Predefinição:Infobox film/doc
![]() | Esta é uma subpágina de documentação para a Predefinição:Infobox film. Ela contém informações sobre o seu uso, categorias, bem como todo o conteúdo que não faz parte da predefinição original. |
Descrição
[editar código-fonte]![]() | Esta predefinição deve ser substituída, como {{subst:Infobox film}} . |
![]() | Atenção: Esta predefinição foi desenvolvida para o uso com a variante portuguesa brasileira. Para a variante portuguesa europeia, use o código {{subst:Infobox film|pt-pt=s}} . |
Predefinição para facilitar a tradução de artigos da Wikipédia Anglófona traduzindo rapidamente a en:Template:Infobox film. Necessário usar subst: para traduzir a infobox.
Predefinição:Info/Filme/dados
As informações a seguir (editar) são definidas com TemplateData. Isso possibilita o seu uso pelo Editor Visual e por outras ferramentas.
Infocaixa para filmes
Parâmetro | Descrição | Tipo | Estado | |
---|---|---|---|---|
Variante de português nas legendas | lang 1 | indicar pt para usar português europeu nas legendas
| String | opcional |
Nome | nome título | Insira o nome completo do filme, que deve ser o nome do artigo segundo as regras de nomenclatura. | String | obrigatório |
Título em Portugal (cabeçalho) | título-pt | Insira o nome completo do filme em português na versão portuguesa. | String | opcional |
Título no Brasil (cabeçalho) | título-br | Insira o nome completo do filme em português na versão brasileira. | String | opcional |
Título original | título-or | Insira o nome completo do filme no idioma de origem. Se o alfabeto não for latino, ele deve ser romanizado. | String | opcional |
Imagem | imagem Imagem | Se houver uma imagem para o filme, insira somente o nome da imagem e sua extensão, ou seja: <nome da imagem>.<extensão>. | Ficheiro | opcional |
Tamanho da imagem | imagem_tamanho imagem-tamanho Imagem_tamanho tamanho_imagem | O tamanho padrão é 200px mas caso quiser colocar outro valor coloque o tamanho e as letras px, ou seja <tamanho>px. | String | opcional |
Legenda | imagem_legenda legenda descrição legenda_imagem legenda imagem | Legenda da imagem | String | opcional |
País de produção | país | Insira o(s) país(es) que produziram o filme, se possível com ligação interna de cada um. | String | opcional |
Ano de lançamento | ano | Preencha com o ano de lançamento original do filme, sem link interno da Wikipédia. | Número | opcional |
Cor ou p&b? | cor-pb | Preencha com cor ou p&b, conforme o filme seja colorido ou em preto e branco.
| String | opcional |
Duração em minutos | duração | Preencha com a duração do filme, em minutos. | Número | opcional |
Duração em segundos | duração_seg | Preencha com a duração do filme, em segundos. | Número | opcional |
Título no Brasil | título-BRA título-bra | Insira o nome completo do filme em português na versão brasileira. | String | opcional |
Título em Portugal | título-PRT título-prt | Insira o nome completo do filme em português na versão portuguesa. | String | opcional |
Nome do 3.º país | título-outros-nome1 título-outros-nome | Insira a descrição para o 3.º país (Brasil e Portugal já possuem parâmetros específicos acima). Exemplo: "Em [[Angola]]". Se não for informado, mas o parâmetro "título-outros1" for informado, aparecerá "Em outros países" | String | opcional |
Título no 3.º país | título-outros1 título-outros | Insira o nome completo do filme em português na versão para o 3.º país. | String | opcional |
Nome do 4.º país | título-outros-nome2 | Insira a descrição para o 4.º país. | String | opcional |
Título no 4.º país | título-outros2 | Insira o nome completo do filme em português na versão para o 4.º país. | String | opcional |
Nome do 5.º país | título-outros-nome3 | Insira a descrição para o 5.º país. | String | opcional |
Título no 5.º país | título-outros3 | Insira o nome completo do filme em português na versão para o 5.º país. | String | opcional |
Nome do 6.º país | título-outros-nome4 | Insira a descrição para o 6.º país. | String | opcional |
Título no 6.º país | título-outros4 | Insira o nome completo do filme em português na versão para o 6.º país. | String | opcional |
Nome do 7.º país | título-outros-nome5 | Insira a descrição para o 7.º país. | String | opcional |
Título no 7.º país | título-outros5 | Insira o nome completo do filme em português na versão para o 7.º país. | String | opcional |
Realização / Direção | direção diretor realização realizador | Insira o nome do(s) realizador(es)/diretor(es); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do realizador/diretor para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Correalização / Codireção | codireção co-direção co-diretor codiretor correalização co-realização co-realizador correalizador | Insira o nome do(s) correalizador(es)/codiretor(es); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do correalizador/codiretor para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Produção | produção produtor | Insira o nome do(s) produtor(es); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do produtor para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Coprodução | coprodução co-produção co-produtor coprodutor | Insira o nome do(s) coprodutor(es); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do coprodutor para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Produção executiva | produção executiva produtor executivo produtor_executivo produção_executiva produção executivo | Insira o nome do(s) produtor(es) executivo(s); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do produtor executivo para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Argumento / Roteiro | roteiro argumento guião | Insira o nome do(s) argumentista(s)/roteirista(s); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do argumentistaroteirista para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
História | história | Insira o nome do(s) historiador(es); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do historiador para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Baseado em | baseado em baseado_em criação original | Insira o nome da(s) obra(s) nas quais o filme foi baseado, se forem várioa, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) da obra e seu(s) criador(es) para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Narração | narração narrador | Insira o nome do(s) narrador(es); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do narrador para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Elenco | elenco | Insira os nomes dos atores que tiverem papel importante no filme; se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do(s) ator(es) para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Género / Gênero | gênero género | Preencha com o género do filme. Use preferencialmente inicial minúscula ("suspense", e não "Suspense"). Se o filme tiver mais de um género, separe-os com vírgulas ("suspense, terror", e não "suspense/terror") | String | opcional |
Tipo | tipo | Preencha com LF, CF, LD, CD, LA ou CA. Para cada tipo de filme, a ficha técnica é apresentada com uma cor de fundo diferente. Este parâmetro determina o tipo de filme, entre as seguintes opções: LF, longa de ficção; CF, curta de ficção; LD, longa documentário; CD, curta documentário; LA, longa de animação; CA, curta de animação. Preencha com um desses valores, conforme a natureza do filme. Por exemplo, para "Bowling for Columbine", que é um longa documentário, a opção correspondente na ficha técnica seria "LD". Caso a opção fique em branco, ela será considerada LF por padrão.
| String | opcional |
Idioma | idioma | Inserir o idioma principal falado no filme. Bancos de dados frequentemente dão todas as línguas faladas no filme, mesmo que reflitam apenas em algumas linhas no script global. Se forem vários, separe-os com uma quebra de linha (<br/>). Use preferencialmente inicial minúscula ("português", e não "Português"). | String | opcional |
Música | música | Insira o(s) nome(s) do(s) autor(es) da música original, seguido por um (<br />). Além disso, cada link (interno) do(s) compositor(es) para o seu artigo respetivo, caso exista. | String | opcional |
Cinematografia | cinematografia | Insira o título da cinematografia; se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br>). Além disso, cada link (interno) da cinematografia para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Edição | edição editor | Insira o nome do(s) editor(es) do filme, seguido por um (<br />). Além disso, cada link (interno) do(s) editor(es) para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Direção de arte | diretor de arte diretor_arte diretor_de_arte direção de arte direção_de_arte | Insira o nome do(s) diretor(es) de arte; se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do diretor de arte para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Direção de fotografia | diretor de fotografia diretor_fotografia diretor_de_fotografia direção de fotografia | Insira o nome do(s) diretor(es) de fotografia; se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do diretor de fotografia para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Figurino | figurino guarda-roupa | Insira o nome do(s) figurinista(s); se forem vários, separe com uma quebra de linha (<br />). Além disso, cada link (interno) do figurinista para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Som | som edição_de_som mixagem_de_som | Insira a mixagem de som do filme. | String | opcional |
Efeitos especiais | efeitos especiais | Insira os efeitos especiais do filme. | String | opcional |
Estúdio | estúdio companhia_produtora produtora | Insira o nome do estúdio que produziu o filme. | String | opcional |
Distribuição | distribuição distribuidor | Insira o nome do(s) distribuidor(es) do filme, seguido por um (<br />). Além disso, cada link (interno) do(s) distribuidor(es) para o seu artigo adequado, se possível. | String | opcional |
Lançamento | lançamento estreia data_lançamento data(s) de lançamento | Inserir apenas as datas de lançamento mais relevantes, usando a predefinição {{Data do filme}} e inserindo referências (exemplo: {{Data do filme|2001|01|15|Estados Unidos|ref1=<ref name="exemplo" />}}). No caso de várias, use a seguinte sintaxe: {{Data do filme|ano1|mês|dia1|local1|ref1=<ref name="nome1" />|ano2|mês2|dia2|local2|ref2=<ref name="nome2" />|...}} (até o limite de cinco datas de lançamento). | String | opcional |
Orçamento | orçamento | Insira o orçamento aproximado do filme. | String | opcional |
Receita | receita | Inserir as receitas brutas acumuladas pelo filme. Esta informação está disponível na maioria das imagens de Box Office Mojo. Dê preferência ao valor mundial bruto. | String | opcional |
Precedido por | precedido_por precedido precedido por | Se o filme faz parte duma série, insira o nome do(s) filme(s) que o precede(m) nessa série. No caso de vários, separe-os com uma quebra de linha (<br>). | String | opcional |
Seguido por | seguido_por seguido seguido por | Se o filme faz parte duma série, insira o filme que vem em seguida na sequência. No caso de vários, separe-os com uma quebra de linha (<br>). | String | opcional |
Ver também
[editar código-fonte]{{Info/Filme}}