Saltar para o conteúdo

Tópico em Ajuda:Contato/Fale com a Wikipédia

Resumo por Jo Lorib

Problema resolvido, artigo Samuel Kilsztajn criado.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Criei a página "Samuel Kilsztajn". A página foi editada pela Wikipédia, retirando uma nota de rodapé que estava ao lado do ítem "Ensaios e memórias" (Livros disponíveis em https://amz.run/7C8V (kindle/paperback/hardcover) e https://play.google.com/store/search?q=kilsztajn&c=books ). Então introduzi este trecho dentro do item, achando que não poderia estar ao lado do título "Ensaios e memórias". O site avisou que este trecho poderia ser não confiável mas que eu poderia colocar se achasse que era confiável. Logo depois disso a página ficou suspensa. Ainda tentei retirar o trecho, mas não funcionou. Em seguida a página foi retirar da Wikipédia.

Seria possível reintroduzir a página na versão anterior (sem o trexho referido)?

Abraços, Lia. Lia Kilsztajn

Jo Lorib (discussãocontribs)

É chato ter que responder sobre a eliminação de um artigo sobre professor da PUC SP, bem aqui na minha frente, é só passar pelo estacionamento, atravessar a Monte Alegre e cheguei, devo ter cruzado com ele muitas vezes. Primeiro tem que entender que nós aqui na Wikipédia não avaliamos o biografado, não nos compete avaliar pessoas, nós apenas analisamos o artigo da Wikipédia. Este em particular foi eliminado por não atender nosso principal pilar, a Wikipédia:Verificabilidade, nenhuma fonte apresentada era independente dele, apenas incluíram seus textos, entrevistas e trabalhos acadêmicos, ele falando sobre ele, nós queremos algumas fontes independentes que falem sobre ele e no artigo não tinha nenhuma. É um problema recorrente com acadêmicos, é difícil encontrar fontes independentes, lamento, mas não existe nenhum bloqueio ao nome, se encontrar boas fontes o artigo pode voltar.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib

As entrevistas normalmente são solicitadas por fontes independentes, como a do Memorial da Resistência (que incluí da página que montei). Há uma da Unisinos (que não incluí) https://www.ihu.unisinos.br/categorias/159-entrevistas/631114-a-era-da-distopia-a-populacao-revira-o-lixo-das-grandes-cidades-em-busca-de-alimentos-entrevista-especial-com-samuel-kilsztajn .

Não incluí na página o Geledes que colocou uma resenha de um artigo dele https://www.geledes.org.br/concentracao-e-distribuicao-do-rendimento-por-raca-no-brasil/

Roldão Arruda fez um artigo no Estadão de página inteira em 11mar2001 falando da pesquisa do Samuel sobre AIDS. Achei um link dele em https://www.folhadelondrina.com.br/geral/estudo-relaciona-jovens-e-a-aids-326742.html?d=1

A Revista da FAPESP fez menção à uma pesquisa sobre acidentes de trânsitohttps://revistapesquisa.fapesp.br/a-logica-invertida-do-transito-nas-metropoles/

Há também alguns artigos sobre violência na Revista Terra e no jornal Gazeta Mercantil que foram escritos por jornalistas independentes com base nas pesquisas do Samuel (tenho cópias impressas que posso encaminhar, mas não achei sites)

Você que devo incluir essas informações e refazer a página?

Abraços, Lia.

Jo Lorib (discussãocontribs)

Claro que deve incluir tudo isso no artigo, mas será suficiente? Essas matérias referenciam o texto do artigo? Essas matérias falam sobre ele ou sobre algum trabalho dele? É melhor usar sua página de testes (no canto superior direito da página tem um bonequinho, clique nele e escolha testes) e refazer o artigo, com todas as fontes que tiver, mas que falem sobre ele, o artigo é sobre ele não sobre seus trabalhos acadêmicos. Quanto aos artigos de jornal, é só citar o periódico, edição e página, melhor se tiver um link mas também aceitamos sem, alguém acaba verificando num arquivo ou hemeroteca. Depois nos avise para avaliarmos. Se não tiver o texto eliminado posso lhe enviar por e-mail, só pedir.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Obrigada Jo Lorib,

Tenho o texto eliminado. Estou usando minha página de testes. Já introduzi as referências que lhe encaminhei.

Na página teste, se eu clicar em "publicar página" vai ser uma página teste?

Posso dizer que os livros dele em ensaios e memórias estão disponíveis na Amazon?

Abraços, Lia.

Jo Lorib (discussãocontribs)

Se clicar em Publicar vai publicar na página de testes. Não deve mencionar a Amazon, parecerá publicidade dos livros. E depois todos os livros estão a venda na Amazon, não é?

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Obrigada, Jo Lorib.

Introduzi referências nas áreas de pesquisa do Samuel (2 a 9) e a Unisinos (17). Sei que a pesquisa dele em violência e drogas recebeu ampla divulgação na televisão pelo Boris Casoy, mas não há como recuperar isso. De resto, como você mencionou, os acadêmicos passam pelo crivo dos vários pareceristas anônimos das revistas científicas, mas é tudo em off.

Publiquei o artigo na página teste (ainda não introduzi as 3 fotos). Estou tateando no instrumental da Wikipédia. Agradeço a sua orientação e aguardo a sua avaliação.

Abraços, Lia.

Jo Lorib (discussãocontribs)

Eu vi Usuário(a):Lia Kilsztajn/Testes, alterei algumas coisas, uma ligação interna para Shtetl (é, tem mesmo um artigo na Wikipédia explicando o que é Shtetl), alterei um "atualmente" (não existe isso numa enciclopédia, não é jornal de embrulhar peixe) para "a partir de 2023 tem se dedicado a escrever ensaios e memórias", coloquei algumas ligações no primeiro parágrafo para mostrar como é, repare que as palavras ficaram azuis e agora são ligações para os artigos correspondentes, como em Ditadura Militar no Brasil, seria legal fazer isso no artigo todo mas sem repetir nas que já tem.

Falta a data de nascimento e o local no padrão Wiki (Cidade, data), logo após o nome. Biografia sem data de nascimento é tudo de bom.

Vou pedir a opinião de algum outro editor (Elder N, 79a, que qui aconteceu com o ping?) , para saber se concorda em levar ao domínio principal, mas está no caminho certo. Só um pouco mais de paciência e se encontrar, mais fontes. É só o que sabemos pedir, fontes, fontes, fontes, que chatice esse povo da Wikipédia pedindo fontes.

Elder N (discussãocontribs)

Lia Kilsztajn, vi a página de testes, vejo que adicionou fontes, se conseguir encontrar mais links que seja fiável e sirva como fonte seguindo as regras da Wiki, deverá ser adicionada.

Caso não encontre, ajuste o material já presente para se adequar aos padrões da Wiki.

Pelo que vi, na página de discussão do usuário criador da página de testes, existiu uma página anterior eliminada em A4, o que acaba sendo resolvido com essa nova versão na página de testes.

Fiz alguns ajustes demonstrativos também.


Amigo @Jo Lorib:, estranho você não conseguir usar o ping, geralmente eu consigo usando o editor código fonte para responder aqui e já publico, inclusive, esse aqui acaba sendo uma resposta feita assim, caso chegue o ping, então pode ser sido resolvido esse problema.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib, mais uma vez, muito obrigado, tanto pelas correções e dicas quanto pela sua paciência comigo, que sou novata.

Introduzi local e data de nascimento, com ligação interna para Jafa. Introduzi a data que o Samuel começou a exercer a profissão de terapeuta chinês e a data (2012) em que começou a escrever as memórias e ensaios.

Coloquei também ligação interna para Liu Pai Lin, Holocausto e Língua iídiche. Tentei colocar ligação interna para Colégio Estadual de São Paulo, Partido Operário Comunista, Polop e pandemia do coronavírus, mas (talvez por erro meu) os nomes ficam muito extensos.

Abraços, Lia.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Prezado Elder N.

Estava editando a página teste e respondendo ao Jo Lorib e só depois vi a sua mensagem.

Ainda gostaria de adicionar 3 fotos.

O que devo ajustar para finalizar a página?

Abraços, Lia.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib e Elder N,

Introduzi agora as alterações (mencionadas na mensagem ao Jo Lorib) na página que o Elder tinha ajustado anteriormente.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib e Elder N,

Introduzi as 3 fotos mas estou com dificuldade com as legendas.

Não consegui centralizar as legendas da segunda e terceira fotos.

Na primeira foto, não consegui colocar o texto diagramado que abaixo:

Nascimento    Jaffa, 9 de julho, 1951

Filhos             Yara Kilsztajn (1976)

                       Yacov Kilsztajn (1999)

                       Hanna Kilsztajn (2002)

                       Lia Kilsztajn (2004)

Atuação         Economia Política

Demografia

Saúde Pública

Medicina Chinesa

Instituições   USP, Unicamp, PUCSP,

                      New School/NY

Obrigado e desculpem minha falta de prática na Wikipédia, Lia.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Os títulos em produção acadêmica saíram do itálico original.

Posso reintroduzir os itálicos ou devo deixar assim como está?

Jo Lorib (discussãocontribs)

Está querendo é uma infobox/bio, vou arrumar.

Jo Lorib (discussãocontribs)

Coloquei uma infobox/bio, é uma predefinição, um script automático, só precisa acessar o artigo pela aba "editar código fonte" que vai perceber o truque, preencha os campos que interessar e deixe os outros, campos sem conteúdo não aparecem no final, use o botão mostrar previsão e se estiver bom clique em publicar. Já inclui a foto e alguns dados, por favor complete.

Jo Lorib (discussãocontribs)

para itálico é só colocar duas aspas. Existe um guia que ensina os truques mais comuns em Ajuda:Tutorial

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Obrigado, Jo Lorib. Posso editar a infobox/bio (colocar um filho abaixo do outro)?

Jo Lorib (discussãocontribs)

Claro, completa os dados que tiver. Tem um truque para isso (um br ou coisa parecida) mas não lembro, depois te indico, se alguém souber fale. Não tenta alinhar com o cursor pois na hora que salva sai tudo do lugar.

Outra coisa é que quase todo mundo aqui é novato e ninguém nasce sabendo como editar a Wikipédia, então não esquenta.

Elder N (discussãocontribs)

Para alinhar nomes na infocaixa, coloca <br /> , se olhar essa minha resposta agora no código fonte, terá uns códigos nowiki, isso não precisa, só o br mesmo, no visal final, só copie o br com os códigos laterais.

Vai ficar assim na infocaixa: |filhos = Nome do filho 1<br />Nome do filho 2<br />Nome do filho 3.

A cada nome completo de um filho, coloca <br />.


Lia, estou acompanhando as edições, não respondi antes porque boa parte do que diria o amigo Jo já falou, então só iria causar redundância.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib,

Editei o infobox/bio (só não consegui deixar os filhos em linhas separadas, um abaixo do outro).

Muitos detalhes... também não sei como centralizar a legenda na 2ª e 3ª fotos.

Ligação interna para USP.

Coloquei os itálicos.

Vi que o senhor ligou internamente POC, POLOP e Lei de Segurança Nacional, obrigado.

Lia.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib e Elder N.

Consegui, já tou pegando a manha.

Agora só falta centralizar as duas legendas.

Obrigado, Lia

Elder N (discussãocontribs)

Muito bem, Lia, é com paciência que conseguirá o resultado esperado.

Eu recomendo deixar as imagens como está, na lateral, mas para centralizar, é só colocar centro no código fonte da imagem.

Esse código eu peguei de uma das imagens: Ficheiro:Jaffa, 1953.jpg|miniaturadaimagem|Jaffa, 1953

Para colocar a imagem centralizada, é só adicionar |centro| no código, nesse caso ficará Ficheiro:Jaffa, 1953.jpg|miniaturadaimagem|centro|Jaffa, 1953

Porém, em uma enciclopédia, isso não é lá uma boa ideia, e na versão final, acabará tendo essa palavra centro trocada por esquerda ou direita

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Elder N, acho que me expressei mal, não é a imagem que eu gostaria de centralizar, é apenas a legenda abaixo da imagem.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib e Elder N,

Achei mais duas referências, uma de uma página inteira no Estadão e outra na Gazeta Mercantil. Mas ambas não estão na Internet e repetem os jornalistas já citados. Vocês acham mesmo que eu deva incluí-las na página?

Abraços, Lia.

Elder N (discussãocontribs)

Agora entendi melhor, só centralizar a legenda, tem duas formas pra isso.

Forma 1: [[Ficheiro:Jaffa, 1953.jpg|miniaturadaimagem|<center>Jaffa, 1953</center>]]

Forma 2: [[Ficheiro:Jaffa, 1953.jpg|miniaturadaimagem|{{centro|Jaffa, 1953}}]]

Pode usar qualquer uma dessas duas formas, testei na sua página de testes usando um botão que mostra previsão, sem salvar, e ambas funcionou.

Citação: Achei mais duas referências, uma de uma página inteira no Estadão e outra na Gazeta Mercantil. Mas ambas não estão na Internet e repetem os jornalistas já citados. Vocês acham mesmo que eu deva incluí-las na página?

Jornais podem ser usados como referência, tem algumas coisas que precisa ser adicionada para ser válida, mas já vi caso de ser usado.

Se existiu um site com a matéria, se conseguir o link, talvez encontre algo no waybackmachine para usar como arquivo na inserção da fonte.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Notei que no nome da página de nossa correspondência está "Samuel Kilszajn", sem o t. O correto é Kilsztajn.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Elder N.

Não sei como entrar no ficheiro para centralizar a legenda.

Tentei editar na página teste mas ficou errado, ficou <center>Jaffa, 1953</center>.

Elder N (discussãocontribs)

Essa parte do nome estar sem o T é só aqui na página de discussão, não precisa se preocupar com isso, na hora de publicar o artigo na versão final, irá acertar o nome e ele ficará correto.

O que é discutido aqui não vai para a versão final.

Sobre a centralização, você copiou o texto que eu falei para usar na função de editar código fonte, e pegou o código nowiki, esse não precisa usar.

Faça uma cópia disso aqui na versão final, sem usar o código fonte:

[[Ficheiro:Jaffa, 1953.jpg|miniaturadaimagem|<center>Jaffa, 1953</center>]]

Se copiar os códigos nowiki, eles acabam por quebrar o código total da página, foi isso que ocorreu.

Na segunda imagem é só remover aqueles códigos nowiki, e os símbolos referentes a ele, o < > e </ >, só dos que diz nowiki.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Em relação às referências, talvez elas existam no Estadão, mas não tenho assinatura do jornal.

Será que a página poderia ser editada na Wikipédia na forma que está?

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Elder N, demorei para entender, mas enfim consegui, obrigado,

Elder N (discussãocontribs)

Citação: Em relação às referências, talvez elas existam no Estadão, mas não tenho assinatura do jornal. Será que a página poderia ser editada na Wikipédia na forma que está?

Se existe no site do Estadão, e você tem o link original da matéria, seria só tentar a sorte em https://web.archive.org/ (clique no link ou selecione ele e coloque para abrir no navegador).

Pode ser que no waybackmachine, alguém tenha arquivado a página da matéria do Estadão e passou pela parte de necessidade da assinatura.

É assim que eu insiro fontes pagas nos artigos.

Se estiver usando o código de referência, presente em WP:REF, o código vai ganhar mais dois campos, o |arquivourl= e |arquivodata=, esses é para ser os links do waybackmachine no arquivo url, e a data que aparece no link do arquivo, essa data aparece no topo da página, calma que talvez pareça muita coisa, mas é bem tranquilo e errar será normal.

Você pode inserir o link diretamente, e alguém arrumar, mas geralmente é retirado por ser pago.

É possível sim que já possa ser publicada e editada normalmente no repositório principal, eu ainda recomendo inserir mais essas duas fontes encontradas, e colocar a fonte no padrão Wiki corretamente, se conseguir, a parte de arrumar as fontes é só seguir o tutorial de WP:REF.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib e Elder N,

Bom dia!

Introduzi as duas novas referência (9 e 10).

Com isso já seria possível publicar a página na Wikipédia?

Abraços, Lia.

Elder N (discussãocontribs)

Para publicação.

Abra uma página nova da Wiki ao lado da página de testes, na página nova vá em WP:CRIAR, rolando mais pra baixo tem um campo vázio, coloque o nome da página, não esqueça as letras em maiúsculo no começo do nome e sobrenome (alguns esquece isso), vai abrir uma página limpa, vá em editar código fonte e deixe aberta.

Na sua página de testes, abra a função editar código fonte, e copie tudo que está abaixo do que diz Edite abaixo desta linha, feito isso, volte naquela primeira página que falei, e cole, então publique.

Parece complicado, mas vai dar tudo certo.

Outra forma de fazer e sem a parte de ir até o WP:CRIAR, segue esse link: https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Samuel_Kilsztajn&action=edit&redlink=1

E coloca o material da sua página de testes, igual falei acima.

Lia Kilsztajn (discussãocontribs)

Jo Lorib e Elder N,

Segui as instruções e crieu a página. Muito obrigada pela vossa orientação.

Bom feriado, Lia.