respeito pelos Rainbooms, enquanto lutam contra um robô que destrói a escola. |
Choose Your Own Ending (2017-2019)
[editar | editar código-fonte]1ª temporada (2017)
[editar | editar código-fonte]2ª temporada (2019-presente)
[editar | editar código-fonte]No. geral | No. por temporada |
Título | Dirigido por | Escrito por | Exibição original |
---|---|---|---|---|---|
60 | 23 | "Wake-Up!" | Ishi Rudell | Kate Leth | 3 de setembro de 2019[nota 12] |
61 | 24 | "The Last Drop" | Ishi Rudell | Whitney Ralls | 6 de setembro de 2019[nota 13] |
62 | 25 | "Inclement Leather" | Ishi Rudell | Anna Christopher | 8 de setembro de 2019[nota 14] |
63 | 26 | "Lost and Pound" | Ishi Rudell | Jim Martin | 10 de setembro de 2019[nota 15] |
64 | 27 | "Accountibilibuddies" | Ishi Rudell | Jim Martin | 13 de setembro de 2019[nota 16] |
65 | 28 | "The Road Less Scheduled" | Ishi Rudell | Anna Christopher | 15 de setembro de 2019[nota 17] |
66 | 29 | "Sock It To Me" | Ishi Rudell | Jim Martin | 5 de abril de 2020[nota 18] |
67 | 30 | "Tip Toppings" | Ishi Rudell | Katie Chilson | 2020[nota 19] |
68 | 31 | "Costume Conundrum" | Ishi Rudell | Kate Leth | 17 de fevereiro de 2020[nota 20] |
Especiais (2018-2019)
[editar | editar código-fonte]No. geral | No. por especial | Título | Dirigido por | Escrito por | Roteirista por | Exibição original |
---|---|---|---|---|---|---|
1
2 3 4 5 | 1
2 3 4 5 |
"Uma Amizade Pra Ser Lembrada (BR) Uma Amizade Para Recordar (PT)" "Forgotten Friendship" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Nick Confalone | Nick Confalone | ![]() ![]() ![]() |
A história segue a descoberta de Sunset Shimmer de que as memórias de suas amigas dela foram misteriosamente apagadas; ela retorna a Equestria e procura a ajuda da Princesa Twilight Sparkle para encontrar a causa antes que as memórias desapareçam para sempre. | ||||||
6
7 8 9 10 | 1
2 3 4 5 |
"A Montanha-russa da Amizade (BR) A Montanha-Russa da Amizade (PT)" "Rollercoaster of Friendship" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Nick Confalone | Nick Confalone | ![]() ![]() ![]() |
A história segue a aceitação de Rarity de um trabalho de verão como figurinista de um novo parque de diversões e a tensão que coloca em sua amizade com as outras garotas, particularmente Applejack. | ||||||
11
12 13 14 15 16 | 1
2 3 4 5 6 |
"Pânico nas Férias (BR)" "Spring Breakdown" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Nick Confalone | Nick Confalone | ![]() ![]() |
A história segue as garotas, que fazem um cruzeiro de luxo para as férias de primavera, mas a magia rebelde arrisca os passageiros e forçam Sunset Shimmer, Twilight Sparkle e Rainbow Dash a visitarem Equestria em busca de ajuda da Princesa Twilight. | ||||||
17
18 19 20 21 22 | 1
2 3 4 5 6 |
"Festival de Música das Estrelas (BR)" "Sunset's Backstage Pass" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Nick Confalone | Whitney Ralls | ![]() ![]() |
A história segue as amigas Sunset e Pinkie, que ficam animadas em ver sua banda favorita se apresentar no Festival de Música das Estrelas. Porém uma magia faz com que Sunset fique presa revivendo o início do festival várias vezes. | ||||||
23
24 25 26 | 1
2 3 4 |
"Aventuras de Fim de Ano (BR)" "Holidays Unwrapped" | Ishi Rudell e Katrina Hadley | Anna Christopher | Nick Confalone | ![]() ![]() |
A história segue de guerras de bolas neve a invasões invernais, as Equestria Girls vão passar o fim de ano como elas mais gostam: juntas! |
Notas
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Os episódios da 2ª temporada começou com especial A Montanha-russa da Amizade do spin-off Equestria Girls que passa a ser dublado em Tempo Filmes.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 9 de março de 2019.
- ↑ a b c Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 16 de março de 2019.
- ↑ a b Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 5 de maio de 2019.
- ↑ a b Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 12 de maio de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 19 de maio de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 26 de maio de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 2 de junho de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 9 de junho de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 25 de agosto de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 1 de setembro de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 16 de junho de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 23 de junho de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 30 de junho de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 7 de julho de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 14 de julho de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 21 de julho de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 4 de agosto de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 11 de agosto de 2019.
- ↑ Lançado no aplicativo móvel Discovery Family Go! em 21 de agosto de 2019.
Referências
- ↑ «2017 Investor Day Webcast -Entertainment in Brand Building» (PDF). Hasbro, Inc. 3 de agosto de 2017. Consultado em 3 de agosto de 2017[ligação inativa]
- ↑ Hasbro (18 de outubro de 2017). «MLP: Equestria Girls - EXCLUSIVE 'Digital Series' Official Trailer». YouTube. Consultado em 19 de outubro de 2017
- ↑ Russ Burlingame (19 de outubro de 2017). «Exclusive: Check Out the Trailer for The New 'My Little Pony: Equestria Girls' Digital Series». ComicBook.com. Consultado em 19 de outubro de 2017
- ↑ Katrina Hadley (8 de setembro de 2017). «K. (Lunchie) Hadley en Twitter: "@QuentinOwens11 - Just DHX"». Twitter. Consultado em 13 de setembro de 2017
- ↑ mylittlepony (16 de novembro de 2017). «Punk-rock cool meets edgy-chic style. See what modern looks inspired Sunset Shimmer's studs, leather, and hip bold colors.». Instagram. Consultado em 22 de novembro de 2017
- ↑ Ishi Rudell (3 de dezembro de 2017). «Ishi Rudell on Twitter: @@darkwerehog - There may be some longer episodes... you'll just have to wait and see."». Twitter. Consultado em 15 de dezembro de 2017
- ↑ Jared Albert (7 de fevereiro de 2019). «Discovery Family March 2019 Programming Highlights» (PDF). Discovery Family. Consultado em 7 de fevereiro de 2019
Ligações externas
[editar | editar código-fonte]- Better Together. no IMDb.
- Você Escolhe o Próprio Final. no IMDb.