Saltar para o conteúdo

Tōkyō no yado

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
東京の宿
Tōkyō no yado
Tōkyō no yado
Cena do filme Tōkyō no yado com os atores principais (da esquerda para a direita) Kazuko Kojima, Yoshiko Okada, Takeshi Sakamoto, Takayuki Suematsu e Tomio Aoki
No Brasil Uma Estalagem em Tóquio
Um Hotel em Tóquio
Em Portugal Uma Estalagem em Tóquio
 Japão
1935 •  preto-e-branco •  80 min 
Direção Yasujirō Ozu
Roteiro Yasujirō Ozu
Masao Arata
Tadao Ikeda
Elenco Takeshi Sakamoto
Yoshiko Okada
Choko Iida
Kazuko Ojima
Música Keizô Horiuchi
Cinematografia Hideo Mohara
Edição Hideo Mohara
Companhia(s) produtora(s) Shochiku
Lançamento
  • 21 de novembro de 1935 (1935-11-21) (Japão)
Idioma legendas em japonês

Tōkyō no yado (東京の宿 Tōkyō no yado?, lit. "Alojamento em Tóquio") (bra: Uma Estalagem em Tóquio ou Um Hotel em Tóquio;prt: Uma Estalagem em Tóquio)[1][2][3] é um filme mudo de 1935 dirigido por Yasujirō Ozu, sendo este seu último filme do gênero.

O roteiro é creditado a Uinzato Mone ou Winthat Monnet ("Without Money", lit. "Sem Dinherio"), mas que, na verdade, foi escrito por Ozu, Masao Arata e Tadao Ikeda, e fazia referência a uma fase em que Ozu estava com pouco dinheiro.[4]

Kihachi (Takeshi Sakamoto) vagueia pelas áreas industriais do distrito de Koto, em Tóquio, com seus dois filhos, Zenko (Tomio Aoki) e Masako (Takayuki Suematsu), em busca de trabalho. Incapaz de encontrar um emprego, Kihachi depende de seus filhos para capturar cães vadios em troca de dinheiro de recompensas, mas Zenko desperdiça o dinheiro comprando para si um tão desejado quepe de oficial. Mais tarde, os irmãos brigam e perdem o restante do dinheiro da família. Kihachi diz a eles que eles não têm mais dinheiro suficiente para pagar uma refeição e uma cama para passar a noite. Assim, eles optam por escolher uma refeição. Em um café eles encontram a velha amiga de Kihachi, Otsune (Choko Iida), que arruma um emprego para Kihachi e permite que a família alugue um quarto na cafeteria.

Kihachi conhece a empobrecida Otaka (Yoshiko Okada) e sua filha Kimiko (Kazuko Ojima). Otaka também não consegue encontrar trabalho. Kihachi leva Otaka e Kimiko ao café de Otsune para uma refeição.

Mais tarde, Kihachi descobre que Otaka encontrou um trabalho como garçonete em uma casa de saquê. Ela explica que sua filha adoeceu e ela não tem condições de pagar as contas do tratamento da menina no hospital. Kihachi, incapaz de pedir dinheiro emprestado a Otsune para pagar essas despesas, recorre ao roubo e faz com que seus filhos levem o dinheiro para Otaka.

Kihachi confessa a Otsune, que o repreende por guardar suas preocupações para si mesmo. Ele deixa os meninos aos cuidados de Otsune e vai à delegacia se entregar.[4]

Os atores Takeshi Sakamoto e Yoshiko Okada em Tōkyō no yado
  1. «Um Hotel em Tóquio (1935) (BRA)». Cineplayers. 27 de novembro de 2018. Consultado em 24 de setembro de 2023 
  2. «Uma Estalagem em Tóquio (BRA)». www.melhoresfilmes.com.br. Consultado em 24 de setembro de 2023 
  3. «A economia pelo cinema em sessões apresentadas por especialistas». Cinemateca Portuguesa. 20 de janeiro de 2012. Consultado em 17 de julho de 2024 
  4. a b Bordwell, David (1988). Ozu and the Poetics of Cinema. Princeton, New Jersey: Princeton University Press. pp. 262–265. ISBN 0-85170-158-2 

Ligações externas

[editar | editar código-fonte]