Saltar para o conteúdo

Predefinição:IPAsym/doc

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Por limitações técnicas, alguns navegadores podem não mostrar alguns caracteres especiais deste artigo.

Esta predefinição fornece uma tabela de conversão a partir de uma simples IPA symbol para um nome do artigo da Wikipedia.

O nome do artigo resultante deveria existir. O símbolo de entrada pode ser vários caracteres, ou pode ser uma seqüência de IPA - números.

Esta predefinição tem um parâmetro que é obrigatório. O parâmetro pode ser um IPA symbol, ou um IPA-número. Não use template {{IPA}} para o caractere de entrada.

{{IPA symbol|m}} → bilabial nasal
{{IPA symbol|114}} → bilabial nasal
{{IPA symbol|ɡ͡b}} → voiced labial–velar stop

Possíveis erros

[editar código-fonte]
  • Se o argumento de entrada não existe na lista interna do IPA symbol, uma mensagem de erro é retornado.
{{IPA symbol|pʰɪk}}Error using {{IPA symbol}}: "pʰɪk" not found in list

Isso pode indicar que você ter digitado incorretamente a entrada, ou que a tradução não está (ainda) na lista de símbolo IPA. Um editor pode adicionar o link.

  • Usando a predefinição {{IPA}} vai quebrar o funcionamento:
{{IPA symbol|{{IPA|p}}}}Error using {{IPA symbol}}: "p" not found in list
  • Opcionalmente, um texto de erro pode ser alterado a partir da mensagem de erro vermelho padrão para qualquer texto (incluindo um branco), utilizando o segundo parâmetro:
{{IPA symbol|pʰɪk}}Error using {{IPA symbol}}: "pʰɪk" not found in list
{{IPA symbol|pʰɪk|desconhecido}} → desconhecido
{{IPA symbol|pʰɪk|}}

Páginas com erro são listadas em .

Verificação de entrada

[editar código-fonte]

Na página Predefinição:IPA symbol/verifica tudo todas as opções de entrada atuais são listadas e verificadas. Não deve conter links vermelhos. Página Predefinição:IPA symbol/verifica áudio mostra qual arquivo de áudio está associado (automaticamente) às páginas.

  • Seu uso direto não é provavelmente muito significativo, mas ele pode ser útil dentro de outras predefinições, por exemplo {{IPA link}}. É uma meta-predefinição.

Editando: estender predefinição

[editar código-fonte]

A lista completa está em Module:IPA symbol/data.

Notas técnicas

[editar código-fonte]
Apenas estatísticas
  • Em novembro de 2010, existiam '566' 'linhas' (566 entradas reconhecidas). Destes, 181 são números IPA. As 566 entradas conduzem a 201 saídas (201 nomes de artigos da Wikipédia, que são também as descrições fonéticas).
  • Em outubro de 2011, existiam 726 linhas (726 entradas reconhecidas). As 726 entradas geram 249 saídas (249 nomes de artigos da Wikipédia, que são também as descrições fonéticas).
  • Em julho de 2012, após uma limpeza, há 940 símbolos de entrada reconhecidos, em 277 nomes de artigos da Wikipédia.
  • A partir de 22 de dezembro de 2012 (antes de qualquer limpeza), há 1043 linhas de entrada que levam a 306 nomes de artigo. Nenhum nome duplo detectado.