Revolution of the Daleks

296 – "Revolution of the Daleks"
"Revolução dos Daleks" (BR)
Episódio de Doctor Who
Informação geral
Escrito por	Chris Chibnall
Dirigido por	Lee Haven Jones
Edição de roteiro	Fiona McAllister
Produzido por	Alex Mercer
Produção executiva	Chris Chibnall Matt Strevens
Música	Segun Akinola
Duração	71 minutos
Exibição original	1 de janeiro de 2021
Elenco
Doutor Jodie Whittaker – Décima terceira Doutora
Companhia Bradley Walsh – Graham O'Brien Tosin Cole – Ryan Sinclair Mandip Gill – Yasmin Khan John Barrowman – Jack Harkness
Convidados Chris Noth – Robertson Harriet Walter – Jo Patterson Nathan Stewart-Jarrett – Leo Rugazzi Nathan Armarkwei-Laryea – Armen Helen Anderson – Rachel Nicholas Briggs – Voz dos Daleks Barnaby Edwards, Nicholas Pegg – Operador dos Daleks Sharon D Clarke – Grace
Cronologia
"The Timeless Children" "The Halloween Apocalypse"
Lista de episódios de Doctor Who

"Revolution of the Daleks" é um episódio especial da série de ficção científica britânica Doctor Who, transmitido originalmente através da BBC One em 1 de janeiro de 2021. Foi escrito por Chris Chibnall e dirigido por Lee Haven Jones. O especial segue a 12.ª temporada como um episódio especial do Ano-novo, dando continuidade a "The Timeless Children" (2020).

O episódio é estrelado por Jodie Whittaker como a Décima terceira Doutora, ao lado de Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill como seus acompanhantes, Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente. Também é estrelado por John Barrowman como Jack Harkness, após seu retorno à série em "Fugitive of the Judoon".

O episódio foi assistido por 6,35 milhões de telespectadores e recebeu críticas geralmente positivas.

Enredo

É revelado que em 2019, logo após a destruição do Dalek de reconhecimento, a carcaça danificada é transportada para uma instalação governamental, mas interceptada no caminho. Usando as peças do Dalek, o empresário Jack Robertson financiou um drone de defesa semelhante a criatura para reprimir tumultos públicos e deu algumas cópias a política Jo Patterson para usar em seu eleitorado.

Atualmente, 10 meses se passaram desde que Graham, Ryan e Yaz retornaram à Terra. Graham e Ryan encontram Yaz na TARDIS para onde retornaram, que está disfarçada como uma casa de um bairro, onde ela investiga o paradeiro da Doutora. Graham mostra a ela um vídeo vazado da demonstração do drone de defesa e eles confrontam Robertson, sem sucesso, sobre os drones.

Patterson, na perspectiva de ser eleita primeira-ministra, solicita que Robertson aumente a produção dos drones para que possam ser implementados nacionalmente. O cientista Leo Rugazzi descobre células orgânicas nos restos do Dalek e clona as células em uma criatura viva. Leo a mostra para Robertson, com este ordenando imediatamente sua destruição. Antes que ele possa incinerar a criatura, ela escapa e assume o controle da mente e do corpo de Leo. Controlado pelo Dalek, ele viaja para Osaka, no Japão, onde clones de Daleks já estão sendo cultivados em uma instalação.

Enquanto isso, a Doutora está presa em um asteroide distante há várias décadas. Ela finalmente encontra Jack Harkness, que soube de sua prisão e cometeu uma série de crimes para resgatá-la. Ele usa uma bolha desinibidora de congelamento temporal para levar os dois ao seu manipulador de vórtice que ele havia escondido anteriormente em outra cela, que os transporta de volta para a TARDIS da Doutora. Ela se junta a seus companheiros e aprende sobre a nova ameaça Dalek. Jack e Yaz investigam as instalações no Japão enquanto a Doutora, Graham e Ryan confrontam Robertson. Todos eles se encontram no Japão, onde o Dalek revela seu plano para dominar a Terra. Usando luz ultravioleta, os clones Dalek se transportam para os drones de defesa que começam a exterminar humanos, bem como assassinam Patterson.

A Doutora envia um sinal de reconhecimento Dalek, que atinge um esquadrão da morte deles. Os Daleks do esquadrão eliminam os Daleks de reconhecimento porque não os consideram puros por terem vestígios de DNA humano. Impressionado com a inteligência deles, Robertson decide fazer uma aliança com os Daleks e revela que a Doutora foi quem os convocou. Jack, Graham e Ryan se infiltram na nave Dalek para equipá-la com explosivos. A Doutora engana os Daleks para levá-los à outra TARDIS, onde ela entrará em colapso e será transportada para o Vazio para ser destruída. Robertson afirma que na verdade estava agindo como uma "isca" ao trair a Doutora, antes de usar seu encontro com os Daleks para restaurar sua reputação pública.

Após Jack sair para conversar com Gwen Cooper, a Doutora se prepara para retomar a viagem com seus companheiros. No entanto, Ryan anuncia sua decisão de permanecer na Terra e Graham decide permanecer com seu neto. Se separando da Doutora, ela os presenteia com um papel psíquico. A Doutora e Yaz continuam suas aventuras juntos, enquanto Ryan e Graham decidem usar seu novo papel psíquico para investigar fenômenos estranhos na Terra. Ryan e Graham primeiro tenta ajudar Ryan a andar de bicicleta, como fizeram antes de conhecer a Doutora e ter uma visão de Grace O'Brien cuidando deles.

Referências externas

A Doutora se refere aos Ood e Sycorax presos como Bonnie e Clyde. Durante seu cativeiro, a Doutora também cita a primeira frase de Harry Potter e a Pedra Filosofal para si mesma como uma história para dormir.

Robertson aparece no Newsnight para explicar seu encontro com os Daleks no final do episódio, com sua apresentadora Emily Maitlis fazendo uma participação especial sem créditos como ela mesma.

Produção

Desenvolvimento

"Revolution of the Daleks" foi escrito pelo showrunner e produtor executivo Chris Chibnall. O título do episódio foi revelado após os créditos do final da 12.ª temporada, "The Timeless Children". O episódio apresenta os Daleks, vistos pela última vez em "Resolution" (2019). Em abril de 2020, Chibnall confirmou que a pós-produção de "Revolution of the Daleks" continuava remotamente durante a pandemia de COVID-19. Fotos promocionais das filmagens foram lançadas em uma Comic Con virtual em 9 de outubro de 2020.

Elenco

Bradley Walsh, Tosin Cole e Mandip Gill reprisam seus papéis como Graham O'Brien, Ryan Sinclair e Yasmin Khan, respectivamente. Em 23 de novembro de 2020, John Barrowman confirmou que retornaria para o especial como o Capitão Jack Harkness, após reprisar o papel pela última vez em "Fugitive of the Judoon". Em novembro de 2020, a revista SFX n.º 355 relatou que Chris Noth retornaria como Jack Robertson, que Harriet Walter aparecia em um papel convidado e que Walsh e Cole deixariam a série neste episódio.

Filmagens

O episódio foi dirigido por Lee Haven Jones, que também dirigiu a segunda parte de "Spyfall" e "Orphan 55" na 12.ª temporada. A ponte suspensa de Clifton em Bristol foi usada como cenário para uma cena, que foi filmada em outubro de 2019 enquanto a ponte estava fechada, supostamente para reparos. Imagens e gravações de vídeo mostrando adereços de Daleks na ponte vazaram por transeuntes durante uma pausa nas filmagens.

Transmissão e recepção

Críticas profissionais:
Pontuações agregadas
Fonte	Avaliação
Rotten Tomatoes (Pontuação Média)	69%
Rotten Tomatoes (Tomatometer)	7/10
Avaliações da crítica
Fonte	Avaliação
The A.V. Club	B−
SFX
IGN	6/10
Radio Times
The Independent

Transmissão

"Revolution of the Daleks" foi ao ar na BBC One no Reino Unido em 1 de janeiro de 2021, após ser anunciado para a "temporada festiva" de 2020/2021. O episódio foi ao ar nos Estados Unidos na BBC America no mesmo dia, e na Austrália na ABC TV e ABC iview em 2 de janeiro de 2021.

Audiência

"Revolution of the Daleks" foi assistido por 4,69 milhões de telespectadores durante a noite de estreia, tornando-se o terceiro programa mais assistido do dia no Reino Unido e o mais assistido na BBC One. O episódio recebeu um total oficial de 6,25 milhões de telespectadores em todos os canais do Reino Unido. Os dados de visualização do BARB mostram que 6,35 milhões assistiram ao episódio quando todas as plataformas são consideradas. O show ficou em 2.º lugar no dia e 10.º na semana. Embora este tenha sido o melhor desempenho do programa em um ano, foi o especial de menor audiência até aquele momento. Ele também recebeu uma pontuação no Índice de Apreciação do Público de 79.

A transmissão ao vivo pela BBC America teve 652 mil espectadores.

Recepção crítica

No agregador de críticas Rotten Tomatoes, 69% dos 13 críticos deram ao especial uma crítica positiva, e uma avaliação média de 7 de 10. O consenso crítico do site diz: "Apesar dos momentos divertidos e de algumas reuniões bem-vindas, 'Revolution of the Daleks' não tem peso emocional para realizar seus comentários sociais e duas despedidas."

Home media

"Revolution of the Daleks" recebeu um lançamento independente em DVD e Blu-ray na Região 2/B em 25 de janeiro de 2021, e na Região 1/A em 2 de março de 2021, e na Região 4/B em 21 de março de 2021.

Trilha sonora

Doze faixas selecionadas deste especial compostas por Segun Akinola foram lançadas em plataformas de música digital em 2 de janeiro de 2021 pela Silva Screen Records. Foi lançado em 11 de novembro de 2022 como um disco bônus para o lançamento da trilha sonora da 13.ª temporada.

Referências

• Este artigo foi inicialmente traduzido, total ou parcialmente, do artigo da Wikipédia em inglês cujo título é «Revolution of the Daleks», especificamente desta versão.

Ligações externas

• "Revolution of the Daleks" na página de Doctor Who no site da BBC
• "Revolution of the Daleks" no Doctor Who: A Brief History of Time (Travel)
• "Revolution of the Daleks" na Tardis Wiki, a Wiki de Doctor Who
• "Revolution of the Daleks". no IMDb.