Something for the Boys

Something for the Boys
Something for the Boys Cartaz do filme.
No Brasil	Alegria, Rapazes!
Estados Unidos 1944 •  cor •  87 min
Género	comédia musical
Direção	Lewis Seiler
Produção	Irving Starr
Roteiro	Robert Ellis
Elenco	Carmen Miranda Michael O'Shea Vivian Blaine
Música	Leigh Harline Cyril J. Mockridge
Diretor de fotografia	Ernest Palmer
Direção de arte	Albert Hogsett Lyle R. Wheeler
Figurino	Kay Nelson Yvonne Wood
Edição	Robert L. Simpson
Lançamento	30 de novembro de 1944 (1944-11-30) (EUA)
Idioma	inglês

Something for the Boys (bra: Alegria, Rapazes!) é um filme estadunidense de comédia romântica e musical de 1944, dirigido por Lewis Seiler e estrelado por Carmen Miranda, Michael O'Shea, Vivian Blaine e Phil Silvers.

O roteiro, baseado em um musical da Broadway com canções de Cole Porter, segue três primos que, durante a Segunda Guerra Mundial, herdam um casarão. Chiquita Hart (Carmen Miranda), Harry (Phil Silvers) e Blossom (Vivian Blaine) decidem transformar o local em uma hospedaria para esposas de militares, unindo serviço e apresentações artísticas.

A atriz Judy Holliday, que seis anos mais tarde ganharia um Oscar de melhor atriz por Nascida Ontem (1950), faz uma breve participação, apenas com uma fala.

Sinopse

Na Segunda Guerra Mundial, Chiquita Hart (Carmen Miranda) e seus primos: Harry Hart (Phil Silvers) e Blossom Hart (Vivian Blaine) herdam uma propriedade em Masonville, Georgia. A plantação e a residência principal estão arruinadas e cheias de dívidas. O sargento e conhecido líder de uma orquestra, Ronald Fulton, (Michael O'Shea) aluga a propriedade para as esposas dos militares do campo do Exército próximo, para isso auxiliando as primas na reforma da propriedade. Ronald começa a namorar Blossom Hart, embora estivesse noivo. Ambos armam um espetáculo musical que se torna um sucesso, Chiquita força Blossom a lutar pelo namorado. Após algumas peripécias, entre as quais a recepção de ondas de rádio pelos dentes de Chiquita Hart é a mais forte, o sargento Fulton é selecionado para a escola de oficiais e Blossom se reconcilia com ele.

Elenco

• Carmen Miranda — Chiquita Hart
• Michael O'Shea — Sargento Ronald 'Rocky' Fulton
• Vivian Blaine — Blossom Hart
• Phil Silvers — Harry Hart
• Sheila Ryan — Melanie Walker
• Perry Como — Sargento Laddie Green
• Glenn Langan — Tenente Ashley Crothers

• 
  Carmen Miranda
• 
  Michael O'Shea
• 
  Vivian Blaine
• 
  Phil Silvers
• 
  Sheila Ryan

Produção

Perry Como fez sua estreia no cinema em Something for the Boys.

Something for the Boys é uma versão cinematográfica de um musical homônimo produzido por Mike Todd. Em novembro de 1942, a Twentieth Century-Fox pagou US$ 62.500 para Todd e a Savoy Productions produzirem o musical, e depois comprou os direitos para produzir o filme. O preço da compra pela Fox foi de 265 mil dólares, embora uma nota publicada pelo The Hollywood Reporter em 12 de março de 1943 cite o valor pago como 305 mil dólares. Pelo acordo, o estúdio não poderia lançar o filme até o verão de 1944, para "permitir que o musical original se apresentasse em turnê nas principais cidades dos Estados Unidos sem competir com a versão cinematográfica".

Inicialmente, William Perlberg seria o produtor e o cineasta Irving Cummings, o diretor. A atriz Betty Grable foi considerada para estrelar no filme. Something for the Boys marcou a estreia no cinema do cantor Perry Como e do ator Rory Calhoun, que apareceu com o nome de Frank McCown. A atriz Judy Holliday também faz parte do elenco.

O chefe de produção do estúdio, Darryl F. Zanuck, queria que os mesmos roteiristas de Serenata Boêmia (1944) escrevessem as falas de Carmen Miranda, pois, segundo Zanuck, "eles escreviam especialmente para ela, com erros de pronúncia, e era engraçado quando lhe era dado esse tipo de texto". Embora os roteiristas de Serenata Boêmia não tenham participado de Something for the Boys, os erros na pronúncia das falas em inglês de Carmen foram incluídos no filme.

Números musicais

• Something for the Boys — Vivian Blaine
• Wouldn't It Be Nice — Vivian Blaine, Michael O'Shea, Phil Silvers e Carmen Miranda
• I Wish We Didn't Have To Say Goodnight — Perry Como e Vivian Blaine
• Eighty Miles Outside Of Atlanta — Vivian Blaine
• Batuca Nêgo — Carmen Miranda
• In the middle of nowhere — Perry Como e Vivian Blaine
• Southland — Phil Silvers
• Climbing' Up the Golden Stairs — Phil Silvers
• Samba Boogie — Carmen Miranda

Lançamento

O filme foi lançado em 1º de novembro de 1944.

Em junho de 2008, Something for the Boys foi lançado em DVD como parte da coleção Carmen Miranda da Fox.

Recepção da crítica

No Rotten Tomatoes, o filme possui 67% de aprovação do público, com base em 59 votos.

O crítico de cinema Bosley Crowther, do New York Times, destacou que o filme apresenta "uma variedade de canções, muito humor alegre e uma superabundância de mulheres bonitas em um adorável Technicolor". Sobre a atuação de Carmen Miranda, ele comentou: "Ela canta com um excelente encaixe, como um aparelho de rádio humano". Por sua vez, a revista Time afirmou que o filme "não possui nada de muito notável, exceto por Carmen Miranda".

Dave Kehr, do Chicago Reader, avaliou que o filme "deveria ser mais divertido do que realmente é". Para a Variety, "embora o filme inclua várias situações divertidas, a história como um todo carece de diálogos memoráveis".