Predefinição Discussão:Letras gregas

Discussão em Discussão:Μ

Na predefinição de {{Letras_gregas}} está soletrado como Miú (note-se o acento). Qual das duas é correcta? Já agora, em português PT-PT creio que é micron.. ou não? -- Nuno Tavares ☜ 02:13, 8 Fev 2005 (UTC)

PT-BR é mi ou mu. Muitos pronunciam como mü--E2m 02:15, 8 Fev 2005 (UTC)

Nuno, olha o que eu fiz com o artigo. Movi para Μ, a letra grega, que é diferente de M, a latina. O que achou? --E2m 06:45, 8 Fev 2005 (UTC)

Pois, tive dificuldade em perceber, porque estava a olhar para M e não batia certo LOL. Mas não sei se será prudente... a menos que se faça isso com todas as restantes letras, que dizes? -- Nuno Tavares ☜ 06:48, 8 Fev 2005 (UTC)

Até não é má idéia, mas deviamos seguir esse critério para todas as letras, não? Só uma nota, usemos a minúscula, penso que são mais conhecidas que as maiúsculas. Não problemas com a codificação dos caracteres? -- Nuno Tavares ☜ 06:50, 8 Fev 2005 (UTC)

Siga o link µ para ver onde dá. Topo seguir este critério para todas as letras e retirar a descrição das letras da predefinição, já que varia muito. --E2m 06:52, 8 Fev 2005 (UTC)

Acho que também cabe uma desambiguação. --E2m 06:53, 8 Fev 2005 (UTC)

És admin, n és? Apaga aí µ e move Μ para lá, era isso q eu dizia, as minúsculas são mais (re)conhecidas (no título). A desambiguação no M por causa da letra latina era perfeita sim, mas se mudares para minúscula não faz sentido, certo? Vou mudar as outras... -- Nuno Tavares ☜ 06:57, 8 Fev 2005 (UTC)

Não, você não está entendendo. O software tranforma em maiúscula a primeira letra, mesmo ser for grega. --E2m 06:59, 8 Fev 2005 (UTC)

Pois, acabei de perceber isso agora LOL não me lembrei. Fica um pouco estranho, assim. Não dá para abrir uma excepção na convenção, do tipo "Μ, µ"? Era mais explícitos... -- Nuno Tavares ☜ 07:01, 8 Fev 2005 (UTC)

Pois é, eu já tive este problema em sigma-álgebra. O problema é que tem um wikipédia em grego. Esse recurso também deve ser útil para eles. --E2m 07:04, 8 Fev 2005 (UTC)

Não percebi. Eu só estou a pensar no título, as minúsculas e maiúsculas seriam redirects para o "M, m". Não és a favor do "M, m", é isso? -- Nuno Tavares ☜ 07:12, 8 Fev 2005 (UTC)

Não, não sou, este título dificilmente seria digitado em algum artigo. Do jeito que está, basta digitar [[µ]]. --E2m 07:14, 8 Fev 2005 (UTC)

Talvez fosse mais explícito, mas o início do artigo já explica tudo. --E2m 07:16, 8 Fev 2005 (UTC)

Uma pessoa quedigitar a minúscula em algum lugar ou fizer o link vai cair nesta página. É mais fácil do que usar um nome mais comprido para a letra. Praticamente todas as letras latinas têm desambiguações também. --E2m 07:05, 8 Fev 2005 (UTC)

Ok, como te disse, estava a pensar apenas na apresentação do título (os redirects iriam simplificar a linkagem). Creio que estão todas as letras movidas. Penso passar esta discussão para a discussão da predefinição (que entretanto vou actualizar), se não te opuseres. -- Nuno Tavares ☜ 07:22, 8 Fev 2005 (UTC)

Ah, outra coisa: olhando para a predefinição, nós aqui chamamos Teta ao "Zeta" da predefinição, e Zeta ao Dzeta, o que os distingue. Porém, pelos artigos parecem equivalentes. Confirmas? -- Nuno Tavares ☜ 07:25, 8 Fev 2005 (UTC)

Pois é, eu não sei de onde saiu esta predefinição. Uso todos os dias essas letras e não consigo renhonhecer o nome de quase nenhuma na predefinição. --E2m 07:28, 8 Fev 2005 (UTC)

Terminei. Está bom assim a predefinição, ou preferes com nomes? -- Nuno Tavares ☜ 07:36, 8 Fev 2005 (UTC)

Está excelente. Tomara que seja o melhor para todo mundo. --E2m 07:43, 8 Fev 2005 (UTC)

Pronúncia das letras

Não é certo colocar a pronúncia antiga das letras do alfabeto grego, no quadro principal deve ser usado a moderna Não consigo editar isso, por favor ajeitem isso Shanmuni Malcutah (discussão) 02h14min de 16 de agosto de 2019 (UTC)